Search from various English teachers...
Profile
Hello, my name is Duccio, my mother tongue is Italian, but I speak also English. Now I am learning German, I find it quite difficult and so I hope to find here some help. Hallo! Ich heiße Duccio, mein muttersprache ist Italienisch, ich spreche auch Englisch, aber lerne ich gerade Deutsch. Ich finde das zimlisch schwere, also hoffe ich hier ein bischen Hilfe zu finden
Learning
German
French
Language Skills
ItalianNative
English
Lesson Feedback
Lesson history
 Last monthLast 3 monthsAll time
Completed lessons0064
Attendance rate100%100%98%
Teacher reviews
Greta
German
Apr 6, 2020
Bravissima Siria!! Es war mir eine Freude. Du lernst super-schnell!!! Alles liebe, Greta
Greta
German
Apr 3, 2020
Grazie carissima Siria, sei bravissima!!! Du sprichst ja jetzt schon super Deutsch. Ich freu mich aufs nächste Mal :)
Activities
  • Answered
    Thank you for your help, but what is the meaning of this sentence? Why beer is like life? beer sometimes make you happy and sometimes make you sad? is beer unpredictable like life? Maybe "Wie's Leben" is a way of saying?
    0 voted
    July 13, 2022
    0
  • Posted
    A question for german experts: what does "Wie's Leben" mean?
    July 11, 2022
    2
    0
  • Answered
    Tank you for your help! For me this is a quite unusual pattern in written german.
    0 voted
    June 19, 2022
    0
  • Posted
    Look this sentence: "Ziel der agilen Vorgehensweise ist es, eine frühe und kontinuierliche Wertschaffung und -lieferung für die Stakeholder sicherzustellen." Why "-lieferung" instead of "Lieferung"? Danke!
    June 18, 2022
    2
    0
  • Answered
    Io posso aiutarti con l'italiano, tu puoi aiutarmi con il tedesco. Può andare bene 30 minuti + 30 minuti?
    0 voted
    February 23, 2022
    0
  • Posted
    ihr, euch oder ihr euch? Hallo zusammen! Ich habe einen Ausdruck gefunden der verstehe ich nicht: "Und dann habt ihr euch verliebt." Was "ihr euch" bedeutet? Dankeschön für eure Hilfe.
    August 17, 2020
    3
    0
  • Corrected
    Il mio giorno

    Grazie per il tuo aiuto. So è noioso leggere ma quando sono migliorare prometto sarà più divertente leggere.

    Oggi è venerdì le sette agosto duemilaventi. Sono le dieci meno dieci. Ho appena finito la colazione ma ancora sto bevendo il mio caffè freddo. Oggi studio italiano, faccio una passeggiata con il mio cane, pulisco casa mia, e cucino la cena. Forse guardo qualche tv italiano su netflix. Io solo uso sottotitoli italiano non ci uso in inglese mai. Pieno pieno ho capisco. Però devo usare sottotitoli perché italiani parlano molto veloce.

    Grazie per il tuo aiuto.

    Lo so è noioso leggere ma quando <s>sono migliorare</s> migliorerò prometto che sarà più divertente leggere.

    Oggi è venerdì <s>le </s>sette agosto duemilaventi. Sono le dieci meno dieci. Ho appena finito la colazione ma ancora sto bevendo il mio caffè freddo. Oggi studio italiano, faccio una passeggiata con il mio cane, pulisco casa mia, e cucino la cena. Forse guardo qualche tv italiano su netflix. <s>Io solo uso sottotitoli italiano non ci uso in inglese mai</s> Io uso solo sottotitoli in italiano non li uso mai in inglese. <s>Pieno pieno ho</s> Piano piano capisco. Però devo usare sottotitoli perché gli italiani parlano molto veloce.

    Very good! The meaning of your text is absolutely understandeble. Some problems in the order of adj and adv. "pieno pieno" instead of "piano piano"... ah-ah so funny!
    Anyway you did a great job, keep on practicing.

    0 voted
    August 7, 2020
    1
  • Corrected

    Una  piccola conversazione

    Ecco una piccola conversazione piccola che ho scritto. Sono un principiante, forse un principiante avanzato, e questo è un compito per esercitarmi a scrivere. Se Lei può correggerlo per me, sarei molto grato (le sarei molto grato se potesse correggermelo this is a common structure for a formal request). Grazie mille.

    Io: Ciao, Nicolò! Come stai?

    Nicolò: Sto bene, grazie. Di cosa vuoi parlarci parlarmi oggi?

    Io: Vorrei parlare della mia famiglia e voglio imparare sapere della tua.

    Nicolò: Va bene, è una buona idea. Di dove sei?

    Io: Io sono dagli degli Stati Uniti (vengo dagli Stati Uniti), dallo dello stato di Washington. Vivo in una città accanto al fiume Columbia. La città si chiama “Kennewick”. E tu?

    Nicolò: Adesso, vivo a Milano, e sono cresciuto vicino a Milano, a Mariano Comense, sulla strada a verso Como. E tu, dove sei cresciuto?

    Io: Sono nato e cresciuto a Pullman (anche questa [città] nello stato di Washington) qual è circa piccola a pochi kilometri da qui. Ma sono andato (dovrebbe usarsi dovrei usare il passato remoto qui? Va bene il passato prossimo ) all’ ad una università molto lontanoa da qui, nello stato di Minnesota.

    Nicolò: Questa università, come si chiama? maybe better: Come si chiama questa università?

    Io: Si chiama “Carleton College”. Era (ed è ancora) un college piccolo. C’erano solo circa milleseicento studienti studenti

    Nicolò: Scusami, ma devo partire andare adesso. Ho un altro appuntamento. Ma forse possiamo parlare ancora una volta domani, se vuoi.

    Io: Non c’è nessun problema. Grazie mille. Forse, a quel tempo domani possiamo parlare delle nostre famiglie. A domani.


    Molto bene!

    Sei davvero bravo, hai commesso solo piccoli errori.

    Continua così.

    0 voted
    January 10, 2018
    1
  • Corrected
    0 voted
    June 29, 2015
    0
  • Posted
    Da muss er durch Was bedeutet "Da muss er durch"? Das ist einen liedertitle. Dankeshön.
    June 27, 2015
    4
    0