Hola! Mi nombre es Danielle, Soy de Colorado, en los Estados Unidos.

Este es mi primera vez utilizando italki. Estoy tratando aprender Español, he estado estudiando Español durante dos meses. Quiero hablar facilmente en Español! Para mi, los temas mas dificiles son "por, para", el pasado, y Obviamente hablar con otras personas.

Gracias para su ayuda!

Música

¡Hola! Hace mucho tiempo que no he escrito aquí. Sin embargo, he estado practicando español cada día. Recientemente, he escuchado a mucho música en español. Unos de mis cantantes favoritos son The New Raemon (de España) y Gepe (de Chile). Hoy traté de escuchar a una canción de Gepe y escribir la letra mientras escuchaba. Fue difícil, pero aprendí unas frases nuevas y útiles. Fue muy buena practica para mi.

¡Gracias por leer!

Ejercico 1-23

Ejercico 1-23. Traduce.
I hate Mondays. We start another week with the same routine. I talk to my neighbors about the weekend, our family, and our habits at home. My husband sometimes helps me with the household chores. He vacuums the floors and he sweeps the terrace. Juan, Lidia's husband, washes the clothes. They have a new washing machine and a dryer! And Juan likes to iron his shirts. Marta's husband, Mauricio, prepares dinner almost every night. He has a new grill on the patio, a gift from Marta for his birthday. Now, Marta does not cook! My other neighbor, Susana, lives with her mother-in-law and she helps, too. I need more help from my husband, my mother, or the electric appliances. I work too hard!


Odio los lunes. Empezamos una otra semana con la misma rutina. Hablo con mis vecinos acerca de el fin de semana, nuestras familias, y nuestras costumbres de casa. A veces mi esposo me ayuda con los quehaceres de la casa. El pasa la aspiradora por el piso y barre la terraza. Juan, esposo de Lidia, lava la ropa. ¡Tienen una nuevas lavadora y secadora! Y a juan le gusta planchar sus camisas. El esposo de Marta, Mauricio, prepara la cena Casi todas las noches. Tiene una nueva parrilla en El patio fue (el regalo) un regalo de Marta por su cumpleaños. ¡Ahora, Marta no cocina! Mi otra vecina, Susana, vive con su Suegra y tambien ayuda. Necesito más ayuda de mi esposo, mi madre, o los aparatos electrodomésticos. ¡Trabajo demasiado duro!

Your sentences are very good! i'd like to comment that in English you say "have fun" but in Spanish we have a specific verb that is "Divertirse" so instead of saying "por diversion a mi me gusta dibujar y pintar " You'd sound more natural saying "Para divertirme me gusta dibujar y pintar" we will understand what you mean but it's not correct You should focus on the pronunciation of the letter "R" i'd help you with that, You can send me a Pm if you want me to help you all other sentences are proper written Keep learning Regards! :)

In Spanish you must say "cual es tu acento favorito  en ingles"and "El mio es"

I'm native Spanish speaker but i must say that my favorite accent is American it's even harder to understand than British accent.

Totally listen to this song http://www.youtube.com/watch?v=0jlHz0wF0Ig 1:10 minute