Search from various English teachers...
Profile
Hola! I am totally made in China. I speak Mandarin and English, Now I am learning Spanish and Korean. Hopefully, I could find a lovely person to teach me Spanish, and have a English speaker to chat.
Learning
Spanish
Korean
Language Skills
Chinese (Mandarin)Native
English
Lesson Feedback
Lesson history
 Last monthLast 3 monthsAll time
Completed lessons000
Attendance rate100%100%100%
Teacher reviews
No record
Activities
  • Commented

    I was trying to learn spanish by myself, I know many words, but it is hard for me to make a good or correct sentence, I feel so frustrated. My reading is better than my speaking. Many words that I knew when I hear them, they sound very different to me. :(

    0 voted
    December 3, 2015
    0
  • Answered
    In this sentence is ZHE, but 睡着,the 着 is ZHAO
    0 voted
    August 17, 2015
    1
  • Corrected

    你好!第一次写东西:)

    你好!我是周芸。
    今天我没有去上课,因为要去办了一件事,所以就跟老师请假了。
    下午我到了美容院,当我等着医生的时候,有一个年级大的女人,她和另一个护士从房间里走出来,
    那个大女人看上去不开心,她在跟那个护士沟通,可问题是她们俩都听不懂对方在说什么,
    一个人说汉语,一个人说泰语,那么她们怎么能听懂对方说话呢?
    时间大概过了四五分钟,可是她们的情况越来越变差,因为那个护士不会说中文,她的脸色变不好了,不知道该怎么做,
    我一直坐在她们前面的人我就打算帮她们翻译一下,虽然我的汉语口语是马马虎虎的,可是我用了我所有学的东西跟她(中国人)沟通,解释,回答问题,和建议她怎么吃药,怎么照顾好她的眼睛。
    终于她就明白了,护士也放心了。
    最后她高兴地跟我说“谢谢!” 我说 “没事!^^”
    中文对我们很重要,还有好好沟通也更重要!

     

    谢谢你热心帮助中国人! 也希望你中文进步越来越大~

    0 voted
    November 1, 2014
    2
  • Corrected

    第三课 / My last trial lesson

    跟让我写汉语每次都很难。我不可以用会写很多子字,我所以只有可以写简单的句子。
    这是我第三次可以用这个trial lesson (怎么说汉语?)。我打算试一试三个不同的老师,所以然后我可以决定谁是最好的。
    我的最大的问题是我住在匈牙利,欧洲的中便部,可是几乎每个中文老师都住在中国。
    我跟一个中国老师想要联系练习汉语,可是Skype (Skype 有中文名字吗?) 在中国不太好用。

    我的老师是一个广东人,但是老师的普通话是非常好,发音很清楚。可是因为Skype的信号没有那么好了,所以我听不清楚她说话不可以听她得清楚

    现在我没有时间,所以我只能写生词。如果我不太忙,我就有时间学生词。

    第三课的生词:

    sade-neiti
    ******0



    [15:25:52] Kitti: 我应该想要出去厕所去,等一下
    [15:26:18] Catherine: *我要去一下厕所,稍等

    稍等的意思是什么?
    = 等一下
    稍等 shao1 deng3 = 稍微shao1 wei1 等等

    秘书
    mi4 shu1
    secretary

    车程

    湛江靠近海
    to be near to
    在海旁边= 靠近海

    美食
    mei3 shi2
    food (word for cuisine?)

    About watching Chinese series:
    真人秀
    reality show
    爸爸去哪儿
    在中国的收视率很高
    shou1 shi4 lü4

    第二季 = second episode
    季 = measure word for episodes

    http://v.youku.com/v_show/id_XNjIwMjMxNTI0.html
    [15:39:49] Catherine: 这个是第一季的第一集
    [15:40:12] Catherine: 我们之间的信号
    [15:40:19] Catherine: xin4 hao4
    [15:40:56] Catherine: 模仿韩国的
    [15:41:04] Catherine: 你喜欢看美剧吗?
    [15:41:18] Catherine: 美剧和英剧, mei3 ju4= American TV shows

    [15:42:13] Catherine: Sherlock Holms
    [15:42:32] Catherine: 听不清楚
    [15:42:43] Catherine: 你那里现在的信号怎么样?
    [15:43:07] Catherine: 我们试一下把摄像头关了
    [15:43:14] Catherine: we try to turn off the camera
    [15:43:33] Catherine: 是摄像头的影响

    类型 type, style = lei4 xing2
    连续剧
    thriller
    惊悚片
    jing1 song3pian1
    一般只有电影有惊悚片
    电视剧比较少
    这个课程
    我们的课
    our class
    有什么建议 suggestion
    我找一些话题跟你讨论
    讨论 discuss
    话题 hua4 ti2 topic
    在你看完一些视频后
    video 视频 shi4 pin2
    你喜欢新闻吗 ?news =xin1 wen2
    我也不喜欢政治 Zheng4 zhi4
    你喜欢手机吗? shou3 ji1 cellphone
    三星
    你不用苹果吗?
    在你们国家,苹果贵吗?

    中文语言伙伴
    huo3 ban4 = partner
    我很喜欢法语
    但是水平不太高

     

    Keep working on it, u will get big progress! Good luck :D

    0 voted
    November 1, 2014
    0
  • Commented

    haha..Yes, u do!

    0 voted
    October 31, 2014
    0
  • Commented

    haha.. I love them!! especially U-know and Xian

    0 voted
    October 27, 2014
    0
  • Corrected

    学中文,外国语言

    我在法国出生,也在法国长大。妈妈是法国人,爸爸是越南人。我小的时候,虽然我爸爸跟他的兄弟姐妹说越南文语,但是他们都跟我总是说法语。所以我不会说越南文语。法国高中学生得学两个外国语言,我学了英文和德文。现在我的英文还不错,可是,虽然我学了五年德文五年,但是我一个字也不会说!
    去年是我第一次去中国以前,那时候还没学过中文。我认识意识到我很喜欢试尝试说一点儿中文,可是我觉得自己学中文太难了。于是,我回家以后,问普及湾大学中文系的孙老师可不可以上她的一年级中文班。因为我的同事萌佳告诉了孙老师还不错,所以我回家以后,问普及湾大学中文系的孙老师可不可以上她的一年级中文班。
    在一年级中文班里,我们学了听说读写。我第二次在中国的时候,虽然我的中文还很不好,但是我认识到一年级中文非常有用!我比较会发小短/简单的短信,也能跟司机和服务员说聊一下天,做自我介绍,问他们从哪儿来,谈谈学中文或者为什么我来中国。可是我听说的水平不好!
    这个学期我继续学中文,上二年级课程,每个星期上大班三个小时还有小班一个小时。功课很多,可是很好玩。每个星期我也在Skype跟一个中国朋友见面练习说一下。她学法文,于是我们先说法文十五分钟,然后中文十五分钟。我觉得练习聊天太难了,可是很重要。所以,在Skype跟朋友见面,真是个锻炼的好机会进步!
    我希望上二年级中文课以后,我多练习聊天,多做功课,我的中文就能进步的更快了。可是因为中文很难,所以我觉得明年我的中文也许还是说得不太好!

     

    继续努力!总有一天你可以说很好的中文哦!^_^

    0 voted
    October 13, 2014
    2
  • Corrected

    结合下列词语,写一篇80字左右的短文

    结账,干脆,感谢,临时,海鲜。

    从前,有一个很穷的渔民,他每天都天不亮就出工了。因为他的儿子男孩上大学,所以他要求了一个很富有的人借他钱。但是商业由于经济不好,所以他不能结账了。渔民对借他钱的福富人明说明了情况了,临暂时还不能还他钱,就只能给他海鲜。那个富人具有一个崇高的精神,其实就对他说: "你放心吧,等你有钱的时候就再给我,别着急"。几年后,渔民的男孩儿子毕业了,他的儿子在一所很有名的医院找到了工作,并且成为一位大夫了。,爸爸对他感到很有自豪感。他的男孩在一所很有名的医院找到了工作。有一次,一位很老的男人因为有很严重的病去了医院,因为有很严重的病。医生把他的病治好了也不没让他付钱了。那个老人其实就是借他爸爸钱了的富人。老人很感谢他,但是好奇问他为什么不要付钱。当时医生对他说: "这本账是结您几年前我父亲欠您的账结的"。

    0 voted
    October 9, 2014
    0
  • Corrected

    我叫卜锐迪

    因为这个是我的第一次写在italki上写notebook, 所以我希望那能写好。 


    用英文我的英文名叫Robert,可是我和我的同学都有中文名字。我是大学生,还有我学语言类专业。我会说英文,、法文,、德文和俄文。现在我学中文和印尼文。虽然我觉得中文难,可但是觉得汉字有意思。我希望很快我能说不错的中文。

    谢谢,再见!

     

     

    0 voted
    October 9, 2014
    2
  • Corrected

    Project 34365: part 299-306

    =================
    (二百九十九/三百六十五)
    今天是二〇一四年九月一日。
    ----
    你从事的是压力性工作吗?
    是的,我有很多事情要做。
    我们没有足够的时间。

    =================
    (三百/三百六十五)
    今天是二〇一四年十月二日。
    ----

    睡的怎么样?(this question is asking you that "how was your sleep?" not "how many hours did you sleep?") 
    我睡5小时。 (so the correct answer would be: 我睡的很好/ 一般/ 不好)
    我有了牙痛了。

    =================
    (三百一/三百六十五)
    今天是二〇一四年十月一日。
    ----

    你来北京多长时间了? 
    我留在来北京3天了。
    北京是美丽的城市。

    =================
    (三百二/三百六十五)
    今天是二〇一四年十月四日。
    ----

    今天是星期六。
    我有假日。
    我看了在网络视频。

    =================
    (三百三/三百六十五)
    今天是二〇一四年十月五日。
    ----
    你常吃什么主食? (it is asking you that "what food do you usually eat?", but based on your answers, you are replying to the question of what food do you like?)
    我非常喜欢吃波兰菜。
    我喜欢吃中餐。

    (The correct answer would be: 我常吃****)

    =================
    (三百四/三百六十五)
    今天是二〇一四年十月六日。
    ----
    你喜欢辛辣食物吗?
    我喜欢辛辣食物。
    我经常吃的四川菜非常频繁。

    =================
    (三百五/三百六十五)
    今天是二〇一四年十月七日。
    ----
    你明天有空吗?
    没有,我很忙。
    明天,我去电影院。

    =================
    (三百六/三百六十五)
    今天是二〇一四年十月八日。
    ----
    你抽烟吗?
    没有不抽。
    我不喜欢抽烟。

    0 voted
    October 9, 2014
    2