Search from various English teachers...
United Kingdom flagplsdeluno
¡Qué colchon tan duro! Hace unos meses compramos una nueva cama, no había ningún problema con la antigua, todavía la tenemos en otro dormitorio, pero acabámos de mudarnos de casa y mi mujer quería que compráramos algunas nuevas cosas. Odio la cama, me siento así desde el primer día que la trajeron aquí. No es la cama en sí que detesto sino el colchon. Es muy duro y incómodo, es como si me tumbara en el suelo, es fácil que el suelo sea más comodo, a lo mejor lo pruebo. Anoche no dormí bien, di vueltas toda la noche, total, que a las cinco de la madrugada no aguanté más y me llevanté. Los expertos recomiendan el cambio de un colchon cada diez años, así que debería acostumbrarme a dormir en suelo. En cuanto a la firmeza de un colchon, con mi experiencia con este, creo que preferiría uno que fuera más blando en el que me hundiera. Deberían vender uno que tuviera un lado blando y el otro duro, sería el primer en comprarlo. Quizá en la tiendas ya hay uno así, si lo hay, no lo he visto.

Corrections · 11

1

¡Qué colchon tan duro!

Hace unos meses compramos una nueva cama, no había ningún problema con la antigua, todavía la tenemos en otro dormitorio, pero acabamos de mudarnos de casa, y mi mujer quería que compráramos/comprásemos algunas cosas nuevas. Odio la cama, me siento así desde el primer día que la trajeron aquí. No es la cama en sí lo que detesto, sino el colchon. Es muy duro e incómodo. Es como si me tumbara en el suelo. Es fácil que el suelo sea más comodo, a lo mejor lo pruebo. Anoche no dormí bien, di vueltas toda la noche, total, que a las cinco de la madrugada no aguanté más y me levanté. Los expertos recomiendan el cambio de un colchon cada diez años, así que debería acostumbrarme a dormir en el suelo. En cuanto a la firmeza de un colchon, con mi experiencia con este, creo que preferiría uno que fuera más blando y en el que me hundiera. Deberían vender uno que tuviera un lado blando y el otro duro, sería el primero en comprarlo. Quizá en las tiendas ya haya uno así, si lo hay, no lo he visto.

1

¡Qué colchón tan duro!

Hace unos meses compramos una nueva cama, no había ningún problema con la antigua, todavía la tenemos en otro dormitorio, pero acabamos de mudarnos de casa y mi mujer quería que compráramos algunas nuevas cosas nuevas. Odio la cama, me siento así desde el primer día que la trajeron aquí. No es la cama en sí lo que detesto sino el colchón. Es muy duro y e incómodo, es como si me tumbara en el suelo. Es fácil/posible que el suelo sea más cómodo, a lo mejor lo pruebo. Anoche no dormí bien, di vueltas toda la noche, total, que a las cinco de la madrugada no aguanté más y me levanté. Los expertos recomiendan el cambio de un colchón cada diez años, así que debería acostumbrarme a dormir en suelo. En cuanto a la firmeza de un colchón, con mi experiencia con este, creo que preferiría uno que fuera más blando, en el que me hundiera. Deberían vender uno que tuviera un lado blando y el otro duro, sería el primero en comprarlo. Quizá en la tiendas ya hay uno así, si lo hay, no lo he visto.

 

Perfecto plsdeluno. El colchón y el somier es muy importante para dormir bien. Hace muchos años estaban de moda las bases tapizadas y yo dormía en una y casi me quedo derrengada :)

1

¡Qué colchon tan duro!

Hace unos meses compramos una nueva cama,aunque no había ningún problema con la antigua y todavía la tenemos en otro dormitorio. Lo que pasa es que acabamos de mudarnos de casa y mi mujer quería que compráramos algunas cosas nuevas. Odio la cama, me siento así desde el día que la trajeron . No es la cama en sí lo que detesto, sino el colchon. Es muy duro e incómodo,  como si me tumbara en el suelo.Seguramente el suelo sea más comodo, a lo mejor lo pruebo. Anoche no dormí bien, di vueltas toda la noche. Total, que a las cinco de la madrugada no aguanté más y me llevanté. Los expertos recomiendan el cambio de un colchon cada diez años, así que debería acostumbrarme a dormir en suelo. En cuanto a la firmeza de un colchón, con mi experiencia con éste, creo que preferiría uno que fuera más blando en el que me hundiera. Deberían vender uno que tuviera un lado blando y el otro duro, sería el primero en comprarlo. Quizá en la tiendas haya ya uno así. Si lo hay, no lo he visto.

It´s well written but I suggest the use of some periods.Otherwise, you get out of breath on reading it.

1

¡Qué colchon tan duro!

Hace unos meses compramos una cama nueva, no había ningún problema con la antigua, todavía la tenemos en otro dormitorio, pero acabámos de mudarnos de casa y mi mujer quería que compráramos algunas nuevas cosas. Odio la cama, me siento así desde el primer día que la trajeron aquí. No es la cama en sí lo que detesto sino el colchon. Es muy duro e incómodo, es como si me tumbara en el suelo, es fácil que el suelo sea más comodo, a lo mejor lo pruebo. Anoche no dormí bien, di vueltas toda la noche, total, que a las cinco de la madrugada no aguanté más y me llevanté. Los expertos recomiendan el cambio de un colchon cada diez años, así que debería acostumbrarme a dormir en suelo. En cuanto a la firmeza de un colchon, con mi experiencia con este, creo que preferiría uno que fuera más blando en el que me hundiera. Deberían vender uno que tuviera un lado blando y el otro duro, sería el primero en comprarlo. Quizá en la tiendas ya hay uno así, si lo hay, no lo he visto.

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today