Je pense que cela veut simplement dire qu'il est allé rapidement voir sa mère. "D'un coup de voiture" c'est à dire vite-fait.

Bonjour : I'll do my best : Je ferais de mon mieux as soon as possible: Aussitôt que possible/ Dès que possible Never mind: Peu importe I'm fed up : J'en ai assez/ Raz-le-bol

elle a été complètement guérie

Pendant les vacances nationales (la première semaine d'Octobre), Ma femme , notre fils et moi sommes retournés dans ma ville natale pour voir mes parents.
Un soir J'ai trouvé que ma femme n’avait pas eu bonne mine. Je lui ai demandé ce que n'a pas allé bien ce qu'il n'allait pas bien. Elle m’a répondu que elle avait peut-être attrapé un rhume . Et elle a eu la malade mal à la gorge , elle a toussé , elle a eu le nez qui a coulé (qui coule). J’ai pris la température de ma femme. Le thermomètre a indiqué 37°C. D’après les symptômes et la température, J’ai pensé qu'elle avait eut un peu de fièvre et une inflammation de la gorge (elle a eu un peu de la fièvre et elle a eu une inflammation de la gorge).
Parce que ma femme allaitait notre bébé, elle ne pouvait pas prendre ses médicaments anti-inflammatoires. Donc j'ai acheté une tablette de 桂林西瓜霜 pour elle. Et je lui ai demandé de boire beaucoup d’eau. Après nous sommes rentrés à Pékin, elle a été de mieux en mieux progressivement Progressivement, elle allait de mieux en mieux.Quelques jours après,( C’était un vrai plaisir que elle a été complètement guérie) ce fut un réel plaisr de la voir complétement guérie.

Ça/Cela fait longtemps que l'on ne s'est pas vu

Salut mes amies
Ça/Cela fait longtemps que l'on ne s'est pas vu, pourquoi? Alors, à vrai dire, je n'étais pas contente de ne pas pouvoir accomplir mon rêve, celui m'a accompagné tout au long de ma vie. Parfois je sentais que je devais l'abandonner car cela m'aurai ému finalement et je vais encore me plongera cela me plongera encore au fond,comme en bas au fond de la mer où je n'y ai jamais existée (pour avoir de l'air frais???).

(I corrected you but it's difficult to understand what you really wanted to say. I'm sorry if my correction do not suit you)

Ma classe de français

J'ai commencé à apprendre le français en 2009. J'étais en dans la classe d'Hélène parce qu'Hélène enseignait les aux débutants. Je me rappelle qu'il y avait beaucoup de gens (environ 25) au début de l'année mais plus tard des gens ont cessé de venir parce qu'ils sont devenus très occupés ou ils ont trouvé le français trop difficile. Je me souviens qu'il était que c'était une année longue et difficile pour moi. Avant j'ai de commencer, je n'ai rien su d'apprendre une langue(Je ne savais pas comment apprendre une langue ?) - même si je n'ai pas pu reconnaître un verbe conjugé. Il m'a fallu apprendre les conjugasions pour tous les verbes en français et je l'ai fait pendant les vacances d'été du 2009/2010 où  que j'ai passé à la plage.
Dans mon école de français(Française), les salles de classes sont d'une taille moyenne, assez grandes pour environ 25 gens personnes en classe de débutants mais plus petites pour la classe d'intermediaires, qui a environ 8 gens personnes. Dans ma classe, en ce moment, il y a 5 gens personnes. Ma prof, elle est française mais pas tous mes profs de français étaient français. Dans ma classe de débutants, ma prof était australienne et j'avais aussi une libanaise pendant un an. Cependant l'autre mes deux autres profs étaient français.

Octobre 15,2014

Il fait très froid aujourd'hui.La température ne dépass pas 15℃ dans le semaine.C'est un incroyable dans ma mon pays natal, (il seulement ???) le midi de en octobre.
J'ai n'eu Je n'ai eut pas beaucoup des cours aujourd'hui, j'ai seulement eut un cours tout les chaque jour.Mais, j'ai eut un examen de Français cet après midi. J'ai n'été pas bon faire Je n'ai pas été bon ,j'étais très déçu quand j'ai posé mon papier dans sur le bureau de ma professeur(e).C'était un examen important pour moi. Quelle mauvais jours pour moi!

L'objet de convoitise à Nice

En tant que francophile, j’ai déjà visité l’hexagone plusieurs fois. À chaque fois, je profite de l’occasion pour mieux comprendre le pays dont j’ai je suis tombé amoureux. Après tout, j’habite loin de la France et chaque visite est tellement précieuse pour moi. Parmi les villes françaises que j’ai visité, l’une d’elles n’était pas comme les autres. Elle a l’air davantage décontracté et le vent de la mer y souffle fortement. Soyez le bienvenu à Nice, la ville française ensoleillée de palmiers.

En débarquant du train en provenance de Lyon, je constatais l’absence de grattes-ciels et plus évidemment, de gens en costume-cravate. Grâce à sa position géographique, cette ville est baignée de soleil pendant une bonne partie de l’année. C’est la raison pour laquelle beaucoup de touristes y la visitent (pour) afin de profiter des rayons du soleil. Quand je me suis promené le long du boulevard des Anglais (la rue la plus célèbre de Nice), je remarquais que tout le monde possédaient la même couleur de peau, celui celle qui est embrassée par le soleil. Je me rappelais immédiatement du film “Les Bronzés” où les personnages se trouvent dans des drôles de situations.

En ce qui concerne l’architecture niçoise, (j’aperçus) je constatais que tous les bâtiments disposaient d’un balcon. Les uns grands et les (uns) autres petits à tel point qu’il n’était pas suffisant, même pour une une personne, d’y rester debout! Et pourtant, cela n’empêchait pas les habitants d’effectuer leurs activités sur le balcon, quoi que ce quelque soit la taille. Je me souviens particulièrement d’un couple qui s’assirent sur un tout petit balcon tandis qu’ils lisaient le journal. Il n’y avait guère d’espace de s’étirer les jambes!

Alors, je conclus que les Niçois s’éprennent de leurs balcons de n’importe quelle taille. Ils le servent à profiter davantage du soleil. Le balcon, c’est véritablement un objet de convoitise à Nice. Tout le monde en veut un!