I saw the video on the website you gave, number 1 to 6 are right, but 7 to 9 are very weird. I can't understand if some one show that to me. 7 we usually use thumb and index finger, just like the number 8 in the website. 8 we usually add middle finger to 7. so we use three fingers to symbol the 8. 9 we usually add ring finger to 8. so we use four fingers to symbol the 9. BTW, the number 7 in the website, the thumb touch the index finger and the middle finger, it may let people think that you are asking for money.the number 9 in the website, you can use that but get more careful, you need to say 9 with this action because it is means dead usually.and the 8 in Chinese is a good number but is not means lucky. it's means "be rich" because its sound.

“用词造句” 请大家帮我修改。( Part 2 )

请大家帮我修改这些句子。
请多多指教，谢谢！


打扮
-今晚是我朋友邀请我参加她今晚的婚礼，所以我要打扮一下。
-我妹妹經常會在上课之前经常打扮。
-他打扮的得真漂亮，所以让我们都(快要)认不出来了。

京剧
-我爸爸喜欢看京剧，而且他也会唱京剧。
-京剧的表演很精彩，这个表演很吸引人。

笑话
-他经常跟我讲笑话，这些笑话很有意思。我觉得他很幽默。
-上课时间学生要认识真学习，不应该跟朋友说笑话。

失望
-比赛结束了，让很多人非常失望。
-他们输了，所以感到很难过。 (失望?)
-我们要努力学习是应因为不想(将來)让将母亲失望。

表扬
-孩子的成绩很好，他的得了第一名，所以老师表扬他。
-这个学生的礼貌很好，所以接受了很多表扬。

烦恼
-我妈妈反对这件事，(這)让我觉得很烦恼。 (or 我妈妈反对的这件事，让我觉得很烦恼。)
-我朋友爱说话，而且他的声音太大，讓我很烦恼。

放弃
-我他考上(了)一所有名的大学，但(是)他放弃了，因为他当时比較想找個理想的工作。
-学生不要應該放弃努力，他们应该认真学习。
-母亲不应该放弃孩子，相反地，他们要照顾和教育自己的孩子。

减肥
-他从小一直喜欢吃点心而且不喜欢锻炼身体(it's OK but use 运動 is better)，所以他现在他的样子又胖有又矮。他想明天就开始减肥。
- 有很多减肥的方法有很多，我觉得吃减肥药对身体优缺点不好。

these two words,"和","且"，have different meaning in Chinese. "和" emphasize the situation about "together". you can replace it by "與" "且" means like "as well as" you can replace it by "而且"

Can you translate the lyrics to the song 你是我的眼

Thanks so much.

如果我能看得见 if I am able to see

就能轻易的分辨白天黑夜 then I can easily discern the day or night.
就能准确的在人群中牵住你的手 then I can through the crowd and accurately catch your hands.

如果我能看得见 if I am able to see

就能驾车带你到处遨游 then I can drive car everywhere with you
就能惊喜的从背后给你一个拥抱 and give you a wonders embrace from behind

如果我能看得见 if I am able to see

生命也许完全不同 perhaps life would be so different
可能我想要的我喜欢的我爱的 都不一样 perhaps all I want, like or love would not be the same

眼前的黑不是黑 the darkness in front of me is not black

你说的白是什么白 What kind of the white is it that you said it's white ?
人们说的天空蓝 The sky blue what they say

是我记忆中那团白云背后的蓝天 is the sky behind the fluffy white clouds in my memory.

我望向你的脸 I try to look at your face,

却只能看见一片虚无 but all I can see is blankness
是不是上帝在我眼前遮住了帘 Is that God had covered the windows of my eyes and

忘了掀开 forget to open it ?

你是我的眼 You are my eyes 带我领略四季的变换 leading me taste the changing of the four seasons
你是我的眼 You are my eyes 带我穿越拥挤的人潮 leading me through the throngs of crowds
你是我的眼 You are my eyes 带我阅读浩瀚的书海 leading me read the boundless sea of knowledge
因为你是我的眼 Because you are my eyes

让我看见这世界就在我眼前 so that this world apear in front of my eyes.