Mi historia de cómo aprendí el español

Hola :)

Hace tres años más o menos me gustaba el inglés y pensé que no querría nada más que ser profesor de inglés cuando sea mayor. Así que vi muchas series y películas en inglés y así logré alcanzar del nivel B1 a C1 durante un tiempo de, digamos, dos años. Pero en realidad me costo 9 años lograrlo, ya que tomaba clases de inglés en la primaria y secundaria.

Hace dos años empecé a tener clases de español en mi colegio y al principio no me gustó. La profesora siempre hablaba en español, nunca explicó las cosas, solo nos dio frases hechas y bueno, en realidad no me di cuenta de lo buena que era ya entonces. Solo la miraba y, aunque no la entendía, pensaba que, algún día, yo podría hablar así como mi profesora, y así empecé a amar el español.

Entonces empecé a tomar las cosas en serio, trabajé mucho en ambos idiomas, pues nunca lo veía como si fuera trabajo porque simplemente lo amaba tanto. Descargé unas cuantas aplicaciones para aprender nuevas palabras, me registré en la página web duolingo.com donde se aprende el español en pequeñas porciones, y así construí las bases.

Hace un año, empecé a concentrarme solamente en el español, tuve ya el nivel A2 por duolingo y me registré en la otra página web memrise.com donde memoricé alrededor de 5,000 palabras y frases en un solo mes, y con eso pude trabajar cuando empecé a ver series en español.

Me "costaba" seis meses de 5-7 horas al día ver series y películas para alcanzar el nivel C1. Empecé con las series y películas, las que veía cuando era niño, y con el tiempo subí la escalera de dificultad. Lo que hace es que cuando ves todas tus cosas que has visto en la infancia, te hace crecer mentalmente en ese idioma, y yo creo de verdad en esa habilidad de que cuando no entiendas ni una sola palabra y empiezas a ver la tele, tu cerebro se acostumbra y, aunque tienes que seguir el proceso de aprender la gramática y todas esas cosas, con el tiempo te facilita mucho más y más rápido que sin ver la tele.

Ahora bien, con todo lo dicho, con todo el amor que he encontrado en el español, perdí el amor hacia el inglés. Tal vez por haber encontrado mis mejores amigos en el idioma español, y los americanos en italki solo me ignoran y son todos arrogantes.

Por eso ya no sé que estudiaré. Tengo un amigo en Bélgica que me motiva mucho aprender el francés y me gustaría, pero por otro lado tendría que repasarme por todo este proceso...

Muy buen nivel :),, solo dos faltas que igual son entendibles ????

Saludos 

Hola, me llamo Shannon. Tengo 22 años, casi 23. Mi cumpleaños es el 19 de noviembre. Soy asistente de una maestra de inglés en una escuela en Vermont, donde  la ayudo a enseñar inglés a unos estudiantes que solamente pueden hablar el español, y también los ayudo con sus clases normales, para que así ellos tengan la oportunidad de aprender no solamente el español sino también sus otros cursos. Me gusta mucho mi trabajo, pero mi nivel de español no es muy bueno .

Yo necesito practicar mucho más para evitar la burla de mis alumnos ! Yo quiero mejorar y trabajar cada día para aprender más y más un vocabulario avanzado, para poder leer libros, empezando con los libros para niños y luego ir aumentando la dificultad de los textos. Yo he leído muchos libros en mis clases de español, pero no entendía la mayor parte de lo que estaba leyendo en unos de esos libros, ya que a veces el lenguaje era muy difícil.

Ahora, mis metas inmediatas son aprender más vocabulario en general, corregir mis errores de la grammatica, la escritura y el vocabulario incorrecto, y aprender más vocabulario que sea útil para la escuela, incluyendo el vocabulario de las matemáticas, ciencias, etcétera. Con su ayuda podré escribir mucho más fluido , ¡yo sé que puedo hacerlo!