Deutsch 3

1. Wenn fragt der Lehrer? - Der Llehrer fragt einen Hörer. 2. Was Wie übersetzten wir diesen Text (diese Übung, diesern Satz)? 3. Wir lernen eine Fremdsprache. 4. Der Lehrer kontroliert die Hausaufgabe 5. Die Hörer machen Fehler. 6. Ich verstehe diesen Satz (dieses Wort, diese Regel). 7. Wer übersetzt den Text? 8. Erklären Sie bitte diese Regel. 9. Lesen Sie den Satz noch einmal! 10. Bilden Sie Beispiele und schreiben diese Beispiele an die Tafel! 11. Schreiben Sie das Datum an die Tafel.

2. Do you mean: How can we translate this text (exercise, sentence)? 

Mein neuer Kaffeezubereiter ( oder Meine neue Kaffeemaschine) !

Heute habe ich einen neuern Kaffeezubereiter (eine neue Kaffeemaschine) gekauft. Ich habe überall für etwas bBilliges überall gesucht, aber endlich habe ich ihn bei Marshall's gefunden. Er heißt ein "French Press". Zu nützen,man Um es zu benutzen schüttet man den Kaffee in demdas Glas, schüttet das kochende Wasser dazu, und wartet bis für beide zu sich vermischen. Nach vier Minuten, drückt man den Stößel nach unten. Schließlich, hat man eine leckere Tasse Kaffee! Normalerweise könnte ich mit meinem alten Topf nur schwachen Kaffee machen. Es war fantastisch wieder eine starke Tasse Kaffee zu trinken. Es gibt nur ein Problem: es ist 23:30 und ich soll bald ins Bett. Keine Sorge...jetzt kann ich vielleicht meine Hausaufgaben machen!

Jetzt habe ich Lust auf einen Kaffee :-) 

Man kann Kaffeemaschine, Kaffeekocher oder Kaffeezubereiter sagen. 

Ich muss ein klein Brief machen

Hallo! Ich muss ein klein Brief für die Meldenbehorde screiben. Bitte, sagen Sie mir wenn etwas falsch ist. Danke Schön.

Sehr geehrte Damen und Herren!

Mein Freund xxx xxxx wurde in meiner Wwohnung in der Bäckerstraße (einestr), 12159 Berlin anmeldetung, bist er ein neue Wwohnung findet.

Mit freundlichen Grüußen

Yyyy Yyyy

yellow= example

blue = new things

lernen

Ich möchte lernen deutschen

Ich möchte Deutsch lernen. (nouns with initial letters)

Ich möchte die deutsche Sprache lernen. 

Schwarzer Freitag

Ich möchte heute nicht arbeiten!!! Heute ist in den USA "Black Friday" (Schwarzer Freitag) und viele Geschäfte haben große Rabatte. Normalerweise offen öffnen Marktplätze sehr früh an diesem Tag. Es ist immer schwer einen Parkplatz zu finden, weil verrückte Amerikanern shoppen müssen. Es gibt nächsten Montag auf dem in dem Internet mehr Möglichkeiten Sonderangebote zu finden. Ich warte bis zum dannm, um mit dem meine Shoppen zu beginnen. Mein Job hat nicht viele Spezialangebote, aber wir haben noch viele Kunden, weil unsere Marktplatz immer fleißig ist (your marketplace is eager??). Vielleicht soll ich mit dem Bus fahren...

auf dem Internet bedeutet on top of the internet (on top of sth.)

Well done :-)

Meine Reise... Um der die  Welt. (die Welt)

Die nächste Reise! *Asien*
Heute morgen habe ich eine Deutschstunde ( gemacht. Es hat mir viel Spaß gemacht, weil meine Lehrerin ist sehr freundlich ist (ist at the end of this sentence)! Sie kommt aus Kazikstan (do you mean Kasachstan?) , sie ist eine gute Lehrerin und sie gefällt mir sehr gut.
Heute war ich ein bisschen beschäftig, ich hatte viele Sachen für meine Reise zu machen. Ich habe auf Wiedersehen zu meiner Familie gesagt, gesagt auf wiedersehen zu meiner Familie, und deswegen bin ich ein bisschen traurig... aber das Leben geht immer weitergehen . (in side clauses you seperate the verb weiter-gehen)
Jetzt bin ich im Flugzeug nach Asien! Ich bin sehr begeistert, weil ich weiß ich nicht für wie lange werde ich weg sein werdeweg! Neue Zeit (die Zeit- Singular; die neuen Zeiten - plural; ABER neue Zeiten), Neuen Sachen (die Sache - die Sachen, die neuen Sachen, neue SAchen)! Ich reise mit meinem Freund, er heißt Nathan, und er ist mein bestes Freund, aber er kann nur einen Monat (der Monat) reisen. Das ist okay, weil manchmal bevorzuge ich es allein zu sein und reisen.
Jetzt müssen wir drei Stunden mehr fliegen.
Ich werde Cooper verpassen :( er ist ein guter Hund.
Bis nächstens Mal Australien! Und noch Mal Hallo Welt noch Mal!

blue: new words, letters or punctuation

yellow: supplements

Mein Wochenende

Gestern bin ich mit meiner besten Freundin Julia in die nach der Stadt (die Stadt) gegangen. Ich habe Haarfärbemittel und einen Maäntel gekauft (der Mantel). Das Haarfärbemittel ist orange! Ich denke, dass, (punctuation before dass) ich lustig aussehe.

Haben Sie sSich Ihre Haare gefärbt verändern?

*Haben Sie Ihre Haare gefärbt?

Oder

Haben Sie Ihre Haarfarbe geändert?

Haben Sie sich Ihre gefärbt?

Geschichte meines Tages

Ich habe unsere Lebensmittel gekauft, aber ich habe den Kaffee nicht gekauft, weil esr (der Kaffee=er) war sehr teureer war. Wann Als ich habe mit meiner KreditKarte versucht habe zu bezahlen versucht, es hat es nicht funktioniert. Es war ein bisschen peinlich und ich wusste ich nicht warum alles passierte. Dannach musste ich zur Bank gehen um meine Kreditkarte zu fixieren (zu reparieren). Aber jetzt bin ich sehr glücklich, weil jetzt kann ich (mein) Deutsch studieren mit viel Kaffee und meinem Hund! Das Lleben (noun - big initial letter)ist perfekt!