Easter in Hungary

What do we Hungarian people do around Easter time?

We paint eggs with special motifs (plural of motif). This tradition is actually older than Hungary itself and the technique was developed over the centuries.
The families get together and eat ham, horseradish, boiled eggs, potato salad and Easter bread.
On Easter Mondays the boys visit the girls, recite a poem and douse them with buckets of water or with perfume to ensure they become good wives and bear (I know it lookes like the animal - don't you love engish :-) ) many children. In exchange they receive eggs, chocolate treats, flower (a flower or flowers) and a shot of pálinka.

Happy Easter Holidays! :)

Mit csinálunk mi magyarok Húsvét táján?

Különleges motívumokkal festünk tojásokat. Ez a hagyomány ősibb, mint maga Magyarország és a technikája évszázadok során alakult ki.
A családok összegyűlnek és sonkát, tormát, kemény tojásokat, krumpli salátát és húsvéti kenyeret.
Húsvét hétfőn a fiúk meglátogatják a lányokat, verset szavalnak majd meglocsolják őket vízzel vagy parfümmel, így biztosítják, hogy jó és termékeny feleségek legyenek. Ezért cserébe tojást, csokoládé édességeket, virágot és egy kupica pálinkát kapnak.

Kellemes Húsvéti Ünnepeket! :)