Search from various English teachers...
Profile
Hola a todos! Me llamo Xavi. Estoy estudiando inglés. Me gustaria que me ayudases y yo haré lo mismo con tu español. També parle català. Thanks!
Learning
English
Language Skills
CatalanNative
SpanishNative
Lesson Feedback
Lesson history
 Last monthLast 3 monthsAll time
Completed lessons000
Attendance rate100%100%100%
Teacher reviews
No record
Activities
  • Corrected

    La puntualidad

    Mi amigo no tiene puntualidad, siempre llega tarde como esta mañana. Hemos planificado en elongar y luego hacer cyclismo y entonces después de hacer cyclismo quería ir a pescar. Acordamos empezar a mi casa a los once de la mañana, pero nunca llegaba hasta las doce y media de la tarde. Debido a esto, nunca tenía la oportunidad ir a pescar.

    En inglés:

    My friend isn't punctual, he always arrives late like this morning. We had planned on stretching and cycling after and then after cycling I wanted to go fishing. We agreed to start at my house at 11am, but he never arrived until 12.30pm. Because of this I never got to go fishing.

     

    Mi amigo no es puntual, siempre llega tarde. Como esta mañana. Habíamos planificado (hacer) estiramientos y después ciclismo. Después de hacer ciclismo yo (I use it because could not undersand who wants to do) quería ir a pescar. Acordamos empezar en mi casa a las 11 de la mañana, pero no llegó hasta las 12.30 del mediodía. Por eso nunca puedo ir a pescar.

    0 voted
    June 20, 2014
    0
  • Corrected

    Cuando el conductor es nuevo (it's ok, you also can say NOVATO or NOVEL)

    Normalmente trabajo desde mi casa, pero cuando tengo que ir a mi oficina, (PUEDO TOMAR/COGER/PILLAR UN AUTOBÚS) hay un autobús que puedo tomar. Siempre (LLEGA TARDE or VA CON RETRASO) es por a detrás su horario, mas es muy fácil que conducir mi propio. ?? (I don't undersand what you want to say, maybe ES MÁS FÁCIL QUE CONDUCIR MI PROPIO COCHE??)
    Hoy era (HA SIDO/HA LLEGADO) más tarde que usual (DE LO HABITUAL), porque el conductor había olvido (OLVIDADO) una parada. El jefe de la empresa de autobús (AUTOBUSES) (HA TENIDO) tenía (QUE ) llamar (A) un taxi (PARA QUE VINIERA/VINIESE A) por nosotros.

    0 voted
    June 20, 2014
    2
  • Corrected

    Una duda sobre "se vende"

    ¿Se puede decir "se vende artesanías" o "se venden artesanías"?

     

     

    SE VENDE ARTESANÍA 

    Se puede usar para indicar que en ese lugar se venden todo tipo de cosas fabricadas por artesanos.

    0 voted
    June 20, 2014
    0
  • Posted
    Hi everybody! This is my first day at italki.com and I hope make new English friends to improve my English and help me to decide where is the best city to learn. Not so much expensive, kind people and good things to do.
    June 18, 2014
    1
    0
  • Commented

    the best: CADENA DIAL (only songs in spanish)

    http://www.cadenadial.com/

    0 voted
    June 18, 2014
    0
  • Corrected
    0 voted
    June 18, 2014
    0
  • Corrected

    ¡Hola!

    Me llamo Mikel. Soy de Australia pero ahora vivo en Tokio, Japón. Estudio español por mi cuenta. He estudiado durante un mes. Hablo inglés y japonés y también quiero aprender coreano y tagalo.

    0 voted
    June 18, 2014
    0
  • Corrected

    Deporte favorito

    Mi deporte favorito es el golf. Me gusta mucho jugar al golf. Llevo jugando veinte años desde que tenía ocho años. Mi mejor marcador es setenta y uno y esto fue este año. Estoy muy feliz (porque) puedo jugar mejor y mejor cuantos más años tengo.

    También mi gusta ver el golf en televisión y puedo observar como debo jugar.

    0 voted
    June 18, 2014
    0