| Last month | Last 3 months | All time | |
|---|---|---|---|
| Completed lessons | 0 | 0 | 0 |
| Attendance rate | 100% | 100% | 100% |
Las vacaciones.
Para esta semana he reservado nos unas vacaciones en España. En Agosto augusto, vamos a ir a Andalucía para por/durante dos semanas. Va a ser muy caliente hacer mucho calor. Afortunadamente, nuestro apartamento tiene una piscina! Espero practicar y mejorar mi castellano con hablantes nativos. Vamos a estar cerca del embalse de Iznájar. Quiero ver ir a Granada, Córdoba y quizás a las playas de la costa sur. También, quiero comer [probar] alimentos nuevos (recomendaciones??). Estoy muy emocionado por regresar a España!
Any corrections are very welcome :)0 votedFebruary 26, 20151Dos conversaciones.
Hoy vi a dos viejos conocidos viejos. Uno es de otra ciudad pero frecuentemente viene aquí por el trabajo. A menudo si tenemos tiempo, hablamos sobre unas cosas diferentes de nuestra vida, sobre el presente y el futuro. Es bastante inteligente y sabe analizar muchas cosas, por eso hablar con él es interesante. En Esta vez hablamos del futuro, los trabajos y sus perspectivas. También hoy vi a una amiga que me dijo que va a llegar ir al Uruguay por el trabajo. Está alegrado contenta y triste al mismo tiempo. Está alegrado contenta porque es interesante ir al otro país, sobre todo si es gratis; y está triste de porque tendrá mucho trabajo y no podrá tener tiempo para ver [recorrer] el país. Aqui Este fue el día era de hoy.
0 votedFebruary 20, 20151Answer the following questions using hay, ser or estar.
1. ¿Hay hojas en los árboles en el verano? Sí, hay hojas en los árboles en el verano.
2. ¿Con quiénes estás tú en la escuela? Estoy en la escuela con mi amigos. (location) [Sounds more natural if you say "Estoy con mis amigos"]
3. ¿De qué color es la habitación de Julia? La habitación de Julia es azul. (describtion)
4. ¿De quién es el jardín? El jardín es de Pablo. (ownership)
5. ¿En qué tienda hay tomates? Hay tomantes en la tienda grande.
6. ¿Dónde están las playas bonitas de la ciudad? Ellas están allá. (location) [Sounds better if you just say "Están allá", without "Ellas" in the beginning]
7. ¿Hay perros en el campo? Sí, hay perros en el campo.
8. ¿Qué hay en el agua? Hay peces en el agua.
9. ¿Dónde está Ud.? Estoy en la casa. (location)
10. ¿Cuál es bella, la paz o la guerra? La paz es bella. (if I see it as a describtion, but 'está bella' if I see it as a statement of opinion.)
11. ¿Quién está aquí con Ud.? Mi marido está aquí con_migo. (location)
12. ¿Dónde está el baño, por favor? Está allí. (location)
13. ¿Hay preguntas? No hay preguntas.0 votedFebruary 20, 20151Un día al en el cementerio.
En mi tiempo libre ayudo a operar un cementerio. El cementerio es un lugar muy bello y natural con muchos árboles, y está rodeado por un bosque.
Cuando se entierra a alguien, se le permiten a la familia participar con en todo. Es decir, a veces la familia cava la tumba con palas o ellos lo ponen el cuerpo en la tumba. Hay pocas normas y cada entierro es diferente.
Hace dos años hubo un entierro muy diferente y triste. Un hombre se había suicidado. Fue de Tenía sólo cuarenta y dos años de edad [Un hombre de tan sólo cuarenta y dos años se suicidó]. El La parte muy más triste estuvo fue que había estaban sus dos hijos, uno hijo de seis años y otro de diez años. Por supuesto, ambos parecían confundidos de con todos. Cuando era tiempo para de llenar la tumba, ambos hijos cogieron una pala. Tipicamente, uno o más de la familia pondrá el primero pone la primer palada de tierra a sobre la tumba y entonces los ayudantes del cementerio, como yo, lo terminan terminarán. Pero, los hijos continuaron.. a veces muy lento, hasta habían terminado que terminaron. Ellos habían enterrado a su papá. Lo El menor se fue a con su abuela y lloró. Lo El mayor sólo se quedó a de pie y miró fijamente a la tumba llenado. Entonces empezó a andar alrededorla. Continuó andando alrededorla y mirándola por un largo tiempo. Era Sólo hacía eso. Uno puede podía ver que él fue intentando comprender qué pasaba y por qué. Puedo imaginar que va a pensar en todo de esto por durante los años que vienen. Puede ser que lo el menor se olvide de olvidará ese día y que años después de ahora le pregunte a su hermano “¿Nosotros enterramos a papá?”
0 votedDecember 28, 20141La fiesta de Navidad.
La En Nochebuena, mi esposa Dianne y yo condujimos en mi 4x4 al hasta el pueblo de Arnside que se encuentra en la a orillas de la Bahía de Morecambe. Fuimos a recoger a nuestra amiga Sue que se quedará con nuestros nosotros durante las vacaciones de Navidad.
Cuando llegamos a su casa vemos vimos que era un la marea estaba creciendo creciente y el mar cubrió parte del la carretera. Esto no fue una problema en para mi coche y condujimos pronto a (hacia) nuestra casa en a tiempo por para el almuerzo. Después de almuerzo almorzar, fuimos a la granja para recoger a nuestra pava (era una hembra), lista para nuestro almuerzo de Navidad, y luego fuimos a pasear por el parque y tomamos un café en la cafetería que está junto al lago.
Antes de nuestro almuerzo de Navidad bebimos varias copas de Cava con un chorrito de licor de endrina. ¡Guau, qué un gusto!
Mi esposa cocinó una comida hermosa (deliciosa) que todos disfrutamos.
El día de San Estaban fuimos a la una reserva natural, llamada ‘Martin Mere’ donde hemos visto vimos cientos de cisnes cantor que habían volado a Gran Bretaña desde Islandia.0 votedDecember 27, 20141Regalos para mi familia.
Solo faltan cinco días hasta la para que sea Navidad y todavía necesito comprar los regalos por para mi familia. No sé que comprar por para mi madre ni para mi padre. A mi padre le gusta leer, pero él va a la biblioteca para escoger los libros. A mi madre le gusta la música, y también mi madre le gusta ir al gimnasio para hacer ejercicio.
En tu opinión, ¿Qué debo comprar para mis padres? Gracias!0 votedDecember 20, 20140Elecciones en Brasil.
Hola tíos y tías.
Hace algunos meses tuvimos elecciones en Brasil y el país quedo muy dividido entre la izquierda y la derecha. Muchas personas que yo conozco jamás votarían a Ascio – de derecha – mientras que otras nunca votarían a Dilma – de izquierda.
Yo creo en la democracia y en que aquello momento fue muy importante para el país. Pero fue un momento muy delicado y en verdad el país aún sigue dividido.
Mi sincero deseo es que este país pueda seguir creciendo y avanzando también con las políticas sociales que mejorarán la vida de millones de personas en el país en los últimos años. Esas son extremadamente importantes, ya que muchas personas tan sufridas, muchas veces explotadas, pueden tener la esperanza de un futuro mejor justamente por esas conquistas.
Hasta Pronto.0 votedDecember 20, 20140
