| Last month | Last 3 months | All time | |
|---|---|---|---|
| Completed lessons | 0 | 0 | 2 |
| Attendance rate | 100% | 100% | 100% |
Ciao!
Ciao,mi chiamo Alfonso. Sono argentino e ho 29 anni. Quest'anno, in luglio, faccio un viaggio in Italia. La mia famiglia è di origine italianA e mia mamma parla un po' d'italiano. Io ho imparato da piccolo, ma A me manca molto vocabolario. Voglio praticare il mio italiano per farmi capire ,sopra tutto quando sono in Italia !
Quasi perfetto.. Ottimo
Qualcun altro potrebbe corregere il tempo di "faccio" e "sono" in "farò" e "sarò", ma va benissimo anche così.
0 votedJanuary 8, 20161- I have to to take a decision mmmhh... I think that the time is up. I need to take the decison and force me to speak live with someone. The question is now ..with how?. I tried with the community's members but it dosen't work. I don't know why but is very hard to begin an exchange with them. I think that will look for a informal tutor, principally for a matter of money.. I will say you soon about my experience.April 17, 201531
Qualcuno con cui posso praticare
C'è qualcuno che magari vorrebbe parlare in italiano con me? Possiamo parlare in inglese, e posso anche insegnare un po' d'inglese, se vuoi. Fammi sapere!
La forma non è bellissima, ma conosco italiani che potrebbero scrivere anche peggio. Quindi per me il voto è sufficiente, bravo.
Se la domanda non è solo un esercizio, ma ti interessa realmente uno scambio interlinguistico, ti do anche la mia disponibilità :)
0 votedApril 15, 20150- My problem with english Unfortunately i have to admit it. Language and in particular english language is became a big problem for me on my work. My company has been transformed from local (italian) company in a big international company and all their employees must become fluent in english in a few month.. I am one of these.. but i'm not ready, and peraphs i'm not able at all to speak english in fluent manner. What do i have to do? I'm studing and reading and listening all time but nothing seem to be usefull for make advance me to a next level.April 15, 201550
- Uso del present perfect Sto seguendo le audio delle lezioni di Pimsleur inglese che mi hanno fatto crollare una delle poche certezze che avevo riguardo l'uso dei verbi. Nel particolare il tutor parlando di una coppia che vive a new york da due anni traduce "loro vivono a new york da due anni" con "they have lived in new york for 2 years" quando mi sarei aspettato un "they have been living in new york for 2 years Sbaglio io? Sbagliano loro, o entrambe le formule sono accettabili?October 3, 201410
