Search from various English teachers...
Russia flagIra
Un pensiero sugli sport estremi Quella degli sport estremi (deltaplano, parapendio e gli altri ancora più recenti) è ormai una realtà ben radicata. E, soprattutto tra i giovani, i praticanti di queste discipline si moltiplicano. Cercano di provare delle emozioni indimenticabili o solo vogliono sembrare fichissimi per farsi notare? Seguono degli esempi delle persone famose o cercano raggiungere i risultati sportivi? Questo si che dipende dalla persona. Certo che si sempre deve fare questi sport con molta consapevolezza, prendendo in considerazione tutte le circostanze in cui si fa. In effetti dall'atteggiamento si vede come fanno questi sport. A quelli appassionati spesso piace il processo, non i risultati. Sono responsabili e non cercano ogni opportunità di correre il rischio. Tuttavia ci sono altri esempi. E purtroppo, a volte finiscono male. Ciò che voglio dire, però, è che non si deve seguire la moda e fare finta di essere chi non si vuole essere. È normale avere la vita un po’ “noiosa” piena degli impegni quotidiani. Non si deve fare il parapendio solo perché lo fanno i tuoi amici. C'è tanto prezzo da pagare per una curiosità che non ha a che fare con una passione ingenua. C'è un pensiero che vorrei proporre come uno slogan per le persone che cercano delle emozioni estremi. L’ho letto nel forum di parapendio. L’ha scritto una madre di un ragazzo che faceva parapendio, morto in un incidente in montagna. “Deve volare solo chi non sa vivere senza volare. Agli altri è meglio non lo fare”.

Corrections · 5

0

Un pensiero sugli sport estremi

Quella degli sport estremi (deltaplano, parapendio e gli altri ancora più recenti) è ormai una realtà ben radicata. E, soprattutto tra i giovani, i praticanti di queste discipline si moltiplicano. Cercano di provare delle emozioni indimenticabili o solo vogliono solo sembrare fichissimi per farsi notare? Seguono degli esempi l'esempio delle persone famose o cercano di raggiungere i risultati sportivi? Questo si sì che dipende dalla persona. Certo che questi sport si sempre devono sempre fare questi sport con molta consapevolezza, prendendo in considerazione tutte le circostanze in cui si fa. [In effetti dall'atteggiamento si vede come fanno questi sport] (what do you mean?).
Agli quelli appassionati spesso piace l'esperienza/il percorso  il processo, non i risultati. Sono responsabili e non cercano ogni opportunità di correre il rischio. Tuttavia ci sono altri esempi. E, purtroppo, a volte finiscono male.
Ciò che voglio dire, però, è che non si deve seguire la moda e fare finta di essere chi non si vuole essere. È normale avere la una vita un po’ “noiosa” piena degli di impegni quotidiani (A better word would be "ordinari"). Non si deve fare il parapendio solo perché lo fanno i tuoi gli amici. C'è tanto un prezzo troppo alto da pagare per una curiosità che non ha a che fare con una passione ingenua genuina. C'è un pensiero che vorrei proporre come uno slogan per le persone che cercano delle emozioni estreme. L’ho letto nel forum di parapendio. L’ha scritto una madre di un ragazzo che faceva parapendio, morto in un incidente in montagna: “Deve volare solo chi non sa vivere senza volare. Agli Gli altri è meglio che non lo facciano fare”.


Brava! Ben scritto e con costruzioni molto articolate, usate quasi sempre in modo corretto. L'unica frase incomprensibile è quella che ho evidenziato. Se me la spieghi, la correggo.

0

Un pensiero sugli sport estremi

Quella degli sport estremi (deltaplano, parapendio e gli altri ancora più recenti) è ormai una realtà ben radicata. E, soprattutto tra i giovani, i praticanti di queste discipline si moltiplicano. Cercano di provare delle emozioni indimenticabili o solo vogliono solo sembrare fichissimi per farsi notare? Seguono degli esempi   l'esempio  delle persone famose o cercano di raggiungere  i risultati sportivi? Questo certamente si che dipende dalla persona. Certo è che si sempre deve deve sempre fare questi sport con molta consapevolezza, prendendo in considerazione tutte le circostanze in cui si fa. In effetti dall'atteggiamento si vede come fanno questi sport.
A quelli Agli   appassionati spesso piace il processo, non i risultati o Sono responsabili e non cercano ogni opportunità di correre il rischio. Tuttavia ci sono altri esempi. E purtroppo, a volte finiscono male.
Ciò che voglio dire, però, è che non si deve seguire la moda e fare finta di essere chi non si vuole essere. È normale avere la una vita un po’ “noiosa” piena degli di impegni quotidiani. Non si deve fare il parapendio solo perché lo fanno i tuoi amici. C'è tanto prezzo da pagare Il prezzo da pagare può essere molto alto per una curiosità che non ha a che fare con una passione ingenua. C'è un pensiero che vorrei proporre come uno slogan per le persone che cercano delle emozioni estremi  e L’ho letto nel forum di parapendio. L’ha scritto una la madre di un ragazzo che faceva parapendio, morto in un incidente in montagna. “Deve volare solo chi non sa vivere senza volare. Agli altri è meglio non lo fare  Gli altri è  meglio che non lo facciano

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today