Search from various English teachers...
Profile
私はジュウ コウと申します。
Learning
Japanese
English
Language Skills
Chinese (Mandarin)Native
Lesson Feedback
Lesson history
 Last monthLast 3 monthsAll time
Completed lessons000
Attendance rate100%100%100%
Teacher reviews
No record
Activities
  • Corrected
    0 voted
    February 13, 2015
    0
  • Posted
    誰か助けてくれませんか?明日は面接。 この会社に応募の理由あるいは前職を辞めたい理由について 明日は日本人の面接官からの二面となります。今日急ぎで転職の理由を作成しました。宜しければ、ご修正いただければ有難いです。 転職の理由↓ ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー 御社は業界では有名な会社です。こんな会社に勤めることが羨ましいと思います。今の会社で働くことが嫌いではなくて、みんなと一緒に仕事を完成したり、いろいろなことが教えてくれたり、とてもいい雰囲気だと思います。 でも、御社の事は私にとってはもっと引き付ける力があるので、この仕事は私にぴったりだと思います。その理由は、私は5年の職歴を持っているし、勉強力もかなりいいです。この仕事に新しいものとチャレンジがいっぱいあることが承知した上で、応募致しました。 ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー 以上です、よろしくお願い致します。
    February 12, 2015
    3
    0
  • Corrected
    0 voted
    August 20, 2014
    0
  • Corrected

    当中元节, 你是度怎么度过的假日了?

    到現在为止你去过的地方当中, 哪个囯家哪个地方里是对你来说是最最好的地方吗?

    上个中元节的时侯, 我跟我朋友去四囯和京都旅游了.
    在德島县我们参加了盆会舞了(阿波舞).
    并且在高知县驾皮艇海上遨游了.
    我们还又在京都我们观赏了大文字送祖灵火.
    过得了一个很快乐的节日:)

    有一位朋友是从自香港来的.
    她可以说普通话,粵语, 英语和一些日语.真聪明啊!!
    我想能认识更多的世界各国友人, 而且扩大眼界世界.

     

    继续加油,坚持学习你的中文也能够说的很流利!

    頑張ってください!

     

    0 voted
    August 19, 2014
    1
  • Posted
    分かる、了解、承知と了承の使い方或は区別について 今日は、仕事中「了承」の使用方法について、指摘されました。 日本側のメンバーへ下記のメールで送信しました。 メール内容↓ --------------------------------------------------------------------- XXさん お疲れさまです。縦です。 ユーザ様への返信内容を修正頂き、ありがとうございました。 修正頂いた内容で送信しました。 ご了承お願いします。 以上、よろしくお願いいたします。 --------------------------------------------------------------------- 指摘内容↓ --------------------------------------------------------------------- 上記メールの中で、「ご了承お願いします。」を削除した方がいいと言われて、 「了承」=事情をくんで納得すること。承知すること。 -------------------------------------------------------------------- 私は、この前、ずっと「了承」は分かる、了解すると言う意味だと思いますが、 「わかる」、「了解」、「承知」と「了承」の違いははっきりわかりませんけど、 どなたから説明していただければと思います。よろしくお願いいたします。
    August 19, 2014
    3
    0
  • Corrected
    0 voted
    August 15, 2014
    0
  • Posted
    自分の思いをちゃんと伝えなくて、悩んでいます。 仕事の中で、主にメールで日本側のユーザさんをサポートしていますので、メールの書くのはまだまだですが、しゃべることは今でも苦手です。特に日本の方と一緒に外出する際は、仕事以外の話題とか、挨拶言葉とかあまり知らないので、いつも黙ってます。 今はインタネットで日本のテレビ番組とバラエティ番組を探して見て、一つの勉強方法ではないかと思いますが、いい結果がまだ取れていない状況です。言語を学ぶことは一朝一夕のことではないと感じています。今後とも、引き続きがんばりたいと思ってます。
    August 14, 2014
    4
    0
  • Corrected

    First notebook entry: Introducing myself

    我是日本东北 宫城县 仙台市住得日本人。我想学好汉语和成为你们朋友。请多关照。

     

    我是住在日本东北宫城县 仙台市的日本人。我想学好汉语并且成为你们的朋友。请多关照。

    0 voted
    August 14, 2014
    2