Corrections · 6
Hacer mandados
Yo suelo hacer mandados todos los días. Es muy escaso raro el día en que no siento el peso de las responsabilidades, el cual cargo sobre mis hombros. Hoy en día las personas son juzgadas por sus acciones, no por lo directo (La palabra es confusa, quizás querías referirte a las intenciones que tenemos al hacer algo). Uno hace (a) para llegar a (b), y hay un resultado directo, comprobable por datos. De hecho, las compañías telefónicas saben donde estás en cualquier momento, por medio del sistema de GPS que todos tenemos instalados en nuestros móviles. Es decir, hasta hay huellas informáticas para verificar lo que has hecho hoy. Si no haces los mandados ¡te llamarán! Jaja, bueno, no sabemos cómo estos datos se utilizarán. Seguro que hay una suegra por ahí que quiere saber dónde y cómo navega ("anda" suena más natural) por la vecindad su nuera con sus nietos. O quizá sea la novia que quiere saber dónde anda su novio cuando dice que trabaja por las noches. Perdónenme por la digresión y los estereotipos (es más fácil hablar usando paradigmas comunes cuando se habla de un tema abstracto).
Si dejo de hacer mandados, ¿dejo de existir? En la juventud, una persona es juzgada por muchos factores, sin embargo, no hay tanto énfasis en logros materiales. Antes, calificabas como buena gente porque te gustaba tal tipo de música, o porque creías que la guerra era inútil. Luego te vas dando cuenta de los innumerables matices que hay en la vida, y que las cosas no son tan simples. Todo tiene una nueva consideración. De cierta manera, la vida es mucho más interesante así. Hay que hacer estrategias nuevas continuamente. La vida se convierte en un juego. Es interesante, pero, recordemos que en un juego hay ganadores y perdedores. Toda esta estrategia nos puede alcanzar llevar al egoísmo. Lo mejor, a veces, es portarse uno como es, a ver lo que pasa. Y después, dejar caer "the pieces where they may." Perdónenme ("Perdón" suena mejor. "Perdóname" o "perdónenme" suele usarse cuando hiciste algo más grave) por el uso del Spanglish, jaja. "Let the pieces fall where they may" es una expresión que usamos para indicar la resignación, un concepto prohibido en la época moderna... un concepto que me encanta.
¡Felicidades John! Tienes muy buena ortografía... incluso mejor que algunos mexicanos, jaja. Tu redacción también es buena, pero, como dijiste, es muy dispersa. Me costó trabajo identificar el camino que llavaba tu reflexión, pero fue entretenida. Sigue practicando, vas bien.
Hacer mandados
Yo suelo hacer mandados todos los días. Es muy escaso raro el día en que no siento el peso de las responsabilidades, el cual cargo que cargan sobre mis hombros. Hoy en día las personas son juzgadas por sus acciones, no por lo indirecto (?). Uno hace (a) para llegar a (b), y hay un resultado directo, comprobable por datos. De hecho, las compañías telefónicas saben donde estás en cualquier momento, por medio del sistema de GPS que todos tenemos instalados en nuestros móviles. Es decir, hasta hay huellas informáticas para verificar lo que has hecho hoy. Si no haces los mandados ¡te llamarán! Jaja, bueno, no sabemos cómo estos datos se utilizarán (suena mejor: como se utilizarán estos datos). Seguro que hay una suegra por ahí que quiere saber dónde y como navega por la vecindad su nuera con sus nietos. O quizá sea la novia que quiere saber dónde anda su novio cuando dice que trabaja las noches. Perdónenme por la digresión y los estereotipos (es más fácil hablar usando paradigmas comunes cuando se habla de un tema abstracto).
Si dejo de hacer mandados, ¿dejo de existir? En la juventud, una persona es juzgada por muchos factores, sin embargo, no hay tanto énfasis en logros materiales. Antes, calificabas como buena gente porque te gustaba tal tipo de música, o porque creías que la guerra era inútil (otra forma de decir lo mismo: antes calificabas como buena a la gente en función del tipo de música que le gustaba o de sus ideas pacifistas). Luego te vas dando cuenta de las innumerables matices que hay en la vida, y que las cosas no son tan simples. Todo tiene una nueva consideración. De cierta manera, la vida es mucho más interesante así. Hay que hacer estrategias nuevas continuamente. La vida se convierte en un juego. Es interesante, pero, recordemos que en un juego hay ganadores y perdedores. Toda esta estrategia nos puede alcanzar al egoísmo (supongo que quieres decir, hacer/volver egoistas, se alcanzan las metas, y el egoismo no es una meta que nos propongamos alcanzar) . Lo mejor, a veces, es portarse uno tal como es, a ver lo que pasa. Y después, dejar caer "the pieces where they may." Perdónenme por el uso del Spanglish, jaja. "Let the pieces fall where they may" es una expresión que usamos para indicar la resignación, un concepto prohibido en la época moderna... un concepto que me encanta.
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
