我个人觉得你的中文已经很不错了，基本的都可以掌握。你现在要做的就是多和中国人聊天，各个方面都可以，在聊天的过程中继续提高你的口语和听力，中文的语法很复杂，尤其是在口语环境中有各种不同的变化。希望可以帮助你^ ^

失去信心

我很容易失去信心 （我很容易失去信心），

会念时我一个人但是老师的当面不会念上口（自己一个人时会读，但是当着老师的面就念不出口），

㤰么可能吗（怎么会这样呢）？

不知道什么时候换这个坏的习惯（不知道什么时候可以改掉这个坏习惯）。

我们都学生的通病（这都是做学生的通病）。

Text3

现在我在工作（I'm working now)                                                 →我现在正在工作，
下小雨(It was just raining)                                                        →外面正下着小雨
我想睡觉一会(I want to take a nap)                                            →我想小睡一会儿
今天晚上我去我朋友的家玩看她(This evening I'll go to visit my friend） →今晚我要去拜访我的朋友 
事前我去她家，我要打电话给她。（Before I start going, I'll call her)     →在我出发前要先给她打个电话
因为她常不在家(She often goes out)                                           →因为她常常不在家

这是我~~

大家好!
我叫莉蒂， 我是一个法国女孩。
我很喜欢亚洲，特别是韩国和中国。我想要当(一名)翻译。
我今年十七岁了（和我读高二。）→在读高中二年级。 
我喜欢音乐，食物，外语，电影 （etc..）→等等。

Text2

今天我很累
我有很多工作
下班时，我回家休息一点
我要学汉语之前我去睡觉

Text2 

今天的我很累，

我有很多的工作。

下班后，我回家休息了一会儿，

在学汉语之前我先去睡一会儿。