你今天看起来不漂亮！

我去年是学生，今年已经开始上班了，但还在利用业余时间学习，通常午休的时候上课，我在我的小圈子里没有机会跟中国人聊天。所以我决定一有机会，就跟中国人聊天。对我来说等在汽车站的时候，可以跟其他人交流、沟通。第一印象很重要，因此通常我会对方几句，然后开始侃大山。
暂时还在犹豫“今天你看起来不错”和“今天你看起来漂亮”，哪种表达更合适。下班后我马上到汽车站，不过突然紧张起来了。我悄悄地挨近一个中年女士，对她说“你好，今天你看起来不漂亮”！哎呀！我把“不错”和“漂亮”合二为一后说成了“不漂亮”。她惊呆了，一脸脸厌恶的表情，我不敢再出声。幸好她上车并离开了站台。