| Last month | Last 3 months | All time | |
|---|---|---|---|
| Completed lessons | 0 | 0 | 0 |
| Attendance rate | 100% | 100% | 100% |
Este fin de semana
El sábado, visitamos Oceanográfic a en la Ciudad de las Artes (en Valéncia). Los animales son hermosos, perro me hace triste ver ellos en cautividad. Pero me pone triste verlos en cautiverio.
Después de la exposición de delfínes, cuando todos el mundo partieron habían partido, dos delfínes se acercó acercaron a nosotros. Eran maravillos.
El domingo, fuimos en nuestras bicicletas a Albufera. Estuvimos triste descrubrir que el lago es muy contaminada, con mucho algas creciendo. Fue triste descubrir que el lago está muy contaminado, con muchas algas creciendo.
Disfrutamos el paseo en bicicleta y de algunos de los paisajes. Yendo en las bicicletas a la sombra de los árboles acerca de la playa que era preciosa.
En el camino a el casa, descrubrimos que el Palau des Arts tenía una jornada de puertas abiertas. La edificación y las auditorias son espectaculares.0 votedOctober 5, 20141- When the music comes from the pain. I love listening to music. In my opinion, it's a useful way to learn English. So, I think that the music is good for the soul. For this reason, I usually listen to British music, my favourites bands are The Beatles, Queen, The Police, Pink Floyd, Led Zeppelin, etc. However, there is a singer who shakes my heart. He's Eric Clapton. He is a great guitarist, singer and songwrite, but I think that the best of him is his strength to continue living after the death of his son. He used the pain to create a wonderfull music and with it, carry on. When I listen "Tears in heaven" I feel a mixture of feelings, sadness, excitement, happiness... it's amazing how the pain can create wonderful things... I love Eric Clapton for that, when I don´t feel well, I imagine him singing me "Wonderfull tonigth" and then, I start to feel better.October 5, 2014130
Un buen día
Hoy fue un hermoso día. Era un hermoso día de hoy. Tomé Llevé a mis perros al parque y caminaron muchos kilómetros . Luego visité a mis padres y les los llevé a cenar . Había un joven de las Honduras en el restaurante que hablaba conmigo en español . Él estaba muy feliz de hablar conmigo , porque él no sabe Inglés aún y así no se puede hablar con los otros empleados . Me hizo sentir bien hacerlo sonreír .
0 votedSeptember 29, 20142Un consejo
¿Que significa 'language exchange'? ¿Que Cuál es la diferencia de con un profesor/tutor?
La diferencia es que cuando intercambias un idioma con un/a desconocido/a, tienes que compartir y dar igualmente. Por supuesto lo sé que los idiomas son divertidos y muy útiles pero tienes que entender, qué tipo de relación que quieres. ¿Sabes mucho acerca tu idioma? ¿Puedes explicar la gramática claramente? Si no puedes, quizás puedes buscar un profesor y practicar lo que has aprendido con un nativo. Mucha gente que quien va a países extranjeros aprende idiomas sólo por escuchar y Repetir. Antes de aprender inglés no sabía nada de la gramática inglesa. Pues, podría corregir la escritura pero no tenía un idea de como explicarlo. Muchas personas en este sitio quieren ayudar con en todas las áreas del idioma pero se dan cuenta que tus las entradas de cuaderno los cuadernos de notas son un lugar en donde pueden practicar. Me di cuenta que quería una explicación de todos y me enojadé enojé cuando no la recibí. Por supuesto, tengo muchas personas que me agregan en este sitio pero me quieren porque yo les enseño gratis. Cuando tu das tu nombre de skype o cualquiera, te tienes que gustar esa persona o estar interesado en conocerlas. ¡Por favor no seas egoísta y solo quieras sus idiomas! Por ejemplo, los deportes son más divertido cuando todas las personas están en el mismo nivel y esta más fácil para enseñar a los sus compañeros de equipo habilidades pequeñas que enseñar todas las reglas del juego o como jugar. Estarías frustrado porque estaría daría mucho trabajo.Espero que cuando leas eso, entiendas lo que quiero decir y no te ofendes. Es un consejo/una manera de usar a este sitio web
El nivel Intermedio es mejor para solo intercambiar porque tu nivel ya sabes la gramática básica bascia. Puedes tener una conversación con errores pequeños y aprender rápido porque entiendes la gramática.
El nivel básico es mejor para preguntar a los nativos y para ayudarte a construir tu conocimiento de ese idioma. Pero para mejorar, pienso que necesitas buscar por una persona que hablear tu idioma y el idioma que quieres aprender. También, necesitas tomar clases o tener mucho tiempo para de practicar.Recuerde que el oral y la escritura son diferentes, incluso en tu idioma.
Espero que elijas la opción que va a ayudarte mucho más vaya a ayudarte!
Gracias por leer0 votedSeptember 25, 20140Cómo guardar la disciplina, aprender la guitarra y una entrevista de Chicharito
Hoy yo hice lo que estaba pensando hacer hace rato pensaba de hacer por un rato. Tome lecciones por internet en de como tocar la guitarra. Había tocado un poco antes y supe como formar unos acordes, o sea pensaba sabía cómo formarlos. El curso que uso hago se llama 'Justin Guitar'. Es un hombre australiano que ha grabado muchas lecciones, empiezo con el curso principante.
Aprender un idioma es dificil, como saben. Semanas antes, Durante semanas antes de hoy yo me había dicho ´debo practicar hacer más español', pero en realidad hacía algo diferente pero menos útil. Es fácil pensar ´hay tanto para aprender, ¿donde voy a empezar?´. Pero algo es mejor que nada, y aunque piensas que tu estilo no es perfecto, es importante que des cuenta de que no existe un camino perfecto para aprender un idioma.
También ví treinta minutos de una entrevista de ´Chicarito´, el apodo de Javier Hernádez. Recientemente se fue al Real Madrid desde Manchester United. Él me pareció un hombre humilde y bien hablado. Me cuesta escuchar mas que leer, pero como dice Justin en sus lecciones de guitarra, tienes que practicar las cosas que te cuestan más que las puedes hacer (o tocar) sin pensar.
Quiero escribir este cuaderno cada día, pero podré guardar la disciplina? No sé... pero poco a poco eh?
Gracias por leer este, apreciaría cualquier corrección o comentario.
Y por los que estan aprendiendo inglés, aquí lo tienes en mi lengua:
Today I did what I was thinking of doing for a while. I took lessons on the internet in how to play guitar. I had played a bit before and knew how to form some chords, or rather I thought I knew how to form them. The course which I use is called ‘Justin Guitar’. It’s an Australian man who has recorded many lessons – I’m starting with the beginners course.
Learning a language is difficult, as you know. For weeks before today I had said to myself ‘I should so more spanish’, but in reality I did something different but less useful. It´s easy to think ´there is so much to learn, where am I going to start?’ But something is better than nothing, and even if you think that your style of learning isn´t perfect, it´s important that you realise that there doesn´t exist a perfect path to learning a language.
I also watched an interview with ´Chicarito´, the nickname of Javier Hernádez. Recently he moved to Real Madid from Manchester. He seemed to me a humble and well-spoken man...........
Continued in the comment below :)0 votedSeptember 24, 20142El Recinto de Wright State (de nuevo)
El campus de Wright State me hace pensar en una ciudad antigua, y más específicamente, la de la Torre de Londres. La Torre de Londres está formada como por un círculo y está rodeada por una muralla y un foso una fosa y, adentro de la muralla se ubican algunos edificios, torres, y patios. El campus de Wright State me recuerda de a esa ciudad porque está formado como por un círculo también y hay una calle que rodea todo el campus, para mi se parece a una fosa que a mí me parece un foso que rodea una ciudad. Entonces, adentro del círculo pero en el borde se sitúan los edificios académicos, todos hechos de ladrillos marrones, que, en mi imaginación, forman la muralla, los edificios, las casas, e incluso las torres de la ciudad. Además, en el centro del campus, hay un espacio abierto que tiene césped, caminos que van de un edificio al otro, y algunos patios donde la gente pueda reunir puede reunirse y pasar tiempo juntas. Todo eso en el centro me recuerda del al interior de la pequeña ciudad del Torre de Londres. Finalmente, en vez de tener cuervos como los que viven en la Torre de Londres, la universidad tiene unas esculturas abstractas de un color entre anaranjado y rojo. Esas esculturas son nuestros cuervos.
Por favor, corríjame. :)0 votedSeptember 23, 20142reto de octubre
En el mes que viene, voy a intentar completar el reto de italki. A mí me parece que 12 horas de instrucciones no es imposible pero lo podría ser un poco difícil porque mi horario de trabajo. Sin embargo, pienso que tener retos alcanzables son buenos en todos partes de para nuestras vidas. A veces, pierdo motivación para estudiar y después yo no hago nada para mejorar mi nivel de español. Tal vez, soy una persona que siempre necesita metas concretas para motivarme. Estoy listo para empezar el reto de octubre. Yo creo que sería será divertido y difícil.
0 votedSeptember 22, 20142Otra manera para aprender....
Estudio español desde hace cuatro años. He encontrado muchas maneras para aprender español, la idioma que yo cazo a (no se entiende la idea) y para hablar con fluidez. Podcasts, conversaciones por Skype, paginas web, son algunas de estas maneras. Ahora, tropezo con italki.com , quizás esta sitio será un buen herramienta a ganar para que se cumpla mi deseo. Mi gramatica nunca es perfecto fue perfecta y siempre yo mezclo las palabras 'por' y 'para'...y usualmente yo elijo el verbo 'ser' en vez de 'estar'. Pero, así es, a pesar de mis errores yo disfruto a aprender y hablar porque traves de esto este proceso, yo conozco mas amigos.
Cada día escucho a en español y trato a leer de las noticías de america latina.0 votedSeptember 21, 20142
