talk with some chinese see some fillm listen to some radio find a good teacher

in university，成绩 of one subject is 100，while 学分 is 2 to 4。 at last, average score around 80 is 成绩, total score more than some certain number is 学分。

都可以用，不过“帮他学汉语”更好。 “学习”和“学”意思一样，不过用起来不太一样。 “学习”是做这件事情，一般后面不加宾语；如果有宾语，通常只用“学”。如： 1. 学习是很一件辛苦的事情。 2. 他一般在教室里学习。 3.学汉语是一件很辛苦的事情。 4.他一般在教室里学汉语。 5.我们想一起学踢足球。

i would say it's the difference between two cultures. let me guess: you had a really close relationship with her, to be frankly, you two had sex. i heard a lot stories about this：a foreign boy lives together with a chinese girl. the foreign boy says to others, always, she's my friend. while in all chinese eyes she's his gf. when i chat with my friends, we always wonder that though they live together, or we say though they have sex, why he always says the girl's not his gf? he's really a lier. for chinese girls, have sex with someone, no paid, not one night, means the boy's her bf. i guess that's why some chinese girls would never believe in foreigners.

1.逐步的意思：一步接一步 至于为什么要逐步，是因为：需要公开的内容太多，涉及的人的类型很多，不能够一次完成，所以只能一步接一步，一直到所有人的都公布完了，才算是完全公布了。 2.你这段文字缺少语言环境，所以里面的内容有歧义。医生的报酬将要被这个人公开还是这个人想要公开某个内容时面对的人群是医生？环境不同理解不同，但意思完全相反。 3.Pfizer 是什么？辉瑞吗？那好，我就借来用。我的翻译： Pfizer will start to bring out the content of the receive commition. 看起来还有点别扭，content好像用amount更好，因为这里说的好像是钱的数量。但是除了钱的数量意外是否还包含别的内容就不知道了，所以不知道用哪个词好。 4.最严重的一个问题。你的翻译我看了又看，最后我的感觉是：你对这段汉语理解可能有点不对。我把你的英语再翻译成汉语之后的大概意思你看看： 据报道，明年年初，Pfizer 计划开始逐步公布。被公布的人是所有每年报酬在五百以上的人，这些人的报酬要向医生那些人公布。 我的理解对吗？如果对了，那这个意思和原来汉语的意思不完全一样哦。

firstly， 但是has the strongest feeling. then, generally speaking they're the same , only some slight differences-in some occasion----- 1.但是 the two things before it and after it weight samely. 2.可是 thought don't want to accept the thing before but have to accept; then emphasis your idea or reason why you don't want to accept. 3.不过 the thing before it is generally agreed, the thing after it is special. eg: 1. 大家都说她很勤劳，但是我不喜欢她。（only the statement of my idea） 2.大家都说她很勤劳，可是我不喜欢她。(emphesis that I'm the one that don't like her) 3.大家都说她很勤劳，不过我不喜欢她。(I'm didferent from others.) not so clear, don't know if it helps.

I missed you my dear friend, 亲爱的朋友，我很想你。 you are someone special for me 对于我来说你与众不同。

^_^，since there're 25 lines totally, i'd translate 5 lines and leave the left to others: xin li you shu------i have my idea in mind ni wei xiao------ you smile wo yong huai bao kai cheng yi zuo cheng bao ------i'll become my hug into a castle ni ku le ------you cry wo ba yu di shou jin wo de bei bao------I'll pick up your tears into my bag xing kong hui ji xu shan yao------ the sky will shine all the time ai hui ji xu mei hao------love will be fantastic all the time well, i've finished mine.