Mes hobbies (on peut dire aussi "Mes passe-temps" ou "Mes loisirs", ça fait plus "français" ;-)

Pendant mon temps libre j'aime bien lire, faire du sport et voyager. J'aime lire toute sorte de livres. Fiction ou non-fiction, c'est égal pour moi (anglicisme : il est préférable de dire  "peu importe"). En ce moment je suis en train de lire un livre sur l'histoire de l'Afghanistan. Je lis aussi parfois des livres en français. Quand j'étais petit j'aimais les histoires du 'Petit Nicolas' (des histoires sur Sakorzy ? :-)). J'ai lu aussi quelques livres d'Amélie Nothomb.

J'attache beaucoup d'importance à ma santé. C'est pourquoi je fais beaucoup de sport. Je vais au club de fitness trois ou quatre fois par semaine. Je pratique aussi un art martial qui s'appelle Escrima. Ce n'est pas la même chose que l'escrime. Escrima est un art martial des Philippines. Je le fais tous les mercredis et samedis.

Je crois que tout le monde aime bien voyager. L'année passé je suis allé à Paris. C'était la première fois. J'ai visité Paris, et je vais y retourner. J'ai vraiment aimé mon voyage à Paris. Vu que c'était la première fois j'ai visité tous les lieux typiques: le Louvre, la Tour Eiffel, le Panthéon, le cimetière du Père Lachaise... J'ai aussi mangé beaucoup des croissants et petits pains au chocolat.
J'ai hâte de faire mon prochain voyage à Paris.

(je trouve que ton français est très bon. Tu connais pas mal de vocabulaire et la grammaire est bonne aussi. Les quelques fautes sont, soit de l'étourderie me semble-t-il, soit des anglicismes. J'aimerais bien parler anglais comme tu parles français !)

Mes hobbies

Dans/Pendant mon temps libre, j'aime bien lire, faire du sports et voyager. J'aime lire toutes sortes des livres. Fiction ou non-fiction, c'est égale pour moi ça m'est égal/peu importe. En ce moment, je suis en train de lire un livre sur l'histoire de l'Afghanistan. Je lis aussi parfois des livres en français. Quand j'étais petit, j'aimais les histoires du 'Le petit Nicolas'. J'ai aussi lu quelques livres des d'Amélie Nothomb.

J'attache beaucoup d'importance à ma santé. C'est pourquoi je fais beaucoup des sports. Je vais au club de fitness trois ou quatre fois par semaine. Je pratique aussi un art martial qui s'appelle Escrima. Ce n'est pas la même chose que l'escrime. Escrima est un art martial des Philippines. Je le fais pratique tous les mercredi et samedi.

Je crois que te tout le monde aime bien voyager. L'année passée, je suis allé à Paris. C'était la première fois que j'ai visité je visitais Paris/cette ville (pour éviter la répétition), mais je vais y retourner. J'ai vraiment aimé mon voyage à Paris. Vu que c'était mon ma première fois, j'ai visité tous les choses lieux typiques_: Le Louvre, la Tour Eiffel, le Panthéon, le Cimetière Père Lachaise... J'ai aussi mangé beaucoup des croissants et de petits pains au chocolat.
J'ai hâte à de faire mon prochain voyage à Paris.

Quelques erreurs, mais dans l'ensemble c'est très bien, continue comme ça !