Search from various English teachers...
Profile
Learning
English
Chinese (Mandarin)
Language Skills
KoreanNative
Lesson Feedback
Lesson history
 Last monthLast 3 monthsAll time
Completed lessons000
Attendance rate100%100%100%
Teacher reviews
No record
Activities
  • Corrected

    오늘 일기~

    오늘은 2015년 1월 14 일이에요.저는 일찍 일어났어요. 지하철을 타고 회사에 갔어요. 지하철역에서 나올 때 바깥에 눈이 내렸어요. 첫 눈이에요! 저의제 고향은 날씨가 추워서 항상 눈이 내려요. 겨울엔 or 에는때 눈이 와서 아름다워요. 그리고 저는 <겨울아이>, 라는 이 노래를 아주 좋아해요. :)

    0 voted
    January 14, 2015
    1
  • Corrected

    ㅎㅎㅎ

    1) 눈이 나빠지쁘지 않도록 텔레비전을 가까운 데서 보지 마세요
    2) 그 말을 하려고 한 것은 아닌데 나도 모르게 무의식적으로 하고 말았다.
    3) 선물을 미리 준비했어야 했는데 예쁜 포장지가 없어서 선물을 그냥 줬어요.
    4) 카메라를 조심히해 사용했어야 했는데 카메라를 떨어뜨려서 렌즈가 깨졌어요.
    5) 따뜻한 옷을 입었어야 했는데 옷을 얇게 입었는데 날씨가 점점 추워져요.
        날씨가 추워져서 따뜻한 옷을 입었어야 했는데 옷을 얇게 입었어요. 
    6) 미소를 지었짓어야 했는데 사진을 찍었을 때는데 화가 난 것처럼 나왔어요.
    7) 차가 너무 밀려서 지하철을 탈 걸 그랬다.
    8) 더 좋은 인상을 줄 수 있도록지도 모른다는 생각을 해서 정장을 입을 걸 그랬다.
    9) 면접관이 영어로 질문하는데 나만 대답을 잘 못했다.해서 영어 공부를 열심히 할 걸 그랬다.

    0 voted
    January 8, 2015
    0
  • Corrected

    MBA 시혐- 연습한 쓰기 연습 #3

    다음 해에 MBA 시혐 보는데 열심히 공부해야 돼요. 그리고 매주 퇴근한 후에 2시간산쯤 MBA 시혐 위해서 공부해요. 보통에는 잠을 자기 전에 저녁을 먹고 나서 시혐 수기 복습해요. MBA 시험염이 다른 시험혐보다 더 어려운데 잘 할 것 같아요. 사실은 가끔때때로 혼자 MBA 토픽화제는 공부 하는 것 지루해서 도서관에서 친구는가 책을 읽고 저는네가 공부해요. 가끔 친구한테 마안하지만 친구가 있으면 제가네가 안 외로러워요. 그리고 더 잘 공부 할 수 있어요. MBA 시험 본 후에 친구를 만나서 밥을 사줄꺼에요즐게요. 제네 친구 마음듬이 바다처럼 넓은 것 같아요. 그래서 MBA 시험 볼 때 잘 해야 돼요.

    Next year I will take MBA exam, so I need to study hard. And every week after I get off of work I study about 2 hours for the exam. Usually before I go to bed, I will eat dinner then review my exam notes. I think compared to other exams the MBA exams will be harder, but I think I can do well. To be honest sometimes when I study for the MBA exam topics I get bored, so my friend will read a book in the library while I study. Sometimes I feel sorry to my friend but if my friend is there I am not lonely and I think I can study better. After the MBA exams are over, I will meet my friend and treat him to a meal. I think my friend is very generous. (His heart is as wide as the ocean) So I need to do well on the MBA exam.

    0 voted
    December 29, 2014
    3
  • Corrected

    사진.

    이 사진은 신문에서 찾았어요.

    사진에는 비가 와요.
    두 사람이 함께 우산 밑에 숨어있어요.
    남자가는 우비를 입었고 여자가는 갈색 스웨터를 입었어요.
    남자가 담배를 해요. 남자는 담배를 피고 있어요.
    사람들이은 옷웃고 있어요.

    0 voted
    December 15, 2014
    3
  • Answered
    First of all, pronounciation of 되 and 돼 is the same:-) 되 and 돼 has the same meaning too. It's a little difficult to explain the meaning of 되 and 돼. It is passive term of "do". Also, I think the closest meaning would be "become", "turn to". I'll explain this with an example. ex. It doesn't work. -> 안돼요. In this sentence, you can't use "되". If you want to differentiate 되 and 돼, you can put 하 and 해 replacing 되 and 돼 and see if it makes sense. ex. 안하요/ 안해요 안해요 is correct and makes sense so in this sentence you have to say 안돼요. Koreans are confused with this grammar too so you'd just have to memorize a few examples to get it right:-) If you don't understand what I said, send a message then I will explain to you!
    0 voted
    December 15, 2014
    1
  • Answered
    Yes you understood it right:) There's a little bit of grammar and word spacing issue so I will correct it for you. 네, 난 번역해서. 괘찮아요. 나는 한국말 잘못 해요! 그래도 한국말 연습해야 돼요!! ㅋㅋㅋㅋ -> 네, 번역할 수 있어요. 한국말 잘 못해서 연습해야 돼요!
    0 voted
    December 15, 2014
    1
  • Corrected

    12.11

    오늘 레몬을 자르다가 손을까지 베었어서 피를 너무 많이 흘렸어요. 연고 안 바르고 반창고(or 데일밴드)꼬만 붙였어요. 이젠(or 이제는)제 다 나낫았어요.

     

    great job:)

    0 voted
    December 11, 2014
    0
  • Answered
    설마가 사람 잡는다 is when you were worried about something or when you expected bad things to be happen, it really happens as you expected. An example would be 설마가 사람 잡는다더니 사고가 났다. Koreans would use 설마 했더니~, 설마 했는데~ more often :)
    0 voted
    December 6, 2014
    0
  • Corrected

    이번 주말에 토너먼트가 있어

    미국에 돌아왔을 때부터 피클발(Pickleball)을 치고 있어. 피클발은이 스포츠야이거든. 피클발은 테니스랑 비슷해. 참가자가 농구 코트에서 치는데 농구 코트를 나눠서 경기를 진행해. 우리 부모님이 피클발을 진짜 좋아하셔서니까 난 피클발을 하기 시작했어. 난 피클발보다 테니스를 더 좋아하는데 겨울 날나씨가 좋지 않아서 안 좋아서 테니스는를 못 쳐. 그래서 이제는 피클발을 쳐. 그럼 이번 주말에 토너먼트를에서 하는데를 쳐. 내 짝은 아빠야. 우리는 잘 쳤으면 좋겠다. 파이팅!

     

    You did a good job! If you study Korean conjunction and adverb, I think it will make your writing more natural. 

    Good luck on the tournament!

    0 voted
    December 4, 2014
    1
  • Answered
    Don't you need glasses? = 안경이 필요하지 않아요?
    0 voted
    December 3, 2014
    0