Search from various English teachers...
Profile
Bonjour. Je suis un homme, français, de 66 ans. Avant d'être retraité, je travaillais dans l'enseignement. Après avoir vécu dans les Alpes, puis en Polynésie, j'habite actuellement sur la Côte d'azur, à côté de Toulon. J'aime voyager, peindre, marcher (j'ai fait el camino de Compostella depuis le Puy-en-Velay en 2011). J'apprécie tout particulièrement la nature : mer, montagne,... déserts ! Je n'ai jamais appris l'espagnol : je suis un vrai et un grand débutant !! Je voudrais apprendre cette langue car j'aimerais voyager en Espagne mais aussi en Amérique latine. Je connais un peu le Chili, la Bolivie et le Pérou. J'aimerais correspondre par mail avec une personne de langue espagnole qui voudrait apprendre ou se perfectionner en français et qui serait TRES patiente et indulgente avec mon très faible espagnol ! ¿Hasta pronto ?
Learning
Spanish
Language Skills
FrenchNative
English
Lesson Feedback
Lesson history
 Last monthLast 3 monthsAll time
Completed lessons000
Attendance rate100%100%100%
Teacher reviews
No record
Activities
  • Corrected

    Boire une tasse du de lait

    Chaque nuit, avant de me coucher, je voudrais j'aime boire une tasse du lait, je fais bouillir de l'eau, je mets une cuillère de lait en poudre dans un bol, et puis j'ajoute une autre poudre, par example exemple, de la poudre de pois, et puis je les mélange avec l’eau. Il Ça sent bon, et c'est bon pour la santé ? !

     

    <em>(qu'est-ce que c'est "la poudre de pois" ? Des petits pois ? des pois chiches ? des pois secs ? Je ne connais pas)</em>

    0 voted
    December 4, 2014
    0
  • Corrected

    Mes hobbies <em>(on peut dire aussi "Mes passe-temps" ou "Mes loisirs", ça fait plus "français"</em> ;-)

     

    Pendant mon temps libre j'aime bien lire, faire du sport et voyager. J'aime lire toute sorte de livres. Fiction ou non-fiction, c'est égal pour moi (<em>anglicisme : il est préférable de dire  "peu importe"</em>). En ce moment je suis en train de lire un livre sur l'histoire de l'Afghanistan. Je lis aussi parfois des livres en français. Quand j'étais petit j'aimais les histoires du 'Petit Nicolas' (<em>des histoires sur Sakorzy ?</em> :-)). J'ai lu aussi quelques livres d'Amélie Nothomb.

    J'attache beaucoup d'importance à ma santé. C'est pourquoi je fais beaucoup de sport. Je vais au club de fitness trois ou quatre fois par semaine. Je pratique aussi un art martial qui s'appelle Escrima. Ce n'est pas la même chose que l'escrime. Escrima est un art martial des Philippines. Je le fais tous les mercredis et samedis.

    Je crois que tout le monde aime bien voyager. L'année passé je suis allé à Paris. C'était la première fois. J'ai visité Paris, et je vais y retourner. J'ai vraiment aimé mon voyage à Paris. Vu que c'était la première fois j'ai visité tous les lieux typiques: le Louvre, la Tour Eiffel, le Panthéon, le cimetière du Père Lachaise... J'ai aussi mangé beaucoup des croissants et petits pains au chocolat.
    J'ai hâte de faire mon prochain voyage à Paris.

     

    <em>(je trouve que ton français est très bon. Tu connais pas mal de vocabulaire et la grammaire est bonne aussi. Les quelques fautes sont, soit de l'étourderie me semble-t-il, soit des anglicismes. J'aimerais bien parler anglais comme tu parles français !)</em>

    0 voted
    December 4, 2014
    0
  • Posted
    ¿ como se dice "apprendre" y "enseigner" en español ?
    November 28, 2014
    3
    0