Search from various English teachers...
Profile
はじめまして。 ロシアに住んでいる26歳の男です。 中高の数学の先生をしています。 日本語能力試験でN2レベルの証明書を持っています。地元の日本語学校で初級日本語を教えようと思っています。でも、きれいに話せるように勉強し続けたいです。 よろしくお願いします。
Learning
Japanese
Language Skills
RussianNative
English
Lesson Feedback
Lesson history
 Last monthLast 3 monthsAll time
Completed lessons000
Attendance rate100%100%100%
Teacher reviews
No record
Activities
  • Posted
    だけ exact translation この二つの文例にある「だけ」という言葉は何の意味ですか。何が限定されていますか。英語かロシア語かの直訳を挙げてもらえませんか。説明なら日本語でも構いません。お願いします。 1)どうしても納豆だけは食べられない。 2)母にだけは本当のことを言おう。
    December 8, 2015
    6
    0
  • Corrected

    20151003 упражнение

    Сисука и асука - сестры-близнецы. Сейчас они в пятом классе начальной школы. У них похожие лица, но их характер очень разный.

    Сисука - спокойная девочка, ей нравится читать книги и заботиться о собаке. Ей нравятся иностранные романы. Когда она читает, она может забывать о времени.

    Асуке нравится играть на улице. Она не очень хороша на тестах, но когда бежит, то быстрее всех в классе. (Она плохо пишет тесты, но бегает быстрее всех в классе) Даже если она будет бороться с мальчиком, она не проиграет.

    Когда они хотят купить что-нибудь, Сисука всегда сначала думает, а Асука скупает все.

    Они имеют одинаковых родителей, живут в одном доме, но их характер очень разный. Это очень странно.

    0 voted
    October 4, 2015
    0
  • Answered
    ズリー
    0 voted
    October 3, 2015
    0
  • Answered
    In my experience - almost no one.
    0 voted
    October 3, 2015
    0
  • Posted
    数学の授業 私は塾で数学を教えています。この塾というのは、色々な数学のコンテストを練習するためのクラスです。私は教科書をあまり使いませんが、同一の学校の教材をもとにして自分の教え方、入れたいアイディア、テーマに対する自分の観点にそって授業を用意します。他の先生たちとよく教材を交換します。 今日は、これまで自分で教えることのないテーマを使おうと思っていました。知り合いの有名な先生の特殊なテーマの一つです。もちろん、用意したとき、授業の流れを予想してみました。問題集にある問題を組んだり、生徒たちのレベルにふさわしくないのを引いたり、ふさわしそうなのを加えたりしました。 私の期待に反して授業で6人しかいませんでした(普通は20人ぐらい)。それに6人の中では6年生も8年生もいました。差は大きいはずです。私は「どうなるかな」という不安がありました。最初の問題がそんなに難しくないと思いましたが、一つ目の証明を整理したくて生徒に質問をしてから問題の深さがわかりました。驚いたことに、生徒たちは議論を始めました。議論中で、正しい証明が出ました。普通の授業ではこの場合、私がこの証明を反復して全員にテーマやアイディアなどを教えますが、今度は生徒たちが止まることなく次の問題に対して議論し続きました。次の証明はすぐに出ましたが、生徒たちがまた止めようとしなかったものです。ついに私はあきらめて、生徒たちをテーブルのぐるりに座らせて議論の議長しか務めていませんでした。けっきょくのところ、ほとんどの問題が解けましたし、2時間が経ったのを全然気が付きませんでした。 授業の流れを反省しました。生徒たちのおかげで自分でも知らなかった点をたくさん見つけました。必ず覚えていきます。大変勉強になりましたよ。生徒たち、今日の実験、ありがとうございました!
    October 3, 2015
    2
    0
  • Answered
    http://www.youtube.com/watch?v=G9bE4StBgxs こちらでよく説明されているはずです。
    0 voted
    October 3, 2015
    0
  • Answered
    Answered in VK
    0 voted
    September 27, 2015
    0
  • Answered
    Моя = my Твоя = your
    0 voted
    August 9, 2015
    0
  • Posted
    Слово "броня" "В оружейной лавке продаются три вида броней/брони/бронь" Вроде бы 1 склонение, множественное число, родительный падеж. То есть окончание как у слов "рек", "деревень" - "бронь". Таблицы падежей в интернете дают окончание 3 склонения: "броней". Кого ни спроси - говорят "брони", т.е. как в единственном числе. Я тоже сказал бы "брони". А как правильно и почему?
    August 9, 2015
    4
    0
  • Answered
    "in front of", "before" - instrumental case ex: перед ним = in front of him, перед домом = in front of the house, перед экзаменом = before the exam "the front part/side of" - genitive case ex: перед машины = front side of a car
    0 voted
    May 25, 2015
    1