Search from various English teachers...
United States flagMr. Broccoli
이들 문장이 어떻게 달라요? 영어로 모두 "I cannot swim"라고 말해요? (1) 저를 수영안 돼요. (2) 저는 수영할 수 없어요. (3) 저는 수영 못해요. (4) 저는 수영하지 못해요.

Answers · 7

1
(1) 저를 수영안 돼요. When translated, it' like "me swim no".... which doesn't make any sense. (2) 저는 수영할 수 없어요. "I can't swim" (for some reasons.... if you have any.(have your leg broken or something like that)) (3) 저는 수영 못해요. "I can't swim" (good example) (4) 저는 수영하지 못해요.
1
There is no sentence (1). It is wrong sentence. (2) means... I cant swim (3) means.... I cant swim (4) means... I cant swim For native Korean like me, these 3 sentense are just same...nothing very complicated...

Still haven’t found your answers?

Write down your questions and let the native speakers help you!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today