Louis Armstrong - La Vie En Rose

Israel Kamakiwo'ole - Somewhere over the rainbow

Did you see the film "Seven leaves"?

Each time when I watch this movie, I cry. And before I wanted to help anyone if they got into trouble. And now I don't understand the war in the Ukraine...Every day I see news and I cry, because children and women die there. I want to say to every politician: "Why do you do it?". But I know that my words won't be hear....I know that everyone of us is capable to help another, it is worth wanting...

My New Job

After working for a very long time in a factory, I decided to find new opportunities for work, and now what I was looking for was made a reality. My last job was beautiful, only I decided to change because I wanted to have other experiences, now my new job is beautiful too, only that I am obligated to separate myself from my family, and only be with them once a month, and rest of the time I communicate by cell phone or internet. I think that in the near future I am going to bring my family to be near me; for now I dedicate myself to my work in my job and think of my family and that this moment of separation will be for the good of all my family.

Thanks.

The translation in Spanish is:

Mi trabajo nuevo
Después de trabajar mucho tiempo en una empresa, decidí buscar nuevas oportunidades laborales y ahora se hizo realidad lo que buscaba. Mi anterior trabajo era bonito solo que decidí cambiar porque quería tener otras experiencia, ahora mi nuevo trabajo es también bonito, lo único que me ha obligado a alejarme de mi familia y solo voy a estar con ellos una vez por mes, y el resto del tiempo me comunico por celular o por internet, pero pienso que en un futuro próximo voy a traer a mi familia para que este cerca a mi; por lo pronto me dedico a trabajar en mi trabajo y a pensar en mi familia y que este momento de separación será en bien de toda mi familia.

I looked at your Spanish translation and edited what you wrote in English to match what you wrote in Spanish. 

My first exam and my last interview

I took my first final exam this morning, about the Game Theory. The paper was so difficult that I think I almost failed it. But above all, Game Theory is interesting and learning it takes a lot of wits.

Yesterday night, I received a rejection letter from the Master program I applied for, saying that they were not able to issue me the Early Admission opportunity at this stage. The result met my expectations. Though I survived the first interview, I really screwed up the second round.

I was asked about my biggest achievement and biggest failure in that second interview. My answers were not well-organized, not to mention that what I said completely exposed my weaknesses. I said my biggest failure in life lies in my personality, because I was always very indecisive....You can imagine how badly I performed in that interview.

But that is alright. At least I learned a lesson from it--to be prepared and try your best. "Chance favours only the prepared mind". Further, I need to rethink over my career plan. Only if I figure it out, can I give a clear and assertive answer in the interviews to come.

Wish me luck in the next exam tomorrow : )

btw, how would you rephrase "the result met my expectation"?
The result is never in doubt?
The result is not surprising?
The result is within my expectations?
The result is what was expected to happen?

Thank you!

Very well written, I am sure you will do well on your exams. Saying "the result was not surprising" sounds the most natural to me.