Aidez-moi s'il vous plaît!
S'il vous plaît, corrigez mon email à mon prof. Merci beaucoup!
Bonjour Dr. ----,
J'étais une étudiante de ----------- University et la colocataire de -------------. J'ai reçu mon diplômé en mai 2014 et gagné un mineur spécialisation en français. J'ai pris votre cours de l'histoire ancienne de la France à l'automne de 2012. Après ça, j'ai étudié à l'Université de -------- en Suisse romande. Aussi, j'étais un mentor aux étudiants internationales et francophones à -----. Récemment, j'ai découvert un emploi avec la gouvernement française. C'est le French Teaching Assistantship.
Si possible, pourriez-vous écrire un recommendation/évaluation du niveau linguistique pour moi pour ce travail? J'ai besoin une lettre de recommendation d'un prof de français ou un membre de l'Alliance Française. Je peux envoyer mes notes de l'université et mon CV pour vous aider. La date limite est le 15 janvier.
Merci beaucoup. J'ai attaché des documents pour votre référence.
Cordialement,
Search from various English teachers...
Corrections · 3
2
Aidez-moi s'il vous plaît!
S'il vous plaît, corrigez mon email à mon prof. Merci beaucoup!
Cher Dr. ----,
J'ai été une étudiante à l' Université de ----------- et la colocataire de -------------. J'ai obtenu mon diplôme en mai 2014 et acquis / obtenu une spécialisation en français comme matière secondaire. (minor is not used in the French University System) J'ai suivi votre cours d'histoire ancienne de France en automne 2012. Après ça, j'ai étudié à l'Université de -------- en Suisse romande. J'ai aussi été un mentor des / pour les étudiants internationaux et francophones à -----. Récemment, j'ai trouvé un emploi avec le gouvernement français. C'est le French Teaching Assistantship.
Vous serait-il possible d'écrire une recommendation avec une évaluation de mon niveau linguistique? J'ai besoin, pour cette demande d'emploi, d'une lettre de recommendation d'un professeur de français ou d'un membre de l'Alliance Française. Si nécéssaire, je peux vous envoyer mes notes d'université et mon CV pour vous aider. La date limite est le 15 janvier.
Merci beaucoup. Ci-joints, quelques documents pour votre référence.
Cordialement,
Correction
alternative or better way of saying things
note(s)
1
Aidez-moi s'il vous plaît!
S'il vous plaît, corrigez mon email à mon prof. Merci beaucoup!
Bonjour Dr. ----,
J'étais une étudiante de l'université de ----------- University et la colocataire de -------------. J'ai reçu mon diplôme en mai 2014, avec une mineur de français. J'ai suivi à l'automne de 2012 votre cours de l'histoire ancienne de la France. Après ça, j'ai étudié à l'Université de -------- en Suisse romande. J'étais aussi un mentor des étudiants internationaux et francophones à -----. Récemment, j'ai découvert un emploi avec la gouvernement français. C'est le French Teaching Assistantship.
Vous serait-il possible d'écrire une recommendation/évaluation de mon niveau linguistique ? J'ai besoin pour ce travail d'une lettre de recommendation d'un professeur de français ou d'un membre de l'Alliance Française. Je peux vous envoyer mes notes de l'université et mon CV pour vous aider. La date limite est le 15 janvier.
Merci beaucoup. J'ai attaché des documents pour votre référence.
Cordialement,
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
