..."но мой русский плох". You also can say that. But in you case is better "мой русский базовый".

 

Желаю удачи и буду рада помочь!

Нос - Гоголь n°2

Затем он отправился к обер-полицмейстеру, но он здесь его не было на месте.
Итак, он отправился в газетную (прил.) экспедицию, чтобы сделать публикацию с описанием носу объявление о пропаже носа. К несчастью, чиновник отказался (м.р. ед.ч.) публиковать, потому что он не хотел испачкать репутацию газеты (Р.п.). Он пытается убедить чиновника, но это как об стенку горох.
Майор Ковалев возвращается домой и ходит как в воду опущенный. Именно тогда полицейский чиновник (о котором мы говорили в начале истории) присоединился к Ковалеву, потому что (лучше: так как) он нашел свой его нос. Майор Ковалев вне себя от радости. Но теперь проблема в том, что нос не пристаёт к прежнему месту. Врач приходит и говорит, что он не берётся приставить может получить свой нос на место, но это будет хуже и еще более уродливее (прил., сравн. ст.).
Он Ковалёв написал письмо Александре Григорьевне (сущ., Дат.п.), потому что он думает, что она несет ответственность за нос. Он думает, что именно она организовала заговор с целью украсть его нос, потому что Kovaliev Ковалёв не хотел жениться на его дочери. Это предположение опровергается Александрой Григорьевной.
Везде на улицах Санкт-Петербурга говорят (наст.вр, мн.ч.) об этой истории. Ходит много ложных слухов по носу на улицах.

III. 7 апреля майор Ковалев просыпается с носом в его на прежнем месте. Он прыгает от радости. В тот день цирюльник Иван Яковлевич бреет Ковалёва с осторожностью. Главный герой собирается ходить в город, он рад (можно: счастлив), что его нос снова между щёк.


Можно ли исправить это, пожалуйста?

 

* Гоголь - потрясающий писатель! Советую почитать "Ревизора"

* Запятая ставится <em>перед</em> НО

 

Have a look, probably you will like it www.snob.ru About culture www.portal-kultura.ru Famous newspaper about literature www.lgz.ru

Хотела лишь добавить, что употребление словосочетания "САМИ с СОБОЙ" интересно потому, что состоит из двух по-своему необычных и непростых местоимений: САМ и СЕБЯ. САМ - это определительное местоимение. Оно обозначает, что кто-нибудь лично производит действие или испытывает его. Я САМА ЭТО СДЕЛАЛА. *** Есть другие интересные примеры использования этого слова. ЭТОТ ЧЕЛОВЕК - САМА НЕВИННОСТЬ. СЕБЯ (себе, собою, о себе) - это возвратное местоимение. Оно указывает на обращенность действия на объект, который производит действие, тем самым заменяя по смыслу личные местоимения (Я, ТЫ...ОНИ). Такая игра слов позволяет показать, что сколько бы ни было человек в группе, они будут в своих размышлениях, играх и т.д. То есть, одиноки. Также интересны словосочетания - САМ ПО СЕБЕ, ЗНАТЬ САМОГО СЕБЯ, БЫТЬ САМИМ СОБОЙ. P.S. ссылаюсь на Толковый словарь Ожегова Спасибо за очень интересный вопрос!