Profile
Hello!My name is Matteo! I'm looking for English native speakers to practise the language! I'll be happy to help with Italian!
Learning
English
French
Language Skills
ItalianNative
Russian
Lesson Feedback
Lesson history
| Last month | Last 3 months | All time | |
|---|---|---|---|
| Completed lessons | 0 | 0 | 4 |
| Attendance rate | 100% | 100% | 100% |
Teacher reviews
No record
Activities
Un pensiero sugli sport estremi
Quella degli sport estremi (deltaplano, parapendio e <strike>gli</strike> altri ancora più recenti) è ormai una realtà ben radicata. E, soprattutto tra i giovani, i praticanti di queste discipline si moltiplicano. Cercano di provare delle emozioni indimenticabili o <strike>solo</strike> vogliono solo sembrare fichissimi per farsi notare? Seguono <strike>degli esempi </strike> l'esempio delle persone famose o cercano <font style="background-color: yellow;">di</font> raggiungere <strike> i</strike> risultati sportivi? Questo <font style="background-color: yellow;">certamente</font> <strike>si che</strike> dipende dalla persona. Certo <font style="background-color: yellow;">è </font>che si <strike>sempre deve</strike> deve sempre fare questi sport con molta consapevolezza, prendendo in considerazione tutte le circostanze in cui si fa. In effetti dall'atteggiamento si vede come fanno questi sport.
<strike>A quelli</strike> <font style="background-color: yellow;">A</font><font style="background-color: yellow;"><font style="background-color: yellow;">gl</font>i<font style="background-color: yellow;"> </font></font> appassionati spesso piace il processo, non i risultat<strike>i</strike> <font style="background-color: yellow;">o</font> Sono responsabili e non cercano ogni opportunità di correre il rischio. Tuttavia ci sono altri esempi. E purtroppo, a volte finiscono male.
Ciò che voglio dire, però, è che non si deve seguire la moda e fare finta di essere chi non si vuole essere. È normale avere <strike>la</strike><font style="background-color: yellow;"> una</font> vita un po’ “noiosa” piena <strike>degli</strike> <font style="background-color: yellow;">di</font> impegni quotidiani. Non si deve fare <strike>il</strike> parapendio solo perché lo fanno i tuoi amici. <strike>C'è tanto prezzo da pagare</strike> <font style="background-color: yellow;">Il prezzo da pagare può essere molto alto</font> per una curiosità che non ha a che fare con una passione ingenua. C'è un pensiero che vorrei proporre come<strike> uno</strike> slogan per le persone che cercano delle emozioni estrem<strike>i </strike><font style="background-color: yellow;"> e</font> L’ho letto nel forum di parapendio. L’ha scritto <strike>una</strike> <font style="background-color: yellow;">la</font> madre di un ragazzo che faceva parapendio, morto in un incidente in montagna. “Deve volare solo chi non sa vivere senza volare. <strike>Agli altri è meglio non lo fare</strike> <font style="background-color: yellow;">Gli altri è meglio che non lo facciano</font>0 votedDecember 6, 20161- Aujourd'hui Aujourd'hui, comme tous le dimanches , j'ai travaillé au restaurant. Puis je suis returné à la maison. J'étais très fatigué. J'ai pris une douche et j'ai lu un livre. Aprè cela, j'ai cuisiné et j'ai mangé. Puis j'ai regardé un beau film à la télévision. Maintenant j'ai sommeil, dans 15 minutes je vais dormir.May 22, 201610
italiano
Se ieri fossi andata <strike>al </strike> <font style="background-color: rgb(255, 255, 0);">a </font>letto prima, avrei dormito <strike>per </strike>8 ore.
Se avessi molto tempo libero , <strike>faresti </strike>farei il giro del mondo.
Se l`avessi saputo prim<strike>o</strike><font style="background-color: yellow;">a</font>, avrei fatto cosi.
Se potessi tornare indietro nel tempo, non cambierei niente.
Se non fossi cosi pigra, l`avrei finito tutto ieri.
Se tu non avessi studiato in Italia non ci saremmo mai conosciuti.
Avreste cambiato idea, se loro non mi avessero aiutato0 votedMay 19, 20163- Bounjour à tous Je m'appelle Matteo Bonjour à tous! Je m'appelle Matteo, je suis italien et j'habite à Vicenza. J' ai étudié le franÇais au demi-ècole et puis au lycée. Je n'ai pas parlé o écri en franÇais pour beaucoup d'annees. Maintenant je suis en train d'écrire cet texte sans utiliser aucun dictionaire...J'étude la langue russe depuis longtemp, mais je voudrais aussi recommencer avec le franÇais! J'aimerais bien visiter Paris, parce que c'ést une ville magnifique ou je n' ai jamais été.May 19, 201630
La mia giornata
Oggi fa bel tempo. A me piace questo tempo. Sono di buon umore. Questa mattina ho studiato italiano per un'ora. E poi ho ricordato le parole in italiano. A mezzogiorno ho cucinato il risotto per me.Mentre mangiavo, guardavo laTV. Dopo pranzo ho riposato un po'. Verso le 3 sono uscita di casa. Prima sono andata in una libreria. E poi ho fatto una passeggiata nel parco. Dato che era un po' presto, non c'erano molto persone.Dopo 20 minuti sono andata al supermercato per fare la spesa. Ho comprato le carote e la carne per la cena. Infine sono andata alla cassa e poi sono tornata a casa.0 votedMay 16, 20161- Я хочу стать переводчиком! Мне очень нравится изучать русский язык! Я очень хочу стать переводчиком, то есть заниматься русском профессионально. Но, для этого, надо отлично владеть иностранным языком, иметь грамотно писать и говорить на том языке. Вот почему, я собираюсь поехать в Россию на 3-4 недели, наверно в Санкт- Петербург, и там провести курсы русского языка. Кроме того, я хочу поступить в высшую школу переводчиков, которая находится в моем городе.March 28, 201665

00:00
00:00