Une  Petite  Conte de Fées (1)

Un jour, une petite fée decidait qu’il qu'elle (2) ne voulait pas plus vivre avec les autres fées de plus - il elle voulait aller vivre avec sa tante - (3) un lutin. Elle vivait dans les marais juste avant que les terres des fées ne deviennent deviennaient les terres des humaines les terres des humains/des terres habitées par les humains - (3) où les ordures du les des (4) deux mondes se rencontraient. La tante - qui s'appelait s’appellait Doulors - vivait sous les éclats d'un verre retroussée (?) qu’un homme avait cassé contre un mur au pub un jour. Doulors ne comprenait pas pourquoi son neuveu sa nièce (5) vouloirait voulait vivre chez elle, et toutes les fées fee ne pourraient/pouvaient pas le comprendre non plus. Le La fée avait decidé d'abondonner le monde des fées, constitué d'une fôret et de brouillards un grand sol d’une fôret et les brouillards moumolles, seulement parce-que il parce qu'elle pensait qu’elle il préfèrait le boue du monde. Je ne la comprends pas non plus!

(1) un conte de fées : c'est un nom masculin

(2) une fée : c'est un nom féminin

(3) a comma is also correct

(4) de + les = des ; de + le = du

(5) "fée" est féminin donc il faut dire "nièce"

:)

Mon Weekend

Cette fin de semaine/A la fin de la semaine, je suis resté dans (1) à mon lit tout le de temps parce que je me suis blessèé à la ma cheville. Je me suis blesséè à (2) la cheville pendant que j'ai joué le je jouais au football avec mes amis. Je ne peux pas marcher, car sinon (3) ou je vais tomber. J'étais très ennuyeré parce que je dois/j'ai dû j'ai dois rester chez moi tout le weekend ! Je voudrais sortir et aller à pleins d'endroits beaucoup de lieux avec mes amis parce que je travaille pendant la semaine. J'ésperé toute le monde a un bon weekend! J'espère que tout le monde passe un bon week-end/Je souhaite à tout le monde un bon week-end ! (4)

(1) You can also say "je suis resté au lit"

(2) You can also say "Je me suis fait mal à la cheville"

(3) "car" means "because" and "sinon" means "otherwise"

(4) "j'espère...week-end" means " I hope that everyone enjoys their week-end" and "je souhaite...week-end" means "I wish you a good weekend/have a good weekend" 

:)

Un peu fatiguée (1)

Aujourd'hui je suis un peu fatiguée. Cette semaine a été bonne, mais il y a eu/ j'ai eu beaucoup de travail. Aujourd'hui je n'ai pas travailléer. J'ai gardé/surveillé e suis regarde le chien de mon amie pendant qu'elle est partie loin de la maison/pendant son absence. Il C'est un bon/gentil chien.
Il a plu toute la semaine. Mais c'est normal pendant l'été en Floride. Je peux peut-être me détendre et regarder un film ce soir.

(1) when the subject is a girl, you have to put a "e" at the end of the adjective

Mes plans pour l'avenir

Je voudrais améliorer mon français pour demander postuler/entrer à l'Écoles des Beaux Arts à Paris dans deux ans. C'est une Grandes Ecole, donc je vais me préparer pendant deux ans pour y entrer. préparai jusque deux ans. L'année prochaine, j'aurai/je participerai àe ferai un cours de français dans une école de langue à Paris, et je préparerai aussi aussi je préparai un portofolio, vu qu'il est nécessaire pour faire une prépa en art.e je besoin un portfolio pour faire un art prépa.

Donc l'année d'après/suivante j'espère faire une prépa en art prépa. Celle-ci me préparera L'art prépa prépara moi pour l'écoles des beaux arts.

NB : to express the future, french people use the future form : verbe à l'infinitif + terminaison "je mangerai", "tu prépareras", "il finira"...

Or the form with the verb "aller" + verbe à l'infinitif "je vais aller", "je vais manger" to express something that is going to happen very soon.

Mes parents

Hier, ma mère est allée faire les magasins / faire les courses (1) dans les magasins avec ma sœur. A son retour / Quand elle est retournée retourne a à (2) la maison, elle a fait le dîner  a préparé le dîner (3). Elle a vu regardé une film (4) avec mon petit frère. Mon père a travaillé toute lea journée. Il ne a n'a pas voulu regarder la télé. Il a mangé le dîner dîné et il est allé a dormir se coucher.

(1) According to me, I think "faire les magasins" means to go shopping to buy clothes, shoes, bags... whereas "faire les courses" means going to the supermarket to buy food.

(2) there is a "e" at the end of "retournée" because the subject is a girl and because of the auxiliary "est"

(3) You can also say "elle a préparé à manger", it's more general and it basically means "she cooked"

(4) When it comes to TV or films, french people use more often the verb "regarder", for example "to watch TV" is "regarder la télé" and not "voir la télé"