Search from various English teachers...
Profile
Hi. My name is Marcia. I'm from Brazil, I'm a Portuguese teacher and I'm studying sign language. I want to improve my English. I would like to find someone to help me, to correct my pronunciation. If someone wants learn Portuguese I'd like to help.
Learning
English
Language Skills
PortugueseNative
Lesson Feedback
Lesson history
 Last monthLast 3 monthsAll time
Completed lessons000
Attendance rate100%100%100%
Teacher reviews
No record
Activities
  • Answered
    In Portuguese grammar there is a term called "ungrammatical" (symbol *), which is when you aren’t within the rules or doesn’t make sense. (1) * Not solid the liquid is. (2) * The liquid is solid. The first is a meaningful sentence, but the structure (subject / verb / predicate) is inadequate. The second sentence follows the correct structure of the language, but it makes no sense. Your phrase: As vezes acredito que algo se rachou na minha vida It is ungrammatical because it makes no sense. The word "break in half" means, among other possibilities, " partir “ (break in half). So, if we change the verb, the sentence becomes meaningful: As vezes acredito que algo se partiu na minha vida So just miss the grave accent, indicating the fusion of two vowels A (a preposition and an article) what we call "crase". Às vezes acredito que algo se partiu na minha vida. É isso aí.
    0 voted
    January 16, 2017
    0
  • Answered
    Hi, Richard. In Portuguese grammar there is a figure of language called ZEUGMA, which is the omission of an earlier term within the period (within the sentence). When you say: "Eu gosto de cachorros, gatos, e pássaros." It is understood that you say: Eu gosto de cachorros, eu gosto de gatos e eu gosto de pássaros. To avoid such repetition, we omit the SUBJECT and the VERB {I (eu) and like (gosto)}. Staying: Eu gosto de cachorros, de gatos e de pássaros. But since speech is extremely economical, we also omit the preposition (DE). And as the continuous use of the language ends up fixing the forms, no one considers the omission of the preposition "DE" incorrect. So, you can use the form calmly: "Eu gosto de cachorros, gatos e pássaros." As for the use of the comma, it is not necessary, because the subject is the same throughout the period. If there was another subject, then it would take the comma. Ex: "Eu gosto de cachorros, gatos, e ela de pássaros." ("I like dogs, cats, and she likes birds.") É isso aí.
    0 voted
    January 16, 2017
    0
  • Posted
    Deaf People One day I was with friends on the park and arrived a deaf girl. Everybody knews her a long ago, but I do not. So, they all began to talk with her in sign language, but I didn't know that language. Everybody was "speaking" happily and I couldn't say anything. On that moment I understood what is can't be able to talk and I decided to study sign language to can help deaf people learn (read and write) the official language.
    October 18, 2014
    8
    0