| Last month | Last 3 months | All time | |
|---|---|---|---|
| Completed lessons | 0 | 0 | 0 |
| Attendance rate | 100% | 100% | 100% |
Brunch en Nueva York
Hoy fui a la "Brunch" con mi amiga Argentina, Andrea. "Brunch" es la comida entre el desayuno ('Breakfast') y el almuerzo ('Lunch'). Por lo general, nosotros solo comemos brunch en los fines de semana. Los neoyorquinos les gustan brunch, por que normalmente alcohol es muy caro, pero con brunch pagamos quince dolares y bebimos todo día. Las bebidas del brunch normalmente son 'Bloody Mary', 'Bellini', y Mimosas. Todas las bebidas tienen jugo, y por este razón son apropiadas por el once de la mañana :)
Hoy fui a un "Brunch" con mi amiga argentina, Andrea. "Brunch" es la comida entre el desayuno ('Breakfast') y el almuerzo ('Lunch'). Por lo general, sólo vamos los fines de semana. A los neoyorquinos les gusta el brunch porque el alcohol es muy caro, pero en el brunch (ellos) pagan quince dólares y beben todo día. Las bebidas normalmente son 'Bloody Mary', 'Bellini' y Mimosas. Todas las bebidas vienen con jugo y por esta razón son apropiadas a las once de la mañana :)0 votedOctober 24, 20140- Concert Day I like music, but when people ask me what music do I like y preffer to answer with other question "What kind of music I don´t really like", because is easy to me to answer in that way. One of many music sort I like is Rock & Roll and its different genres or styles. My favorite rock band is Pearl Jam and today I went a concert featured by this great band. I bought a ticket through internet, the last ticket I guess, so I couldn´t get a great seat but was worth. The concert venue was in a big theater, but I was so far from the stage... Did I say that it was worth? Ok, never mind, you got me. Two o three hours before the concert begins, people was arriving in their own cars, some ones makes bbq on the parking lot and other ones like drink beers or just walking around and getting fun. The show was amazing, everything sounded good, excellent riffs, lyrics, vocals and lightning. The crowd sang and clapped every song. Unfortunately I don't know all lyrics songs, but it didn't matter to me because I felt the music and that´s it. The return home was the worst part of the day. Everybody wanted to get out from the parking lot at the same time but nobody could. Finally, after one hour and half, I could get out the theatre facilities and go home.September 3, 201460
- Acabar por: - María y José están por terminar/acabar sus estudios universitarios. - Después de hablar con el comisario el sospechoso terminó/acabó por admitir su crimen. - Deja de hacer ruido que los vecinos acabarán/terminarán por llamar a la policía. Acabar de - Fernando acaba de salir de viaje y no volverá hasta el próximo mes. - Me temo que el plazo para la entrega de sus proyectos acaba de terminar; el profesor no aceptará ningún proyecto más. - El perro, cuando terminó/acabó de comer, salió a la calle. - ¿Cuándo acabará de llover? - Mañana acabarán de colocar la alfombra nueva.0 votedAugust 17, 20140
- Oler: to smell Oler a: to smell like El auto/carro/coche huele a cerveza. The car smells like beer. A veces "oler" puede significar "presentir" "parecer", por ejemplo: Algo huele mal en este negocio. Parece que algo está mal en este negocio. Presiento que algo está mal en este negocio. Tengo la impresión que algo está mal con este negocio Creo que algo está mal en este negocio. I got a feeling that something is wrong with this business. Me huele que no hiciste tu tarea. Me parece que no hiciste tu tarea. Algo me dice que no hiciste tu tarea. Presiento que no hiciste tu tarea. I got a feeling that you didn't your homework.0 votedAugust 17, 20140
En mi tarea, tengo que leer un articulo y ver unos videos, y entonces escribir un breve resumen y un reacción. Pero porque fue las vacaciones de verano, olvidé todo mi español. Por favor, corrija mi tarea así es correcto cuando yo entreguelo
Mi tarea es leer un artículo y ver unos videos, luego escribir un breve resumen y una reacción, pero fui de vacaciones este verano y olvidé todo lo que aprendí. Corrija mi tarea para que esté bien cuando lo entregue.
En el artículo, el autor describe las metas de un individual ambicioso. Andrés Cepeda quiere dar la oportunidad a los latinos crear inventos varios para mejorar vida para todo el mundo. Cada persona de los países de Argentina, Chile, Colombia, México, y Perú pueden participar en esta oportunidad. De estudiantes a padres, cada persona puede presenter su idea en la competición. Si ganes, pueden ganar 120,000 dolares. Es una oportunidad muy maravillosa.
En el artículo, el autor describe las metas ambiciosas de un individuo. Andrés Cepeda quiere dar la oportunidad a los inventores que crean cosas para mejorar la calidad de vida del mundo. Argentinos, chilenos, colombianos, mexicanos y peruanos pueden participar. Cada inventor puede presentar una idea en la competencia. El ganador se llevará $120,000. Es una maravillosa oportunidad.
Creo que el idea de Cepeda es muy bien para traer oportunidades a los Latinos en Centroamérica y América del Sur. Muchas veces, buenas ideas no está visto porque no hay oportunidades para enseñarlas. Esta idea dará todos los Latinos una oportunidad para enseñar sus conocimientos y creatividad a todo el mundo.
Creo que la idea de Cepeda es buenísima porque dará oportunidades a los latinos de Centro y Suramérica. Muchas veces las buenas ideas no se dan a conocer porque no hay oportunidades para mostrarlas. Esta idea dará a todos los latinos una oportunidad de mostrar sus conocimientos y creatividad a todo el mundo.
En este artículo, el autor describe el situación de los precios en el America del Sur para comprar cosas electrónicas, por ejemplo un teléfono celular o una computadora, o una televisión. El gobierno esta tratando de mejorar los precios, pero es más lento de lo que ellos se esperaban. Hay un poco progreso, pero todos los negocios necesitan trabajar juntos para mejorar la situación de los precios.
El autor describe el situación de los precios de los artículos electrónicos (celulares, computadores, televisores) en America del Sur. El gobierno (¿de qué país?) esta tratando de abaratar los precios pero va a paso lento. Hay poco progreso y los negocios necesitan trabajar juntos para mejorar la situación de los precios.
Antes de leer esa artículo, no yo sabía sobre esta situación, pero es muy diferente de donde vivo. Es claro que necesitan hacer más aparatos porque pueden llegar a ser más barato. Si es más barato, el mayoría del público pueden comprar. Entonces, los negocios tienen más dinero para comprar más aparatos. Creo que es un circulo, y esas esemblas sólo necesitan dinero para empezarlo.
Antes de leer el artículo no sabía sobre esta situación que es muy diferente de donde vivo. Es claro que se necesita hacer más aparatos para que puedan llegar a ser más baratos. A menor costo, mayor público puede comprarlos, entonces los negocios tienen más dinero para comprar más aparatos. Es un cículo y esas "¿¿esemblas??" sólo necesitan capital para empezarlo.
Regards.0 votedAugust 14, 20140al venir el viaje, que pocas ganas ya tengo de ir .......
Se acerca el viaje, que pocas ganas tengo de ir
Estos dias, ya acepte otro puesto en que me enviaran a trabajar en Peru pero en la selva de Peru...una ciudad se llama Madre de Dios.......De este momento , estoy llevo de muchos sentimientos complicados......
En estos días acepté otro puesto de trabajo, me enviarán a trabajar al Perú, pero a Madre de Dios un departamento en la amazonía peruana (la capital es Puerto Maldonado). De momento tengo sentimientos encontrados.
Tenia muchas ganas de ir a trabjar en el extrajero pero esta vez ,al venir esta oportunidad, estoy parando de pensar........El trabajo esta bastante de la familia mia y el viaje es mas de 30 horas, la condicon es muy dura alla. Les voy a echar mucho de menos de mi familia...no se puede volver en los primeros 12 meses, y el siguiente ano ,podra tener un mes de vacaciones para volver a casa y visitar mi familia..........ademas la paga no es buena .
Tenía muchas ganas de trabajar en el extranjero, pero esta vez me detengo a pensar en que el trabajo queda demasiado lejos de mi familia y el viaje dura más de 30 horas. Las condiciones son duras allá. Voy a echar de menos a mi familia y no podré volver hasta después del primer año (12 meses) en que podré volver a casa por un mes y ver a mi familia; además la paga no es buena.
Yo deje del puesto de ser un traductor de un entrenadore profesional de futbol porque pienso que mi espanol no esta muy bueno para quedarme en el trabajo por mucho tiempo, si el equipo vaya mucho mejor para jugar de la liga de Clase B desde de la clase C, y luego ellos van a buscar un mejor traducotr de espanol.........es complicado.....
Dejé mi puesto de traductor para un entrenador profesional de fútbol porque pensé que mi español no es muy bueno como para quedarme en ese trabajo por mucho tiempo puesto que el equipo va a subir de categoría y seguramente buscarán a un mejor traductor; es complicado.
Mi cabeza siempre piensa mucho pero no se si he dedicado una decision lista asi. Mi cabeza no esta muy clara con mi vida.no se como afrontar a mimismo .Yo hice muy claramente las cosas.
Siempre estoy pensando mucho, pero no sé si he tomado la decisión correcta. Estoy indeciso de cómo afrontar mi vida.
Bueno, En total, ya me ire a Peru muy pronto,quizas el dia 10 de Agosto. Hongkong a Paris a Lima
la condicion es muy dura y tambien disfrutare de una aventura alla. Espero que todo vaya bien .
Bueno, iré al Perú muy pronto, quizas el 10 de agosto. El itinerario de viaje será de Hong Kong a París y de París a Lima. Las condiciones serán duras, pero también disfrutaré de una aventura allá. Espero que todo vaya bien.
Ya me ire a conocer la gente peruana.Bienvenidos de tus ideas o sentimientos.
Salduos.
Espero de todo corazón que te vaya bien en todo durante tu permanencia en Madre de Dios. Vas a conocer gente amable que te ayudará para que tu estadía sea llevadera en mi país. Un abrazo.0 votedAugust 7, 20140
