Search from various English teachers...
Profile
Hi there! I'm looking for new experience and open for new connections! Want to learn Spanish. I'm from Ukraine so I speak Russian and Ukrainian fluently. And my English was also pretty good (my University teaches in English) but without practice it seems poor and poor.
Learning
Spanish
Language Skills
RussianNative
UkrainianNative
English
Lesson Feedback
Lesson history
 Last monthLast 3 monthsAll time
Completed lessons001
Attendance rate100%100%100%
Teacher reviews
No record
Activities
  • Answered
    "еще" - means the action (process, result) - has not started yet (or not archieved, or not finished) "уже" - means the action (process, result) - has finished (or archieved, or finished) For example: “Does she speak Russian?” “No, not yet.” (Она говорит по-русски? Нет, ЕЩЕ нет) - Does she speak Russian well?” “Yes, she can already speak Russian very well.” (Она хорошо говорит по-русски? Да, она УЖЕ может хорошо говорить по-русски
    0 voted
    July 16, 2014
    0
  • Commented

    Видимо, никто из отписавшихся не варил варенье в жаркий июльский день. :) Хотя, если уж передавать всю тягость "обычной, прописанной в стихах и поэмах" русской женщины, я бы использовала метафору с закваской на зиму...

     

    Что по стихотворению...про мужа бы не писала... средне, но проникнуться можно... 

    Больше нравится из ее вот этого сборника:

    ...Чем глотать блевотину газет,
    лучше ух на улицу глазеть,
    где афиши, очередь, ворона, –
    да читать про кесаря Нерона,
    ибо мы – по сути – тот же Рим:
    и у нас имперские пороки,
    и у нас распятые пророки,
    вот и мы однажды погорим.
    Лучше ух предаться жизни частной
    и вязать сородичам носки:
    здесь иное качество тоски.
    Мне ж не все равно, ГДЕ быть несчастной.
    Лучше ух слоняться в затрапезе и,
    делая мужчине бутерброд,
    понимать, что ЭТО – жанр поэзии,
    что мужчина – он и есть народ.

    0 voted
    July 5, 2014
    0
  • Corrected

    Немного докорректирую Владимира,если позволите :)

     

    Мы живём на западе США. Два месяца назад моя семья переехала туда , и я поехала вместе с ними. В детстве я жила в Канзасе, но я уже многое забыла и теперь мы живем ещё дальше на западе. Первый раз, когда я увидела наш новый район, я только что вернулась из России и у меня был большой культурный шок. Я подумала, что всё это какая-то шутка – как будто я случайно зашла на съемочную площадку голливудского вестерна. Везде ковбои в шляпах, сапогах и с большими замысловатыми пряжками у пояса. Они ходят походкой ковбоя и говорят медленно со звенящим акцентом и очень вежливо. Вчера было 4 июля и я просто вспомнила одно родео в моём городе, где всё было очень «по-американски», если можно так сказать. Я не знаю никого из американских штатских , кто более патриотичен(ский), чем наши ковбои.

    Я не очень сильно патриотична, но вчера была день, когда мы (либо "американцы думают про свою страну) думаем чуть-чуть больше про нашу страну и, так как я сейчас в Праге , эта мысль пришла мне в голову.

    Эта фотография одного из родео в моём городе (у нас много родео).

    0 voted
    July 5, 2014
    0
  • Posted
    first lesson pais - country (male) ciudad - town (female) Me llamo. No H is front of the word... to be continued...
    June 27, 2014
    1
    0
  • Answered
    Я хочу сделать это. - я хочу что-то совершить сейчас или в будущем, думаю об этом. Я хотела сделать это. - я хотела что-то совершить в прошлом. Но не этого не произошло. Я этого не сделала. Момент уже упущен. Я бы хотела сделать это. - я размышляю о том, чтобы что-то совершить. Но нет твердого намерения, или нет возможностей это совершить. Как будто желание-мечта. Мне хочется сделать это. - Аналогично "я хочу сделать это", но с меньшей уверенностью. Без четкого плана, как гипотетическое изъявление желания. Мне хотелось сделать это. - Желание совершить что-то в прошлом. Уже такого желания нет. Мне бы хотелось сделать это. - У меня есть желание что-то совершить (как в "я бы хотела это сделать") но с привкусом неосуществимости желаемого.
    0 voted
    June 18, 2014
    3
  • Answered
    Morality is about ethics. Every person acts according his/her moral code, ethic laws. When people step away from this code, they are subject for moral responsibility. For example, they can be “tortured” with conscience.
    0 voted
    June 17, 2014
    0