| Last month | Last 3 months | All time | |
|---|---|---|---|
| Completed lessons | 0 | 0 | 0 |
| Attendance rate | 100% | 100% | 100% |
26/11/14
Ciao a tutti!
Ho appena finito otto ore di spagnolo. Devo dire che, anche se non credo di saper parlare bene l'italiano, la mia esperienza con una lingua straniera come lo spagnolo mi aiuta molto. Anche Visto che le due lingue sono simili, riesco ad imparlo più velocemente. Sarebbe molto più difficile se studiassi il tedesco.
0 votedNovember 27, 20142Challenge 17 Espressioni con "da"
1. C'è poco sulla grammatica di una lingua straniera che è sia facile da spiegare.
2. Da ragazza passerei la giornata passavo le giornate con niente da fare niente. ("Adesso che sono adulta" is better!)Da adulta sto sono occupata dalla mattina alla sera.
3. A Paolo piace fare lunghe passeggiate dove in posti in cui può essere tutto preso da stare da solo con se stesso.
4. Ho perso il pranzo Non ho pranzato. Ho una fame da lupi!
5. Lì dove sei è piove a dritto a dirotto! Noi (ti )aspettiamo fuori dalla chiesa.
6. Dopo la brutta pioggia, male il clima è diventato più rigido.freddo da morire.
7. Ogni estate le spiagge sono piene di tanti buone tipi da spiaggia. ( Maybe we don't say "tipi da spiaggia")
8. Speriamo di avere una lunga vita da vivere e di non dobbiamo sprecarla.
9. Pietro ha una faccia da schiaffi. Ha preso( "di nuovo" is like "ancora una volta") il mio posto auto ancora una volta.0 votedJuly 29, 20140La mia presentazione
Ciao a tutti!
Mi chiamo Rachel. Ho ventitré anni , e abito a in Indiana, uno stato degli Stati Uniti. Sono nata nello stato di New York. (That's right but maybe it's better: Ho ventitré anni e abito in Indiana, uno stato degli Stati Uniti, ma sono nata a New York.)Mi sono trasferita in Indiana per la scuola. Studio la scienze politiche. Voglio imparare la lingua italiana perché mio nonno parla italiano, e sarebbe molto felice se potessi parlare con i miei cugini italiani.0 votedJuly 26, 20142Caso nel negozio
Ieri sono entrata in un negozio perché volevo comprare qualche tessuto per la mia camera da letto. Una donna accanto a me sceglieva il tessuto(guardava dei tessuti) . Ad un certo punto qualcuno le ha telefonò e le ha chiese: “Quanti corpi avremo? Di quanti metri quadrati di tessuto abbiamo bisogno per coprire ogni cadavere?" Il momento prossimo il silenzio ha sospeso nel negozio Calò il silenzio. Tutti la guardavano a lei - sia venditori che acquirenti. La donna è apparita in un cerchio invisibile della attenzione( ?) e ha capito che avrebbe dovuto dare delle spiegazioni. “Io sono la una decoratrice. Lavoro in un studio televisivo. Stiamo facendo un film della sulla guerra”... Ma Chissà perché non ho più voluto comprare niente per mio letto in quel negozio?
0 votedJuly 26, 20142
