Search from various English teachers...
Profile
My friend said that learning a new language is opening a new world. I think that he is right. :) I love to discover the treasure from different cultures.
Learning
English
Japanese
Korean
Language Skills
Chinese (Mandarin)Native
Chinese (Taiwanese)Native
Lesson Feedback
Lesson history
 Last monthLast 3 monthsAll time
Completed lessons000
Attendance rate100%100%100%
Teacher reviews
No record
Activities
  • Posted
    cyber bullying I'm doing my schoolwork about cyber bullying in these days. I read lots of reports and find that cyber bullying flood on the internet. What is cyber bullying? Its definition is blurry. We each have a different point of view about cyber bullying. Some bullies don't care their behaviors will destroy someone, and the other bullies don't know that they already become a bully on the internet.
    March 25, 2015
    2
    0
  • Corrected

    今天,我的猫是生病了。????

    我把我的猫to the 猫doctor. 交給了獸醫。我不知道你说 "veterinarian" 在中文的意思。我可以说:“猫医生”吗?????



    中文的病是用"生"這個動詞喔!或者也可以用"得病"來形容。 不是以英文角度"i'm sick."直接翻譯為"我是病了"。

     

    獸醫大部分都會幫不同的動物看病,不僅僅侷限於貓咪喔!

    0 voted
    March 24, 2015
    0
  • Corrected

    家人在我的生活(或成長)中扮演重要的角色

    有时候我並不能感受到全部的幸福。 我有我更加需要的东西, 更加. 。我认识最好的人,他们欣赏我,並且 我也欣赏他们。我也有最好的家人。 原来还现在他们试试给我學習最佳的教育,並讓给我有机会学业有成。家人真的在我的生活上中真的是最重要。 所以如果我知道我家人没有找到很好的工作或者有健康上的问题, 这就让我會很担心。于是我不能感到全部的幸福。


    中文的逗號跟句號是和英文有所不同的。

    逗號是","而非","  ,句號是"。"而非"."  。

    0 voted
    March 24, 2015
    2
  • Corrected

    印度如何结婚!印度结婚风俗!

    朋友和老師你們好!希望你们都很好!
    今天我想介紹关于印度的结婚风俗。
    印度的结婚风俗很传统和有意思。印度的结婚风俗习惯長達四到五天,新郎一般去新娘的家结婚。婚礼仪式在印度人的生活上特别重要。结婚的时候,所有的家人、亲戚和朋友都要参加。结婚這几天新娘的父母和亲戚會过去新郎的家,約定一个吉利的日子。结婚這幾天新娘家要参加一个磨憨弟仪式,这个仪式需要彩绘,新娘的女性朋友(或女方家人?)都會用磨憨弟彩绘。Henna也叫散沫花,新郎在手和脚上画画象征好运和爱情。
    印度人一般晚上结婚。新郎的家人、亲戚和朋友们和新郎都一起到新娘家参加婚礼仪式。新郎家的人和朋友们晚上跳舞唱歌到新娘的家,他们玩得很開心。婚晚(?)要很热闹,新郎的家人很热烈欢迎新郎的家人和他的朋友、亲戚们。婚晚的當天,新娘會请亲戚和朋友们吃饭炳請他們帮助婚礼的事。
    古時,有的人也说印度人结婚代表社会的地位,这么好的婚礼仪式就花費这么多钱,代表了較高的社会地位。传统印度人结婚不会和不同的种姓、语言、背景的人結婚。现在的结婚就沒有什麼限制了。现在人家不管种姓、语言和背景。
    结婚當天新郎家人和新娘家人都穿传统的衣服。新郎和新娘的父亲穿黄色的衣服,而母亲穿红色的萨利(sari),新郎則穿黄色的衣服和带一个红色的包头和头巾。新郎去新娘的家的时候會骑马去新娘的家,他们會热烈欢迎他並开始舉行傳統風俗儀式。
    结婚完的隔天新郎會带新娘回家去。回家两天以后,新郎會请朋友和邻居人参加婚礼宴会。所有人會在吃晚饭時去看新郎和新娘的脸和给他们一些礼物並祝福他们。
    这个是印度的一般的结婚。
    请你们改错误。谢谢。下次會写别的题目(关于印度的)。


     

    當你要提到的人事物超過一種就要用頓號"、"而非使用逗號"," 。 例如:我喜歡吃肉、魚和蔬菜 或 我喜歡吃肉和魚。

    還有是"家人"而非"家庭人"喔!或者你是指家族?

     

    然後我也覺得印度的結婚風俗很有趣,尤其是彩繪方面的:)

    0 voted
    March 23, 2015
    1
  • Corrected

    大家好!

    今天是忙碌的一天, 因为上午的时候我有5个小时的课, 並且下午的时候我還必须去游泳! 今天晚上是我哥哥的生日,所以我们办一个晚会,但是我还没送给他一件礼物。

    0 voted
    March 23, 2015
    0
  • Corrected

    大家好!

    你好!今天,我想练習我的中文。並且春天已經來到了!

    0 voted
    March 23, 2015
    0
  • Posted
    water rationing In these days,government is going into effect about water rationing. It has not rain for a long time in Taiwan. We have to reduce wasting water resource and try to reuse waste water. Althought it rains today,we don't gather enough water resource. Hoping i can flash the toilet in the future days.
    March 23, 2015
    2
    0
  • Corrected

    昨天我過生日!生日快乐的感觉!!

    我们都知道,生日是我們的生活中最好玩的日子。妈爸哥弟和亲戚都祝福,我的梦想愿望都快实现,给礼物,买给蛋糕和各种各样糖。 有家人和親戚的祝福,並且希望我的願望和夢想都能實現(能送給我禮物、蛋糕和各式各樣的糖果。
    昨天是我的生日,我過得非常開心。朋友们在前一兩天都傳送了祝福訊息給我。???????? 我的中文朋友和国际朋友们开始祝我2:30提前两半个小时。(是表達我的朋友提前兩個半小時為我慶祝嗎?)因为印度和中国的时差是两半个小时????。昨天整整一天跟朋友们聊天的感覺特別好玩和有意思。有的朋友住在别的国家,他们也抓緊时间给我祝福和给打电话,這是我覺得最感动並且受到尊重的感觉。我一个朋友在杜拜(Dubai),好久不曾联系的他,他突然打電話跟我說:"你忘了我,好朋友。"突然认识認出了他的聲音。我说了没有啊,从来不会啊(這邊我看不懂)????????他祝福了祝我生日快乐,並且我們一起聊了好多事情。我觉得这是我收到最大的礼物,好久不联絡但是生日接到朋友的电话。
    生日一整天都沒好好休息。。????????。。 一直回答电话、微信、whatsapp、facebook脸谱和邮件。這一添好好玩。朋友来家然后带去出去玩儿,买蛋糕和切蛋糕的时候,朋友抓我i,在手里拿蛋糕把我脸贴所有的蛋糕????????????????这个习惯跟朋友们很有名。
    昨天跟我也發生了這樣的情況,挺好玩儿。昨天下午跟朋友们吃饭了,妈爸(大部分在中文文章常用爸媽,而非媽爸)都祝福幸福、给了糖吃所以生活跟糖一样糖,没有什么麻烦。晚上哥哥和侄子买了蛋糕,並且切了蛋糕大家一起吃了。然后跟侄子打了羽毛球。好久沒练羽毛球,小侄子打得不错,我觉得我有點忘了怎麼打。????????????????。。晚上晚一点儿回我的房间,上了网和感谢了所有美好的祝福。真的我感觉很幸福。





    藍色部分是我覺得看不懂的地方,然後整篇文章很正向,給人一種喜悅迎面而來的感覺。能感受到你對朋友和家人的關懷和他們給你的反饋(feedback)。不過基礎結構不是很扎實,結尾不用一直加"了",還有一些文句太過流水帳了!


    最後,祝你生日快樂!願你中文進步,希望我有幫助到你!

    0 voted
    March 23, 2015
    1
  • Corrected

    America an anomaly? China the future? - Part 1

    从历史角度分析的经济数据无疑表明,中国的经济增长率是不可持续的。与发达国家相比虽然中国作为“赶超型”经济在很短时间内取得了前所未有的进步,但是相比经济增长,政策的副作用集中所导致的成本增长將會是个更大的问题。一个明显的例子是空气污染,这种整体环境不断受到的影响將深刻影响到未来的中国。也许最大的问题是日益扩大的贫富差距。净有一个价格是进步在这个速度和付款到期支付。  (這句話我看不懂表達的意思O一O)

    但中国还是有希望的。托马斯Piketty最新著作《21世纪资本论》对资本(财富)是分布在国家是有据可查的论文摇现状的基础。 這句話結構很怪,看不懂。

    他指出,在历史上,美国的成功故事是一个异常(?)和自由市场的资本制度(没有受到两次世界大战的影響並把财富分配出去)总是增加(而不是减少)在富人和穷人之间的财富分配差距。Piketty的论文证明和备份历史数据,并没有这样的细节之前。(看不懂。)它是世界上所有领导人正在讀的書。如果不採取措施的話,事情將不会在未来變得比較好。对于那些更为详细,阅读这本书作为他们超出了本文的范围。 (看不懂)


    有一点不在书里面,但我已经从结果推断,中国的領導方將有一個非常好的機會對於如何在未來因應資本主義。中国是否会采取这样的机会將是不清楚的。中国领导人已经采取了类似于在社会主义和这样做的使用来自世界各地的最佳实践意义的资本主义。这种差距在在过去30年缩小了,但现在开始再次扩张大。然而现状是不可持续的,而中产阶级的成长,中国,太,现在是过渡到一个场景像发达国家越来越多的把富人和穷人之间。 (是在表示中國中產階級擴大嗎?還是表示貧富差距越來越大呢?)
    Piketty说他的结论很长的书,“问题是巨大的,并没有简单的解决方案。增长当然可以通过教育投资、鼓励知识,或是无污染技术。但没有这些会提高经济增长率4或百分之5年。历史表明,只有国家正赶上欧美等发达经济体在三年二战或中国和其他新兴国家今天可以在这样的利率增长后。为国家在世界科技前沿,从而最终为地球作为一个整体而有充足的理由认为,增长率将不超过1到百分之1.5从长远来看,无论是采用经济政策。



    不知道你看不看得懂繁體字?如果看不懂就......算了,哈哈哈!

    橘色部分是我無法理解的地方,因為結構太怪了。

    紅色是我修改的部分。

    我想你是要表達提出中國經濟成長將不像過去那樣成長迅速,並且造成了空氣汙染等副作用。

    然後後半段我只理解了美國在二戰之間累積了巨量財富和中國領導人對於資本主義的回應,其他我都沒看懂!

     

    by the way,前陣子看到中國前央視主播柴靜的<穹頂之下>,是在探討有關中國在發展同時對環境帶來的影響(霾害)。youtube上有影片,覺得裡面有艇多有趣的數據來源,可以去看看!

    0 voted
    March 23, 2015
    1
  • Corrected

    我的貓

    牠叫豆子,今年12歲。今天做了一場手術,把牠的甲狀腺切掉了。 

    每天下午牠都一直在睡覺,但是在我唱我喜歡的中國歌時候,牠就突然起床,並且離開我。
    為什麼?

     

     

    順帶一提,貓咪好可愛!願牠早日康復!

    0 voted
    March 23, 2015
    1