Un email à mon professeur
Bonjour italki! J'ai trouvé un travail, et j'ai besoin un recommendation de mon professeur (Elle est une femme). S'il vous plait, corrigez mon email avant je l'envoye.
___________________________________________
Bonjour Madame _________,
Comment étais votre congé sabbatique? J'ai reçu mes remises de diplôme en Mai, et maintenant je travaille comme une enseignante d'anglais comme un deuxième langue.
J'ai trouvé un bon opportunité à travers le gouvernement française. C'est le programme d'assistante de langue en France. J'ai besoin un recommendation de mon niveau de la langue d'un professeur français.
Voici plus information de la possibilité: http://highereducation.frenchculture.org/teach-in-france
Si possible, pourriez-vous écrire ce recommendation? Si oui, je doit envoyer un autre email. La date limite est le 15 janvier. Voici mon numéro de téléphone si vous avez plus questions: ___________
Cordialement,
_________________________________
Merci beaucoup!0 votedMay 26, 20150Una carta a la familia de mi amigo
Hola iTalki! I stayed with my Spanish friend's family for Easter, and I want to make sure my thank you note to them sounds good! Any help you can provide would be greatly appreciated. I included the English text too.
Queridos ---- y ----,
Muchas gracias por invitarme para Semana Santa. Echo de menos a mi familia en los Estados Unidos., y las vacaciones pueden ser especialmente difíciles con ellos tan lejos. Tengo la suerte de tener un gran amigo con una familia increíble que yo pudiera compartir las fiestas con.
Gracias por tenerme. Nunca olvidaré su amabilidad y hospitalidad. Mi familia ya está ansioso por devolver el favor cuando ------ viene a visitar un día. La próxima vez que visite, mi español va a ser mucho mejor.
Un fuerte abrazo,
Andrea
Dear ----- and -------,
Thank you so much for having me for Semana Santa. I miss my family in the US, and holidays can be especially difficult with them so far away. I am lucky to have such a great friend with an amazing family that I could share in the holidays with.
Thank you for having me. I will never forget your kindness and hospitality. My family is already eager to repay the favor when ------ comes to visit one day. The next time I visit, my Spanish will be much better.
Best,
Andrea0 votedApril 14, 20150- Una carta a la familia de mi amigo Hola iTalki! I stayed with my Spanish friend's family for Easter, and I want to make sure my thank you note to them sounds good! Any help you can provide would be greatly appreciated. I included the English text too. Queridos ---- y ----, Muchas gracias por invitarme para Semana Santa. Echo de menos a mi familia en los Estados Unidos., y las vacaciones pueden ser especialmente difíciles con ellos tan lejos. Tengo la suerte de tener un gran amigo con una familia increíble que yo pudiera compartir las fiestas con. Gracias por tenerme. Nunca olvidaré su amabilidad y hospitalidad. Mi familia ya está ansioso por devolver el favor cuando ------ viene a visitar un día. Un fuerte abrazo, Andrea Dear ----- and -------, Thank you so much for having me for Semana Santa. I miss my family in the US, and holidays can be especially difficult with them so far away. I am lucky to have such a great friend with an amazing family that I could share in the holidays with. Thank you for having me. I will never forget your kindness and hospitality. My family is already eager to repay the favor when ------ comes to visit one day. Best, AndreaApril 14, 201540
- Mis viajes Me gusta mucho viajar. He visitando muchos países en Europa. También veo unas países en Asia como Taiwán, Tailandia, Hong Kong, y Singapur. Estoy feliz cuando tengo un estanco nuevo en mi pasaporte. Mi padre es un piloto - quizás lo es el razón me gusta viajar. En enero yo viajé a España. El vuelo era ocho horas. No hay ninguna escala. Hay un retraso - el día antes cuando mi madre me trayendo al aeropuerto, hay un accidente de auto. Hago el vuelo del día después. Volé en la clase economica. No hay muchas personas y tengo una fila per me. El avión aterrizó a los seis y media de la noche. Lo despegó a los ocho de la mañana.March 26, 201540
- Una boda En setiembre, yo asistí una moda de una amiga de universidad. La despedida de soltera era un mes antes el matrimonio. La boda era bellísima. Hay muchos invitados. La ceremonia no era en una iglesia pero una jardín. Su vestido era blanco y grande. Los hermanos se pusieron trajes negros. Su roma y los otros flores fueron los colores de otoño. Ella tuve una banda por la recepción.March 25, 201550
- Información de me Hola iTalki, Soy americana y vivo en Madrid. Me gusta la ciudad con gente simpática et comida deliciosísima! Yo aprendaba español por tres meses ahora. Vivo en un apartamento con cinco otros personas. El apartamento solía ser un hostal. Dos personas en el apartamento son españoles, pero hablan inglés muy bien. Un otro es americana y dos otros son ingleses. Mi dormitorio en el apartamento tiene una camina, un balcón, un chiminea, dos sillas, un escritorio, y un baño privado. La cucina es muy pequeña. Hay una mesa y solo una silla. Gracias iTalki!March 24, 201520
- My Spanish CV I am a beginner in Spanish, and wanted to create a Spanish CV because I am looking for English teaching jobs in Spain. I translated everything, but I don't know how accurate it is or if it is correct to a native ear. Please feel free to give any suggestions or tips too. Gracias! (I put my name and contact info at the top. This is the rest of it) Datos Personales Nacionalidad: EE.UU Fecha de nacimiento: ____ Estado civil: soltera Lugar de nacimiento: USA Objetivio Para obtener una posición enseñanza de Inglés como segundo idioma en que puede maximizar mi experiencia y ampliar mis enseñanza y habilidades de negocios. Formación Académica GM Univeresity, Honors College 2010-2014 Estudios globales, Licenciatura en Artes summa cum laude Internacional de Comunicaciones internacionals y Tecnología, Minor en francés y negocios CELTA Certification Pass B, Teaching House ______USA Mayo 2014-Junio 2014 • 120 + curso de capacitación hora con el foco en la metodología ILE, el análisis del lenguaje, la enseñanza de la práctica, y la crítica • Impartido principiante, intermedio y clases avanzadas ILE, el análisis del lenguaje realizado, e ideado plan de estudios para cada estudiante ILE Experiencia Profesional Maestro de Inglés como Lengua Extranjera (ILE), ITalki.com : En línea Septiembre 2014-Presente • Se imparte más de 100 lecciones en un uno-a-uno con las lecciones que van desde 30 minutos a una hora de duración • Construido currículo individualizado para estudiantes de todos los niveles y antecedentes sobre los temas de gramática, conversación, pronunciación, y los negocios Instructor de Parkour, Movement Lab : USA Septiembre 2014-Presente • Se imparte lecciones horas para los niños (5-17) sobre los fundamentos teóricos y prácticos de la disciplina parkourSe apoyó en trabajos de oficina y contratos de clientes Asistente del Programa, Center for Asia-Pacific Economic Cooperation (GMU) : USA Agusto 2013-Mayo 2014 • Redactado, editado y difundido por escrito y las comunicaciones electrónicas y las tareas de investigación • Eventos coordinados y programados para el programa de profesores visitantes, mantenida sitio web Otros Datos de Interés Idiomas Nativo inglés, francés competente, chino principiante, español principiante Informática Word, PowerPoint, Excel, la investigación basada en InternetJanuary 16, 201550
- Aidez-moi s'il vous plaît! S'il vous plaît, corrigez mon email à mon prof. Merci beaucoup! Bonjour Dr. ----, J'étais une étudiante de ----------- University et la colocataire de -------------. J'ai reçu mon diplômé en mai 2014 et gagné un mineur spécialisation en français. J'ai pris votre cours de l'histoire ancienne de la France à l'automne de 2012. Après ça, j'ai étudié à l'Université de -------- en Suisse romande. Aussi, j'étais un mentor aux étudiants internationales et francophones à -----. Récemment, j'ai découvert un emploi avec la gouvernement française. C'est le French Teaching Assistantship. Si possible, pourriez-vous écrire un recommendation/évaluation du niveau linguistique pour moi pour ce travail? J'ai besoin une lettre de recommendation d'un prof de français ou un membre de l'Alliance Française. Je peux envoyer mes notes de l'université et mon CV pour vous aider. La date limite est le 15 janvier. Merci beaucoup. J'ai attaché des documents pour votre référence. Cordialement,January 9, 201530
- Un email à mon professeur Bonjour italki! J'ai trouvé un travail, et j'ai besoin un recommendation de mon professeur (Elle est une femme). S'il vous plait, corrigez mon email avant je l'envoye. ___________________________________________ Bonjour Madame _________, Comment étais votre congé sabbatique? J'ai reçu mes remises de diplôme en Mai, et maintenant je travaille comme une enseignante d'anglais comme un deuxième langue. J'ai trouvé un bon opportunité à travers le gouvernement française. C'est le programme d'assistante de langue en France. J'ai besoin un recommendation de mon niveau de la langue d'un professeur français. Voici plus information de la possibilité: http://highereducation.frenchculture.org/teach-in-france Si possible, pourriez-vous écrire ce recommendation? Si oui, je doit envoyer un autre email. La date limite est le 15 janvier. Voici mon numéro de téléphone si vous avez plus questions: ___________ Cordialement, Andrea Yeash _________________________________ Merci beaucoup!December 17, 201430
