¡Qué colchon tan duro!

Hace unos meses compramos una nueva cama, no había ningún problema con la antigua, todavía la tenemos en otro dormitorio, pero acabamos de mudarnos de casa, y mi mujer quería que compráramos/comprásemos algunas cosas nuevas. Odio la cama, me siento así desde el primer día que la trajeron aquí. No es la cama en sí lo que detesto, sino el colchon. Es muy duro e incómodo. Es como si me tumbara en el suelo. Es fácil que el suelo sea más comodo, a lo mejor lo pruebo. Anoche no dormí bien, di vueltas toda la noche, total, que a las cinco de la madrugada no aguanté más y me levanté. Los expertos recomiendan el cambio de un colchon cada diez años, así que debería acostumbrarme a dormir en el suelo. En cuanto a la firmeza de un colchon, con mi experiencia con este, creo que preferiría uno que fuera más blando y en el que me hundiera. Deberían vender uno que tuviera un lado blando y el otro duro, sería el primero en comprarlo. Quizá en las tiendas ya haya uno así, si lo hay, no lo he visto.

Consejos para librarse de algo

Si estás en una relación, sabrás muy bien que a veces tu pareja quiere que hagas algo que no quieres hacer, eso nos pasa a todos nosotros. Hay un truco que uso que quizás te sea de ayuda, es hacer algo mal. No me gusta hacer las tareas de casa, y hace años mi mujer me pidió que planchara la ropa. No quería hacerlo pero para vivir en paz, lo hice, saqué la tabla de planchar, puse una camiseta encima y empecé a plancharla. Total, que se me quemó la camiseta. Desde entonces mi mujer no me permite planchar. Obviamente lo hice sin querer porque la camiseta era mía, si hubiera querido quemarla habría usado una de las suyas. Así aprendí que si hago algo mal, no va a volver a pedirme que lo haga de nuevo. Aquí se oye mucho la frase que usan las mujeres cuando no quieren hacer el amor ''I have a headache'' ¿También dicen en tu país me duele la cabeza para librarse de eso? Imagina que pudiéramos utilizar esta frase para librarnos de hacer las tareas de la casa, ¿Qué excusa sería? ¿Podrías fregar los platos? - Lo siento, me gustaría hacerlo pero no puedo, me duele la cabeza.

¿Hay un verbo que es sínomino de librarse de? para no repetirlo

¡Imagina que los gatos fueran más grandes!

Anoche vi un documetal que trataba de los gatos, a mí no me gustan los gatos, y siempre que pasan a mi lado me pongo nervioso. ¿Has visto cómo te miran? Siempre ponen cara de inocentes como si fueses unos animales muy tímidos y leales, pero te apuesto a que no lo son. Con los dientes, las garras y la agilidad que poseen, tienen el cuerpo de asesino. Imagina que fueran mucho más grandes, como un león, tendríamos que matarlos para salvarnos a nosotros, los humanos. De hecho es lo que es, un león pequeño, porque en realidad si fuera tan grande como un león, podría hacer todo lo que puede hacer un león. Si mañana nos despertáramos y todos los gatos en el mundo se hubieran convertido en animales más grandes, habría un gran problema. ¡Basta ya de tonterías! Te hablo de algo que realmente pasó, pero en pocas palabras. A mí nieto le encantan los gatos, y hace tiempo llevó un gato a su casa, un gato desconocido que estaba en la calle, no era suyo. El problema fue que lo puso en la cocina donde estaba su perro y luego cerró la puerta. No hace falta contarte que su madre le echó la bronca.

¡Me encuentro fatal!

Llevo unos días resfriado y no tengo ganas de hacer nada, me duele la cabeza, no paro de moquear, y tengo la garganta tocada. Hace años que no me siento así, sé quién es la culpable de pegármelo, mí nieta. Es un bebé de sólo unos meses y ya ha empezado a pasarme sus resfriados ¿qué más me va a pasar? ¿la gripe? Recuerdo que cuando mi nieto estaba enfermo siempre me pasaba lo que tenía, y ahora me parece que su hermana va a hacer lo mismo. Como si esto fuera poco, mi vecina está cuidando del perro de su hijo y no deja de ladrar todo el día. Su hijo está de vacaciones, y supongo que el perro cree que igual que su dueño que está de vacaciones también y que va a ladrar lo más que pueda. ¡Ojalá tuviera una varita mágica para quitarme el resfriado y pasárselo al perro! O quizás no, quizás se pondría de mala leche y ladraría más de lo que hace ahora.
Pues nada más, termino aquí, voy a cerrar la puerta de atrás para ocultar el ruido que hace el perro. ¿Si supiera hablar inglés el perro, ¿qué me díria? A lo mejor ¡déjame en paz, que estoy de vacaciones!

Sólo se acentua siempre que se pueda cambiar por "solamente" y no cambie el significado de la frase , por ejemplo "Es un bebé de sólo / solamente unos meses. Solo no se acentua en el resto de los casos. Por ejemplo: Me encuentro solo. Él está solo. Me voy solo

Un concurso para personas feas

Perece mentira que haya un concurso para saber quién es el más feo del mundo, pero aquí eso es lo que pasa. En el norte de Inglaterra hay un pueblo llamado Egremont, está muy circa del mío, y de niño iba allí para participar en todo lo que pasaba en el festival del pueblo ¿Pensábais que iba a contaros que competía en el concurso de los feos? Sé que no soy el más quapo del mundo, pero no soy tan feo como para ganar el título del más feo del mundo. Hay una fería en ese pueblo cada septiembre desde el siglo 13. Hay un serie de eventos trandicionales, como un carro de manzanas que pasa por la calle principal lanzando manzanas a los espectadores, un concurso de fumadores de pipa ¡muy bueno para la salud! ¿no? un concurso de escalar una cucaña, en la que en la parte más alta hay unos kilos de carne para él que sea el primero en subirla y alcanzarla. Además hay lucha libre, y unas carreras y eventos para niños. Volviendo al concurso de los feos, vienen de muchos países para competir en ello, y hay algunos de ellos que se lo toman en serio. Los hombres y las mujeres no compiten juntos, así resulta que encuentran al más feo y la más fea del mundo. ¡Imagínate que tuvieran niños!

El concurso se llama ''Gurning'' Hay que poner una cara de feo.

Las comas se utilizan para separar frases y poder hacer una pequeña pausa, ya que sino hay que leerla de seguido y prueba verás como hasta cansa leer así.

https://www.google.co.uk/search?q=images+of+gurning&rlz=1C1AVSC_enGB446GB446&espv=2&biw=1366&bih=643&tbm=isch&tbo=u&source=univ&sa=X&ei=mEAcVK2NIsfZPN7IgagM&ved=0CCAQsAQ

EXERCISE FOR PEOPLE WHO IS LEARNING SPANISH

I'm writing a letter to my best friend but there are a lot of mistakes... Can you tell me where the mistakes are?

Querida Lola:

Te estoy escribiendo porque hace mucho tiempo que no tengo noticias tuyas. ¿Dónde estás? ¿Dónde te metes?
Tus padres me dijeron que te habias ido de Erasmus a Irlanda, ¿es eso cierto? ¿Cuánto tiempo piensas que vas a estar allí?. Yo en Noviembre tengo unos dias de vacaciones y quizás podria ir a verte. Si fuera, ¿Me enseñarás Dublin? tengo muchas ganas de verlo pues me han hablado de que es muy chulo.

Sin embargo, ¿Qué tal tu inglés? ¿Está mejorando?. Yo hace mucho tiempo que no practico, y creo que se me olvidará, asi que me vendría muy bien ir a visitarte y poder charlar con gente nativa. ¿Qué te parecería?
bueno, espero tu respuesta tan pronto como sea posible, ya que el billete del avion necesito comprarlo con tiempo para que sea económico.
un saludo y hasta pronto.

Marian

(Who will be the best spanish student?) good luck !
in three days time I will write who the champion is...

Hoy es un día nuevo

Hola amigos! Por primera vez estoy escribiendo aqui. La he conocido cuando navegaba por internet  Muy interesada en aprender español. Me encanta escuchar español. Espero que aprenderé mucho más español aquí, y haré muchos amigos. :)