| Last month | Last 3 months | All time | |
|---|---|---|---|
| Completed lessons | 0 | 0 | 0 |
| Attendance rate | 100% | 100% | 100% |
Mi vida
Me llamo Marie. Soy francesa. Vivo en Romans sur Isere al lado de Valence en el sur de Francia.
Hace dos meses que vivo en esta pequeña ciudad, muy diferente de Paris.
Ahora, estoy en de vacaciones. Iba una semana en a Paris donde mi familia vive. Desde que he comenzado este nuevo trabajo, no puedo llegar casa y ver a mi familia porque vivo muy lejos.
Ahora, estoy en un pueblo Les Gets a la en la montaña. Puedo profitar disfrutar del fresco. Pero, hace llorar (Esto no lo entiendo. Creo que no este verbo no da a la frase el sentido que quieres) durante todo el día.
Gracias.0 votedAugust 11, 20141El mundo de subjunctivo y haber
(Es demasiado complicado para mi poner acentos en este ordenador, así que a este párrafo les falta, intente usar el haber, el presente subjunctivo, el pluscuamperfecto, y el pasado subjunctivo en este cuento pequeño)
Cuando tenía diez y siete años, visité Perú y Bolivia para hacer turismo con mi clase y dos de mis profesores. Había estudiado español por cuatro años, pero cuando llegué me di cuenta de que mi español no era muy bueno, y casi no podía comunicarme con la gente. Tenía mucho miedo de hablar con hablantes nativos. Si hubiera pasado más tiempo con la gente de Perú y menos tiempo con mis compañeros, habría hablado español mucho mejor después de este viaje. Durante mis estudios en la universidad, tuve la oportunidad de ir a Valladolid, España, y me fui, y casi lo mismo me pasó, pero viví con una familia, así que aprendí más. Esperaba tener fluidez después de este experiencia, pero no ocurrió. Durante el año pasado, viví en Zaragoza España, y aunque todavía no tengo fluidez, tengo mucho más confianza en mi español. Ojalá que un día pueda hablar con fluidez. En los Estados Unidos es muy importante que aprendamos español porque hay muchos immigrantes de Latino América y muchos comunidades que sólo hablan español. Muchas empresas piden a sus empleados que aprendan español. En mi opinion, es genial que necesitemos aprender español ahora porque podemos aprender más sobre otras culturas, temas mundiales, y conocer más gente de Latino América y España también. Si tuviera más amigos de Latino América aquí, hablaría sólo en español con ellos para mejorar mi nivel.
:)Mi consejo es que si no puedes hablar con nadie en Español intentes leer en voz alta todo lo que leas en español y utilices diccionarios de fonética para saber como pronuciar las palabras si tienes dudas. También puedes utilizar programas de text speech. a parte de eso ver muchos TV shows en español y hablar con gente cuando puedas. Yo puedo ayudarte si quieres. Buena Suerte!!
0 votedAugust 2, 20140La carta del patrocinador.
Yo Ziborova Olga Nikoláevna (nacido 08.06.1966, pasaporte 77 11 086157 registrado a dirección de Región autónoma de Сhukotka , Bilibino, calle Ártico 8 edificio 2 puerta 15) soy la esponsor del viaje de mi hija y por la presente carta garantizo la paga de todos los gastos vinculados a la estancia de Tsiopa Anna Andréyevna (nacido 24.10.1995, pasaporte 77 09 080226 registrado a dirección de Región autónoma de Сhukotka, Bilibino, calle Ártico 8 edificio 2 puerta 15) en España en el período de 01.09.2014 hasta el 15.02.2015.
0 votedJuly 20, 20140Mis vacaciones :)
¡Hola!
This is my second day of learning Spanish, so please be understanding:)
Tengo vacaciones. En Polonia los profesores tienen dos meses de vacaciones en verano, junio y agosto. Amo las vacaciones, porque puedo hacer todo lo que me gusta. (hhhh, I know something wrong is with that sentence). Me gusta la música, los idiomas, la poesia y los libros interesantes. Cada día escucho (-) música, amo la música rock y la canción poetica. Mis grupos favoritos son The Evanescence y The Rasmus.
Cuál es tú música favorita?Esta bien redactado aunque sea por esos fallos. Animo!!
0 votedJuly 20, 20141Las ventajas de ser forastero
Unas de las ventajas de vivir fuera de mi país natal es que si la gente de mi país natal critica mi manera de vivir, puedo decir que estoy siguiendo las costumbres del país donde vivo y si la gente del país donde vivo la critica puedo decir que estoy siguiendo los costumbres de mi país natal.
Eso no quiere decir que sea mentiroso - el país donde nací y el país donde vivo tienen costumbre diferentes y puedes elegir...0 votedJuly 19, 20141
