| Last month | Last 3 months | All time | |
|---|---|---|---|
| Completed lessons | 0 | 0 | 0 |
| Attendance rate | 100% | 100% | 100% |
Repaso de la lección 'CASAS'
Vocabulario
colores cálidos, suaves, pastel
Cojín (corazon)
un tiesto (flores)
la fecha límite
amantes (Diego Rivera)
Estantería
cómodo
mudarse Ella se muda de casa
Moverse (movimiento)
La casa es está hecha de piedra
Colores suaves
Colores vivos
Colores pastel
la ropa
dos pendientes
una ceja
es Cejijunta (Frida)
fumar en pipa
una maceta=un tiesto
ser un exilado
exilarse
Sabré
poner la música alta
elegante
mexicana
Mi casa da a las vistas del mar
zonas comunes
Tengo una habitación con mucho espacio
cama de matrimonio (doble) (cama "matrimonial" suena más natural)
convivir
el jardín de infancia
un extraterreste
cotidiana=diaria
colorida (muchos de colores)
la almohada
tiene bigote (sin barba)Buena ortofrafía Ryan. Casi no tuve que hacer correcciones. ¡Sigue así!
0 votedJune 6, 20141hoy es una día magnifica siempre El "hoy" siempre es un día magnífico (Quizás quisiste decir esto, pero no estoy seguro)
Hoy vi un video llame llamado Joe Rogan Experience con Neil Degrasse Tyson,....Este individuo Neil Tyson un astrofísico. profesor de físicas de estrellas¡ y llamó. Mencionó que nuestra planeta tiene animales que tienen con características que parecer como similares a las características necesaridad necesarias para vida vivir en Mars¡ Marte. ¡Es magnífico!
Interesante tema Sean. Vas por buen camino. Sigue practicando y tendrás buenos resultados.
0 votedJune 6, 20142- What is the right way to use italki with your opposite sex friends?- Part 1 Italki is a straight page where you can meet people to learn a foreign language. Most of them probably have the same purposes of you: learn and teach. Nevertheless, I realize you must be careful, specially if you are a young person and meet another person of your age. I won't talk about the dangers of meet a molester via Internet, but the misunderstandings and inconveniences that you can find if you aren't discreet in you addressing with opposite sex friends on italki, and what you can do to prevent yourself from them. What are the problems that you can find? First, you could hurt someone or be hurt. While you are young, it isn't hard to fall in love with someone else, mainly if he/she is good-looking and well-mannered. If you or your language partner are so --at least in part-- and you take a lot of time talking among you, one of you surely will fall in love with the another one. Why? Among young people it's common to have love fantasies and some difficulty to control their feelings. Beside that, Internet communication makes easier to establish bonds of affection among two people, maybe for privacy on them, that facilitates to talk about you feeling without so much obstacles so face to face communication. If only one of you fell in love, and the another one not, surely the first one will be hurt. But, if the two feel the same? The issue would be better, but even so, you could have problems. I will talk about that in the next reflection. For now, and taking in account what I've written, I would give you the following suggestion: Don't show any romantic indication if you don't feel it. It means aren't talking all the time with one single friend, nor do it daily. Equally, don't talk with your fried about very personal thing, like if he/she was of your same sex. Neither address him/her like if he/she was your shoulder to cry on. I don't want to look like a pharisee writing about all this. I only want to make better my writing skills talking about things could be useful. On the other hand, I meditate in this because I want to treat my opposite sex language partners in the appropriate way. I read about this in a good magazine and it was very handy for me (I had liked to remember that information before :/) I hope this help you also to deal the matters correctly.June 5, 201420
Hacer mandados
Yo suelo hacer mandados todos los días. Es muy escaso raro el día en que no siento el peso de las responsabilidades, el cual cargo sobre mis hombros. Hoy en día las personas son juzgadas por sus acciones, no por lo directo (La palabra es confusa, quizás querías referirte a las intenciones que tenemos al hacer algo). Uno hace (a) para llegar a (b), y hay un resultado directo, comprobable por datos. De hecho, las compañías telefónicas saben donde estás en cualquier momento, por medio del sistema de GPS que todos tenemos instalados en nuestros móviles. Es decir, hasta hay huellas informáticas para verificar lo que has hecho hoy. Si no haces los mandados ¡te llamarán! Jaja, bueno, no sabemos cómo estos datos se utilizarán. Seguro que hay una suegra por ahí que quiere saber dónde y cómo navega ("anda" suena más natural) por la vecindad su nuera con sus nietos. O quizá sea la novia que quiere saber dónde anda su novio cuando dice que trabaja por las noches. Perdónenme por la digresión y los estereotipos (es más fácil hablar usando paradigmas comunes cuando se habla de un tema abstracto).
Si dejo de hacer mandados, ¿dejo de existir? En la juventud, una persona es juzgada por muchos factores, sin embargo, no hay tanto énfasis en logros materiales. Antes, calificabas como buena gente porque te gustaba tal tipo de música, o porque creías que la guerra era inútil. Luego te vas dando cuenta de los innumerables matices que hay en la vida, y que las cosas no son tan simples. Todo tiene una nueva consideración. De cierta manera, la vida es mucho más interesante así. Hay que hacer estrategias nuevas continuamente. La vida se convierte en un juego. Es interesante, pero, recordemos que en un juego hay ganadores y perdedores. Toda esta estrategia nos puede alcanzar llevar al egoísmo. Lo mejor, a veces, es portarse uno como es, a ver lo que pasa. Y después, dejar caer "the pieces where they may." Perdónenme ("Perdón" suena mejor. "Perdóname" o "perdónenme" suele usarse cuando hiciste algo más grave) por el uso del Spanglish, jaja. "Let the pieces fall where they may" es una expresión que usamos para indicar la resignación, un concepto prohibido en la época moderna... un concepto que me encanta.¡Felicidades John! Tienes muy buena ortografía... incluso mejor que algunos mexicanos, jaja. Tu redacción también es buena, pero, como dijiste, es muy dispersa. Me costó trabajo identificar el camino que llavaba tu reflexión, pero fue entretenida. Sigue practicando, vas bien.
0 votedJune 3, 20142- What is the best way to learn a second language? (Part 2) This is the second part of a articles' series about keys to learn a foreign language effectively. My purpose isn't put rules but reflecting about this topic. After all, I'm only a young interested in learning other language, not a specialist in the area. In the first article I said three tips that seems useful for me: to dedicate enough time, to be patient and constant, and keep your own learning speed. Now, I will talk about how to have a purpose and interest can help you. There is something essential if you want study according to the first two keys above: PURPOSE. Purpose is to be clear about what you want from learning a second language. It may be for school or work reasons. Nevertheless, I think the best purposes are the personals, those that come from inside, like to learn for curiosity or pleasure. In my case, I decided apply myself to learn English for the opportunities to gain information. I could describe myself like a philomath, a lover of learning. And today English is the main language used in research. Actually, a lot of the thing I've learned, I couldn't assimilate if I can't read English. On the other hand, I like English because it seems elegant, in addition of the large benefits that give you in academic and work settings. A good purpose can give you another thing helpful to accomplish successfully the challenge: INTEREST. With this word I want mean the willing to learn. Here is the importance to have, not only an appropriate purpose, but a good method of study. I remember that one of the best ways to become better with English was singing. So I could practice reading, listening and speaking in a funny manner. And I could say the same about watching movies, traveling, to meet foreign friends and talk with them, and to do any other activity that like you and let you practice with your target language. In shot, those are the best ways to learn a second language. So, this is my plan to learn English: I will dedicate about two hours per day to this language doing activities that I enjoy, like those I said before. I hope this article had been pleasant and useful for you. Equally, I'll be happy if you leave a comment or correction that make me better.June 2, 201420
Barcelona.
Barcelona, Uno es una de los las ciudades hispanohablantes que más me gustan más. En parte, por porque una película que se llama Vicky Cristina Barcelona.En este Esta película, con sus dos actrices guapas y sus obras de arte, hacen parece que Barcelona parezca es espiritualidad espiritual y fascinante.
Barcelona es la segunda ciudad más grande de España.[Ella Tiene el un clima mediterráneo] (Es mejor no incluir esta información, pues el tema del párrafo es la arquitectura de Barcelona y el clima tiene poca relación con la arquitectura). Aquí tiene hay muchos edificios famosos. Por ejemplo, la basílica de la Sagrada Familia, la Casa Batlló, la Casa Milà y el Palacio Güell. Como se puede ver, (ésta frase es sólo para mejorar la redacción) la ciudad ha sabido unir tradición y modernidad, conjugando su pasado romano y medieval con el modernismo con de Gaudí. Esta evolución pausada la ha convertido en uno de los centros más importantes para los amantes de la arquitectura. [Por ejemplo, la sagrada familia, casa batlló, casa mirá y Eusebio Guell.] (Esta serie de ejemplos queda mejor algunas líneas arriba, cuando escribes sobre los edificios famosos. La palabra "basílica" no es necesaria, pero hace más clara tu redacción. Por otro lado, supuse que al final te referías al Palacio Güell, otra obra de Gaudí; pero no sé con exactitud si eso querías decir).
En esta ciudad tienes hay muchas cosas por hacer, pero una que no deberías dejar pasar, es visitar el Museo del Chocolate. En el Museo de Chocolate de Barcelona no solo puedes ver muchas figuras de chocolate, sino que también puedes (no está mal repetir esta palabra, pero es innecesario) probar los mejores chocolates de la región. Si el chocolate te gusta, definitivamente lo la pasarás estupendo en el Museo del Chocolate de Barcelona.
Me gusta esta ciudad, Barcelona.0 votedJune 1, 20141- What is the best way to learn a second language? This writing is a personal reflection about the question above. Fist, I would must clarify what I understand with the expression "the best way". With these words I think in a method that let you learn fast, pleasant and effective another language. It's seen to me my last six school years hadn't none of those features, because, until now, I don't speak English very well and they often were boring. Then, what's the best way? I don't know. There is countless of articles in the web about this topic and their counsels aren't the same. But I had found some common ideas. One of them is the TIME. I think this is true in all learning project: if you want to be skilled at something, you must to dedicate time to it. Of course, the time isn't the only valuable when you learn a foreign language. I've try to speak English for six year and I can't yet, ha ha. This makes me think in the importance of the PRACTICE AND DETERMINATION. During the time I attempt to speak English I forgot many thing because I didn't practice it and I let time go by without study more about that language. Other tip that have seen useful for me is respect you LEARNING SPEED. I've heard about people very good in languages, but isn't my case. I know that I must to be patient because I haven't ability as well as they. For example, this writing has take me a lot of time and I begin to exasperate me, ha ha. So, although I have a lot of ideas to write, I prefer stop here and rest, for then continue with it.May 30, 201421
