| Last month | Last 3 months | All time | |
|---|---|---|---|
| Completed lessons | 0 | 0 | 1 |
| Attendance rate | 100% | 100% | 100% |
- #1 is correct, #2 doesn't make sense. You can "strip someone of" an intangible quality, like their power, freedom, or dignity. You can't "strip off" an intangible quality from someone. However, both can be used to talk about removing something tangible, like in the example below: You'll also notice that the object/wording changes between the two. They stripped the bark off of the tree in the process of cutting it down. (strip x off of y) They stripped the tree of its bark in the process of cutting it down. (strip y of x) There's not a big difference between the two in my opinion. In most casual situations, I think "stripped off of" is more common.0 votedMay 29, 20192
- La serie Huérfanas Por favor, busco mejorar mi escritura para que sea lo más natural possible. Gracias de antemano, y perdona la tema aburrida... No soy muy creativa a la hora de pensar en las temas para escribir :) Mientras buscaba en youtube para una serie en español, me encontré con una serie llamada Huérfanas con unas trescientos episodios. Fue hecho originalmente en turco y está doblado al español, pero no sabía eso hasta que hice clic en el vídeo y lo empecé a ver. Los episodios duran más de 60 minutos cada uno, pero en los últimas tres semanas desde que lo empecé a ver ya he visto hasta 20. Aunque ya me cansé de tanto llorar - y hablo en serio cuando te digo que cada episodio tiene al menos una chica lidiando con una crisis total - la trama y el rápido ritmo me mantienen interesada y con ganas de seguir viéndolo. Además de todo el dramatismo que me parece demasiado a veces, el único problema que tengo con la serie es que está doblado al español. Aunque sí hablan correctamente, no hablan como la gente en la vida real, lo cual no me ayude tanto en este etapa del aprendizaje. Para poder expresarme de forma más natural, claro que primero debo exponerme al lenguaje natural. Por eso sigo en busca de una serie hecho originalmente en español con trama que te absorbe y con personajes con quienes estés involucrado.May 27, 201942
Hello :) I need to help with these short sentences. I need to + verb (or I need + infinitive), I need + noun...
I need to do = tenho que fazer; I need help = preciso de ajuda
"Little sentences" sounds kind of odd, we would usually say short/long sentences.
#1 I'm going to go to New Jersey tomorrow.#2 You're (just/only) going to work just next Monday, Because today and Saturday will be are holidays(day off). / You only have to work next Monday. You'll have the day off today and Saturday because they are holidays/...because of the holiday. This sounds most natural to me, I picture my boss saying something like this.
#3 They're running the marathon in this afternoon. / in the afternoon. "this afternoon" sounds more specific than "in the afternoon" although they both refer to today in this case.
#4 We'll start making the cake in one hour.
#5 She's going to sleep after 10pm today/tonight, because tomorrow is her day off. She's going to stay up late tonight because tomorrow is her day off.
#6 He's playing basketball next Friday for his city.
#7 Are they going to Janet's house after school?
#8 Are you going to be working next Saturday?
#9 What is he going to do this for the/on the holiday? "For" sounds like I'm asking how he'll celebrate the holiday. "On" sounds like I'm just asking what he'll do on that day, whether or not its related to the holiday.
#10 Is James reading the whole/the entire/the whole entire book today? "the whole entire" sounds more emphatic than the other two words by themselves, like you're incredulous or impressed because the book is so long.
#11 Are you and Tony (planning on) finishing this project in just 10 days? It sounds odd without something like "planning on", because only time will tell whether or not they will actually finish it. But they can tell you now if they think it's possible, if that's what their plan is, etc. Maybe you meant something else by this sentence that I didn't understand? Let me know and I'll try to help.
#12 Are we starting to study today after 7pm? This sentence doesn't sound completely natural, but it's correct.
Thank you for reading.
Best wishes.
:)0 votedMay 27, 20191My First Diary and Thoughts about Italki
Today I found a new website .......Right! it's italki, where I can write some essays in English . I hope it will be a good way to help me improve and expand my writing skills . Besides , I can record every drop/moment of my daily life and share it with everyone/(..share it with all my friends) in the community. "Drop" sounds poetic, I like it. We would normally say "moment", though.What's more, it's really interesting to modify/correct essays written by people learning Mandarin, which is my native language . There is a proverb in China: "The roses in her hand; the fragrance in mine". "correct" is more accurate, and sounds more natural in this case. "Modify" just means "change", but you'd actually be fixing mistakes, so "correct" sounds better.
Giving could be more enjoyable than receiving. The verbs giving and receiving go together. Giving corrections/help could be more enjoyable than receiving them/it. / Helping others with their Mandarin could be more enjoyable than receiving help with my English.
In the future I hope I can constantly urge myself to write and improve, especially essays with depth . More natural: I hope I stay motivated to write here, especially essays with depth.
It would be (the) best if I kept writing every day. "Everyday" as one word is an adjective, like in "everyday speech". "Every day", two words, is what you meant.
Finally, to everyone who wants to write essays(no matter in Chinese or English) to improve their writing like me/(...like I do) or who just wants to make a friend , feel free to click my profile picture, add me as your friend and say hi . We could help ,encourage and push each other .
0 votedMay 27, 20191Too Hot
Sounds/Seems like summer is already here (in)/(for all of) Japan.It's been abnormally hot for the last few days. abnormal is an adjective, abnormally is an adverb. "Abnormally" is describing "hot", which is an adjective, so "abnormally" must be an adverb.
The weather forecast says it will be 32 degrees today in my town. "1 degree", but all other numbers (including 0) we say "degrees".
This heat is killing me. heat is a noun, hot is an adjective.
I'm happy that my laundry dries easily, but I'm hesitant to go out all day long. It/Today is the first time in a while that I bathed my cats today. I thought it would be nice since they looked uncomfortably warm.
In this context to mean warm, we usually say a room, building, etc. is stuffy, but not people or animals. ("A stuffy person" is someone who is uptight or no fun.)
Your original sentence sounded like you meant that you haven't bathed your cats in a long time because they looked warm today (which doesn't make sense). Be careful with how you use "since".
It seemed to make them feel better for now, but this crazy weather shows no sign of stopping for a while. "I feel like" is a subjective opinion, so it doesn't make sense next to an objective statement like "(it) shows no sign of stopping".
On the other hands, I guess it is still comfortable weather [during the]/at night. Or "But at least the temperature drops at night." or "But I guess the temperature is comfortable at night."
So I'll try not to turn on the air conditioner. To change the subject, I want to have a barbecue party with my family or my friends sometime soon. It is nice weather for a barbecue. I have to get the show on the road from now and start planning.
The rainy season is around the corner. It is supposed to start/begin next month every year. But that hasn't sunk in yet because it is way too hot now.
Our town had faced many disasters due to heavy rain last year, so I pray [for it not to]/[(that) it won't] rain too much this season. "for it not to" is fine, but "(that) it won't" sounds more natural to me.
0 votedMay 27, 20191- 教科書の練習 16.3B 例:日本に住みたいんです。仕事が見つかるといいんですが。 1.私はあした試験があるんだ。試験でいい成績を取れるといいんだけど。 私はあした試験があるんです。試験でいい成績を取れるといいんですが。 2.あした山に登るんだ。雨が降らないといいね。 あした山に登るんです。雨が降らないといいですね。 3.結婚したいんだ。いい男の人に会えるといいんだけど。 結婚したいんです。いい男の人に会えるといいんですが。 4.私は、来週ホームステイが始めるんだ。楽しいといいんだけど。 私は、来週ホームステイが始めるんです。楽しいといいんですが。 5.留学するんだ。親切で日本語を話す友達に会えるといいんだけど。 留学するんです。親切で日本語を話す友達に会えるといいんですが。May 26, 201920
20190525 My pants are getting tighter
I gained weight.I have to lose weight.
but I like eating. / but I like to eat.to like + verb:
to like + gerund (eating, playing, dancing) this is how you turn a verb into a noun
to like + infinitive (to eat, to play, to dance)
Japanese is similar. You cannot say 食べるが好き。You must use の or 事.
好き + 動詞: 食べるの、食べること...
Dieting is difficult. / Diets are difficult.ニュアンスは、Dietingはダイエットすることのですが、Dietは名詞のダイエットのですよ。
Dieting is difficult ダイエットすることは難しい
Diets are difficult ダイエットは難しい
英語でも、ほぼ同じですね。
20190525 ズボンがきつくなってきた。
体重が増えちゃった。
痩せなきゃいけない。
でも食べる事が好き。
ダイエットは難しい。0 votedMay 25, 20191
