| Last month | Last 3 months | All time | |
|---|---|---|---|
| Completed lessons | 0 | 0 | 15 |
| Attendance rate | 100% | 100% | 100% |
Supernatural series <3
Hi, dear fans of this great series) I' ve been watching it for a couple of years already, not that I'm trying to prolong the pleasure, I just rewatch some of the greatest episodes. And there are lots of them, you know:) what I was about to say is that watching series is one of the best ways to learn English, the language is vivid there, and rather metaphoric.
I' ve already written here, in my italki notebook that I study at the linguistic university. And I must say that one of the main drawbacks of the curriculum, that prevents [one is singular] the students from studying modern English, is that for the most part of our study material is outdated, some of the books are from 1980. That's a real catastrophe. I don't understand our teachers, there are so many wonderful textbooks of from the XXI century:)) why not study them?
Well, closer to the point) I'd really like you to give me a piece of advice. I wonder whether there are some other nice series, especially British, because I'd like to develop a British accent) but don't offer Sherlock please))0 votedOctober 6, 20143The First Day at the Day Care Center
My nephew's son is now 20 months old. All of my family have decided to send him to a day care center near my home. Today was his first day at the center.
We have prepared him mentally and physically to be ready to go to day care over the past few days. His parents asked me to drop off him at the center. This morning, his mother, he and I arrived at 7:00 a.m. Talking with his teacher for a short while, I saw his mother sitting beside me burst into tears. I made her leave the school as quickly as possible. As it was, both of us left the place in tears.
How wimpish we are! I know that a child not only needs to be taught by his family, but also by school and his social environment. However, some inexpressible sadness still came into my heart. I realised that I am not as hard as I had always thought.<Hi. I changed "strong" to "hard": there's no doubt about you being strong. The main correction was to keep the name of the day care center constant, that is not changing it to "preschool" or "nursing care". I suspect you were trying to avoid repetition but in doing so you succeeded to confuse. I am well aware how much you prefer not to do that. I think that 20 months old is very young for such exposure to the outside world but such are modern times.>
0 votedOctober 6, 20141- Jag älskar Sverige! Igår var jag i ICA, som är den lokala stormarknaden, för att köpa mat. Jag var vid utcheckning för att betalar. Allting var klar. Sen plötsligt en affärsbiträde kom och frågade mig, “Den sista gång, har du inte lämnad en fisk eller någonting?”. Det var bra att jag kunde förstå henne. Vanligen ta det lite tid för att huvudet kommer i gång. Men det här gång var det rätt uppmärksam. Jag tänkte snabbt. Vad var det med fisken. Faktiskt jag har inte sett den i kylskåpet hemma. Kanske lämnade jag paketet förra gången i magasinet. ¨Det tro jag. Ja, faktiskt det var ett paket gravad lax¨, såg jag till henne. Hon hade en lista med sig och tittade upp om hen kunde hitta hennes anteckning från tidigare. “När var det att du var här den sista gång?” frågade hon mig. Jag var inte säker. “Kanske två eller tre dagar innan,” svarade jag tveksamt. “Javisst! Här har jag markerat det. Varsågod ta med ett annat paket.” Så jag tog en utan att betala och gick hem tacksam.October 4, 201441
- Начинаю писать по-русски Я родился в Кардиффе в Уэльсе. Кардифф говорят по-английски и не много говорят валлийский, поэтому я говорю по-английски. Я вырос недалеко от Ливерпуля, но я не говорю с знаменитых акцентом Beatles который називается Scouse. Я говорю на английском практически без акцента. Это трудно сказать, откуда я родом.October 4, 2014130
- Jag och svenska Jag föddes i Cardiff huvudstad Wales. I Cardiff pratar man engleska och talar inte mycket walesiska, så jag talar engelska. Jag växte upp när Liverpool men jag talar inte med brytningen av de berömda Beatles, som kallas scouse. Jag talar engelska fast utan brytning. Det är svårt att säga var ifrån jag kommer. I skolan läste jag både tyska och ryska men jag var inte en bra student. Den tid i klassen var förlorat. När jag slutade universität fick jag idén att åka till Tyskland för att lära mig tyska. Det var så om den här tiden sjöng jag månge ¨Lieder’, de tyska sånger. Problemet var att jag inte förstöd det jag sjöng. Jag tänkte mig att lära sig tyska skulla hjälpar att förstå texterna. Jag var glad att efter en kort tid jag kunde tala tyska nog för att lyssna på föredrag på universitätet. Denna erfarenhet var så oväntat att jag bestämde mig för att bor i Schweiz för att lära mig franska. Nu talar jag tyska, franska och andra språk. Men jag talar inte svenska. Jag är ofta i Sverige för jobbet. Det skulle blir bra att pratar svenska men varje svenska pratar så bra engelska det är svårt att komma i gång. Därför är jag här.October 4, 201440
Being in Limbo
Being very ambitious, I always feel that I don’t have enough time to accomplish daily tasks. So, that’s why I bend over backwards to gain success, but it is not easy.
My friend said I need to experience many failures before I am successful. In that way, I will sense how much I succeed in and respect (it respect what exactly - it is not clear what "it" refers to). After making every effort to improve my life, I have to excuse myself by saying that as of today, I have been in limbo. This is a condition which makes people somewhat crazy.
Thinking about things in life positively would set us free from that stress. Every obstacle helps us to become more mature. That’s key to keeping our eyes on the prize.< There is no need for "very". I suspect the "it" refers not to your perceived failures but in fact to your success, to your achievement, specifically. You might try "In that way, I will sense what I have succeeded in and respect it." I am not sure this is what you mean, though. >
0 votedOctober 3, 20142Such a Difficult Decision
I have been working in the medical field for 11 years. I was hoping that one day I would return to school to bring my medical knowledge up to date. Unfortunately, I didn't have any opportunities to fulfill my hopes.
After facing a lot of obstacles looking for a good job, I realised that I would have to learn more about medicine. Attaining good medical skills would allow me to help my patients and improve my income although I know returning to school might cause some financial problems for my family and me.
In the end, I decided to leave work and become a student again for a while. This decision was very difficult for me to make. Anyway, thinking of my brighter future, I willingly face up to my difficulties and overcome them.< Lovely text - phrasal verb "to face up to" - There is a bit of a disconnect in your text between the first and second paragraphs. In the first you are talking about keeping up to date (I disllike using hyphens). In the second you are advancing your knowledge to improve your prospects. You might consider inserting a linking sentence at the end of the first paragraph to prepare the reader for this change of pace. I'll check it over, if you like.>
0 votedOctober 3, 20142Being Indecisive
Being Now that I am in my late 30s, I have come to realize that I have missed many omissions opportunities in my life. When I think about them, I regret that I can't hold bring them back to me. I'm always hesitant to when making make decisions. That is my great mistake.
When I was in high school, my family was too poor. That's why I had to be careful of in choosing what kinds of books I would buy. One time Once, in the bookstore, I found a book very useful to me. One Part of me truly longed for to get it. Another Part of me didn't want to spend any money on it. A few minutes later, I decided to leave the store, but felt so sad because of my desire of for this book.
Due to my indecision, I went back to that bookstore two or three times. Do you know the result of my actions? In the end, I bought it. At that time, I wondered why I was had been so indecisive, then finally I got took that book. If I had chosen it sooner, I haven't wouldn't have been wasted my time to going forth and back back and forth to the store.It is taught that one's determination is one of the most important characteristics. One's success partly depends on how quickly they one makes a decisions.
I really like your English, using lots of simple words, which many say is the key to writing effectively in the language. Your text is a great example of narrative. The key to success is to focus on the aspect of the verbs as you juxtapose the events and states in your story. This takes lots of practice, I'm afraid, but where there is a will, there is a way. One word which you should avoid using too often is "get". You will see an alternative which I gave you each time you used it. We say "back and forth" as a fixed expression, like "black and white", "knife and fork". Unfortunately, if you get (!) the order wrong it sticks out like a sore thumb.
0 votedOctober 3, 20142Supernatural series <3
Hi, dear fans of this great series) I' ve been watching it for a couple of years already, not that I'm trying to prolong the pleasure, I just rewatch some of the greatest series. And there are lots of them, you know:) what I was about to say is that watching series is one of the best ways to learn English, the language is vivid there, and rather metaphoric.
I' ve already written here, in my italki notebook that I study at the linguistic university. And I must say that one of the main drawbacks, that prevent the students from studying modern English, is that the most part of our study material is outdated, some of the books are from 1980. That's a real catastrophe. I don't understand our teachers, there are so many wonderful textbooks of the XXI century:)) why not study them?
Well, closer to the point) I'd really like you to give me a piece of advice. I wonder whether there some other nice series, especially british, because I'd like to develop a British accent) but don't offer Sherlock please))I can correct this if you want though it is a bit old now. I suspect you consider it to be old hat. The best way to acquire a British accent is to turn off the TV and turn on the radio. BBC Radio 4 is eclectic. You will definitely find all sorts of things there: things you will hate, of course, but, I'm sure, things you will find surprising. One of my favourites is "just a minute". Try this; https://www.youtube.com/watch?v=q7Ht9ZJ4XuE . ????
0 votedOctober 1, 20141
