Search from various English teachers...
Profile
Learning
German
Language Skills
KoreanNative
English
Lesson Feedback
Lesson history
 Last monthLast 3 monthsAll time
Completed lessons000
Attendance rate100%100%100%
Teacher reviews
No record
Activities
  • Answered
    All of your words look fine but let me put in other way so it makes more sense to the folks. 1. (The more cola you drink, the happier you'll be). 콜라는 마실수록 행복 할 거예요. => 콜라는 마실 수록 행복해져요 / 콜라를 마실 수록 행복해 질 거에요. Be careful with spaces between words. 2. (I drink nothing, but cola!) 저는 콜라밖에 안 마셔요. => good translation. 3. (It's delicious!) 맛있네요! => 맛있어요! / Technically when you've just tried something(food) good or fancy, you say '맛있네요' to someone who is around you or cooked it. For the purpose of just saying to undesignated folks i would say '맛있어요' 4. (I love cola!) 콜라는 사랑하는데요! => 콜라를 사랑해요! 5. (Why don't you drink more cola?) 왜 콜라를 더 마시지 않는데요? => 콜라를 더 마시는 게 어때요? Hope this makes your job easier
    0 voted
    May 6, 2015
    1
  • Answered
    It means "Let me scoop up something". ex) 국 좀 퍼갈게요 = "I'd like some scoop of soup"
    0 voted
    January 6, 2015
    0
  • Answered
    선생님들은 저 한국어 공부하는걸 알고 있어요 "The other teachers know I am studying Korean." (다른 선생님들은 제가 한국어 공부 하는 걸 알고 있어요.) Makes sense to me.
    0 voted
    November 12, 2014
    1
  • Answered
    When it comes to "기러기 아빠", it' s mainly about a dad whose whole family but him gone abroad for his sons or daughters to study. He still remains in his country to wire some money for them or do anything to support them. He's a quite lonely man... Then "딸딸이 아빠". It refers to a dad who gave birth to two daughters(not ANY SONS!!!) in a row. Let's just say a dad who has two daughters. Hope this makes sense to you. For further questions, please be my quest. Thank you for your interest in our language.
    0 voted
    November 12, 2014
    2
  • Answered
    It means "someone who is cold-blooded". If you say 그는 칼로 찔러도 피 한방울 나지 않겠다. you mean, "that guy looks cold-blooded" kinda lack of pity or sympathy
    0 voted
    October 16, 2014
    0
  • Answered
    (1) 저를 수영안 돼요. When translated, it' like "me swim no".... which doesn't make any sense. (2) 저는 수영할 수 없어요. "I can't swim" (for some reasons.... if you have any.(have your leg broken or something like that)) (3) 저는 수영 못해요. "I can't swim" (good example) (4) 저는 수영하지 못해요.
    0 voted
    October 12, 2014
    4
  • Answered
    Can't see any significant difference between '이번 년도' and '올해도', which mean 'this year' they are interchangeable. but '도' makes quite difference nuance.. 이번 년 and 올해 mean just 'this year' with '도' followed makes 'this year too'.. hope this makes sense to you
    0 voted
    August 31, 2014
    3
  • Answered
    가구는 비 오는 날에 사는 게 좋습니다. It's good to buy furniture in rainy day 안 좋은 가구는 비 오는 날에 소리가 나기 때문입니다. 'cause bad furniture makes squeaky noise in rainy days. 앉았을 때 소리가 나지 않는 의자가 좋은 의자이고, Well-made chairs don't make any noise when you take seat and 문을 열고 닫을 때 소리가 나지 않는 옷장이 좋은 옷장입니다. well-made wardrobes don't make any noise when you open and close the door.
    0 voted
    July 16, 2014
    0