Search from various English teachers...
Profile
Learning
French
Russian
Spanish
Language Skills
EnglishNative
Lesson Feedback
Lesson history
 Last monthLast 3 monthsAll time
Completed lessons000
Attendance rate100%100%100%
Teacher reviews
No record
Activities
  • Posted
    2/2 Почему война является глобальной проблемой? Также есть случай, ядерных оружий, которые обладают потенциалом, чтобы разрушить природную среду. Полагают, что ядерные взрывы были причиной несколько стихийных бедствий, например, вулканические извержение в Колумбии, которое кончилось ущербом в Пуэрто-Рико, Гватемале, Коста-Рике, и Мексике. И в 1979 г., у берегов Африки, Израиль и Южная Африка осуществили ядерный взрыв, и после двух месяцев, радиоактивные осадки начал выпасть в Австралии. Это были немногие примеры, которые показывает, как война серьёзно повредила среду и поэтому угрожает глобальное население. Если мы продолжаем воевать, будет невозможно починить планету, и это определение глобальной проблемы. Война затрагивает всех нас, и должны разрешить вместе.
    October 6, 2014
    7
    2
  • Posted
    1/2 Почему война является глобальной проблемой? Обычно, мы говорим, что проблема войны и мира является глобальной проблемой, но почему? Война является конфликт между стран, но каким образом классифицируют война как полностью глобальная проблема? Все эффекты войны великие. Размер ущерба, лично и экономно, затрагивает огромное количество людей, но самый большой эффект войны является ущерб нанесен природной среде, которые длится самый длинный период времени и затрагивает наибольшее количество людей. Война чрезвычайно повреждает землю, каждая страна почувствовала долговременные эффекты: сохранившиеся ямы из бомб, танков, и траншей, многие участки больше не могут поддерживать растительность. Этот ущерб может отрицательно действовать на сельское хозяйство в регионе. Во время глобализации, это может затронуть глобальную сельскохозяйственную экономику.
    October 6, 2014
    8
    1
  • Corrected

    La famille de ma soeur

    Ma soeur a(1) 30 ans et elle habite près de moi avec sa famille. Ils sont cinq personnes ensemble: son(2) mari, deux fils et une fille. Ils ont 2, 3 et 4 ans. Je leur rende visite(3) souvent (chez eux). Ils ont une maison assez grande avec un petit jardin. Quatre jours par semaine ils vont à la maternelle. Chaque jour ma soeur se réveille très tôt et prépare(4) le petit déjeuner pour tout le monde, habille les enfants, les porte à la maternelle en voiture et continue à son travail. Après une longue journée au travail elle revient et ramène les enfants à la maison. Elle cuisine avec sa mari et ils tous mangent ensemble. Ils finissent la journée assez tôt, environ neuf heures du soir (5). Ils couchent les enfants et ils vont au lit(6) aussi. Le journée est terminé.

    1. 3rd person singular of avoir is 'a', à is a preposition
    2. 'mari' is masculin, so the masculine possessive pronoun is used: son mari, sa femme
    3. 'visiter' is used only for places and landmarks, use 'rendre visite' to say that you visit a person. I would likely says, je leur rende visite souvent or simply je vais souvent chez eux.
    4. It is more idiomatic to use 'préparer' to say that someone is making a meals 
    5. In France and most other French speaking places, they use a 24 hour clock, so it's important to specify that you are referring to 9 in the evening, or else say vingt-et-un heures. 
    6. This is just more idiomatic sounding. You can say also that "ils se couchent aussit" but this does have the connotation of going to bed with someone sexually, depending on the context. In the interest of not using coucher twice in the same sentance, I thought "ils vont au lit" sounded more idiomatic.

    Hope that helps!! :) Let me know if you have any questions about what I wrote. 

    0 voted
    October 5, 2014
    1