今日、いい文章を読みました

今日、いい文章を読みました。その文章の作者は有名な大学の教師です。でも、彼はとっても悪い病気になりました。それは一番直し難しな治療が難しいガンです。医者さんは彼が一年間な時間があるに残された時間は１年といいました。でも、彼は気にしなかったです。彼は積極的に（※具体的な言葉が必要です）します。彼は毎日ベッドで文章を書いています。その文章は彼はガンがあったのになった原因を説明しました。お私は読んだ後、よく勉強しました。いろいろなことを注意していきます。たとえば、毎日早く寝たほうがいい、１０時のは一番体にとっていいな時間です。それに、ご飯を食べるとき、肉など少なく食べ、野菜なとどいろいろ食べるのはいいです。それに、食事の量を注意しまなければなりませんです。食べすぎるのは健康にとって一番悪いです。この作者は本当にえらい人だと思います。自分がこんなに悪い状況をしてなのに、みんなのために、いい文章を書きました。尊敬しています。

※良く書けていると思います。書く内容は同じでも、日本語は書き方が他の言語と違うことが多いと思います。そこが日本語の難しいところだと思います。

新しい仕事

最近　私は　新しい仕事を探して、　　六月十四日から　仕事します働き始めました。　　　毎日残業をするしています。　　疲れた。　（最近）日本語を勉強していません。

※お仕事大変そうですね。日本語の勉強も頑張って下さい。

音楽学生

こんにちわは!私の名前は Samuel Wilson です。私は音楽学生アメリカの音大の学生です. バイオリンはとピアノ遊ぶを弾きます。これは3ー二チーメ日本語話す。

※音楽学生という言い方はしません。「音大の学生」（音大＝音楽の大学）という言い方が一般的です。また、楽器は「弾く」という言い方をします。英語だと"play"ですが、「遊ぶ」にはなりません。

最後の「これは3ー二チーメ日本語話す。」がよく分かりませんでした。「日本語を勉強して３回目のメモです。」でしょうか？

My first entry

わたしわは　エステバンです。コスタリカン人です。にほんごを　ちょっとだけ　はなしせます。

にほんごを　まなぶ　ほしいますびたいです。

I'm really new learning Japanese. I hope you can help me :D

PS: how can I say the title "My first entry" ?

ありがとう　ございます。

※にほんごは、ヨーロッパのことばとと大きくちがうので、まなぶのはたいへんだとおもいますが、がんばってください。