유재석 씨와 꿈꾸는 라디오

오늘 아침에 저는 꿈꾸는 라디오를 들었어요. 보통 에픽하이의 타블로 씨는 꿈꾸는 라디오의 호스트이에요. 하지만 오늘 유재석 씨는 호스트였어요. 제 한국어 이해가 깊은 것아니에요. 그래서 라디오 프로그램이 좀 지겨웠어요. 그런데 가끔식 알아들었서 듣기가 재미있는 것 같아요. 아마 언젠가 저는 모든 한국어를 듣기가 이해할게요.

일일 디제이, 유재석의 '꿈꾸는 라디오'

오늘 아침에 '꿈꾸는 라디오'를 들었어요. 평상시에는 에픽하이의 타블로씨가 진행하는 프로그램이지만, 특별히 오늘은 유재석씨가 일일 디제이를 맡았어요. 제가 아직 한국어에 대한 이해가 깊은 것이 아니다보니, 한국 라디오를 듣는 게 아무래도 좀 어려웠어요. 그래도 가끔씩 들리는 게 있어서 조금씩 재미를 찾을 수 있었어요. 언젠가는 저도 한국어를 듣고 모두 이해하는 것이 가능할 거에요.

영국에 갔어요

어제 저는 영국에 공부어서 영국에 갔어요. 비행기가 노르웨이를 한시에 떠났어요. 그레서 공항을 12시에 도착핬어요. 내 비행기 여행은 좋았어요. 짧은 이야기가 읽었어요.

I didn't understand this sentence "영국에 공부어서". Could you say this in Enlgish?

저는 어제 공부를 하기 위해 영국으로 떠났어요. 제가 탔던 비행기는 노르웨이를 한 시에 출발했어요. 그리고 공항은 12시에 도착했죠. 비행기를 타고 여행을 가니 참 좋았고요, 비행기 안에서 짧은 책을 읽었어요. 

I revised and correted composition a lot. If I write in Engish, it will be below.

I went to England to study yesterday. The plain I was tooking started to take to the air at 1pm from Norway. And I've got arrive at the airport. I was pleased to take a plain and leave on a trip. And I 'd read a short book in the airplain.

영국 대학교에서 공부해요. 이 대학교가 Brighton에 있어요. 여기 대학교 두개 있어요. 내 가을 학기는 9월 22일에 시작할거예요.

저는 영국 대학교에서 공부해요. 이 곳엔 학교가 두 군데가 있는데, 저희 학교는 브라이튼에 있어요. 저희 학교는 이번달 22일(9월 22일)에 가을학기가 시작돼요.

문장 쓰기

인생은 우리한테 기회를 항상 준다.
그건 내일이라고 부르게 된다.

기회는 언제나 찾아온다. 그리고 우리는 그것을 내일이라고 부른다.

but 기회가 찾아온다는 것 = 내일

it's hard to understand to me.

기회는 언제나 찾아온다. 내일이 있기에(=내일이 있기 때문에=내일이 찾아올 것이기 때문에) 우리는 이를 기대할 수 있다.

'이' means the former sentence. '이'는 앞문장을 가리킵니다.

안녕 ^^ => 첫 인사 : this is a title

안녕  => 안녕하세요?
저는 이사벨라고 합니다. => 제 이름은 이사벨라입니다.
당신을 만나서 기 뻐. \(^^)/ = 당신을 만나서 반갑습니다. 당신을 만나게 되어 기쁩니다.
조금 한국어를 말합니다, 하지만 우리가 영어로 말할 수 있다. => 한국어는 잘 못합니다. 영어로 말해도 됩니다.
알았어? => 무슨 말인지 아시겠습니까?

이사벨라씨, 첫 만남에서는 존댓말을 쓰시는 것이 적절합니다, 성인이시라면.