这是我~~

大家好!
我叫莉蒂， 我是一个法国的女孩。

               我是一个法国女孩。
我很喜欢亚洲，特别是韩国和中国。我想要当翻译。

                                          我想要当翻译。This sentence is right，but ,in China ,the more simon-pure

                                          expression is '我将来想要当翻译' or '我想当翻译’。
我今年十七岁了和我读高二。 

我今年十七岁了。我正在读高二。i guess you use '和' to express 'and'.but in china '和‘ ONLY USE BETWEEN NOUNS.
我喜欢音乐，食物，外语，电影 etc..

我喜欢音乐，食物，外语，电影等等。

这是我~~

大家好!
我叫莉蒂， 我是一个法国的女孩。
我很喜欢亚洲，特别是韩国和中国。我想要当翻译。
我今年十七岁了,和我正在读高二。
我喜欢听音乐，吃零食，学外语，看电影 etc..等

这是我~~

大家好!
我叫莉蒂， 我是一个法国的女孩。
我很喜欢亚洲，特别是韩国和中国。我想要当翻译。
我今年十七岁了和我读高二。
我喜欢音乐，食物，外语，电影 etc..

GOOD JOB^^

这是我~~

大家好!
我叫莉蒂， 我是一个法国的女孩。
我很喜欢亚洲，特别是韩国和中国。我想要当翻译。
我今年十七岁了，和我读高二。
我喜欢音乐，食物，外语，电影 etc..（等等··）

这是我~~

大家好!
我叫莉蒂， 我是一个法国女孩。
我很喜欢亚洲，特别是韩国和中国。我想要当(一名)翻译。
我今年十七岁了（和我读高二。）→在读高中二年级。 
我喜欢音乐，食物，外语，电影 （etc..）→等等。