| Last month | Last 3 months | All time | |
|---|---|---|---|
| Completed lessons | 0 | 0 | 0 |
| Attendance rate | 100% | 100% | 100% |
- My first writting here Hi, My name is Karla, Im from Costa Rica, Im 30 years old, I need to leard english, maybe I some times understand written but I never practice listening, I need to speak someone knows english because my teacher says that my pronuntiation is very bad and worst, I would like to practice with patiente somebody, This one is very important to me, because Im secretary and i need to know english 90 % for i get a job in my country, I need to leard how i should put my tongue or lips for i speak very well and good sounds and a native speaker can understand me.November 12, 201530
Español
Estudio español desde aproximadamente 3 o 4 semanas. Me gusta muchísimo. Quiero hablar todos los días pero no siempre tengo tiempo. Quiero ir a España el próximo año. El país parece hermoso. Hay muchas playas, montañas y ???. El clima de España es caliente. desafortunadamente, Irlanda es demasiado frío. Voy a ir a Sevilla en Marzo. Yo estoy entusiasmado pero nervioso porque hablo solo un poco de Español.
0 votedNovember 12, 20150una pregunta para el mundo Italki
Esta mañana estaba pensando sobre una idioma nuevo. Tengo amigos que están estudiando alemán y francés también. Me interesa mucho estos idiomas y en el futuro quiero aprenderlos. Sin embargo, tengo pensamientos sobre el aprendizaje de los dos ahora, a comparacion con los idiomas que he estudiado. La pregunta es Estare confundido?' si estoy estudiando dos idiomas al mismo tiempo no estoy seguro que mi cerebro pueda mantener los dos. Tengo miedo que hablaré con los dos en las mismas fraces como " hola mien nombre ist Woody. Me gusta beaucoup su shnitzle" Jaja no creo que será tan ridículo como eso pero tengo mis miedos.
Entonces, estoy escribiendo esto para hacer dos cosas. lo primero es para practicar mi espanol. El segundo es para ver otras opiniones sobre el sujeto del aprendizaje de dos idiomas al mismo tiempo. Es una buena idea o no? Como son sus experiencias?
Gracias y chao,
-Woody0 votedApril 14, 20140Las Águilas
Acabo de ver un documental acerca de uno de mis grupos favoritos, Las Águilas. El grupo lo conforman Glenn Frey, Joe Walsh, Don Henley, y los demás. Me imagino que su sencillo mas conocido en el mundo es Hotel California. Pero para mi, esto no es una representaciòn verdadera de su talento aunque es una canciòn buena. Lo interesante es que con todos los grupos geniales de rock, al principio todo parece bien, pero con el tiempo (especialmente con factores como drogas, mujeres, alcohol, fama, etc.), las cosas se convierten en algo diferente. Pero sobre todo, yo supongo que al final, a veces las historías detras de los grupos son mas entretenidas que las canciones.
0 votedApril 13, 20140Mi viaje a Guatemala
Cuando llegue al aeropuerto de ciudad de Guatemala, yo necesitare cambiar dólares de Estados Unidos por quetzales guatemaltecos. Algunas tiendas en Guatemala aceptan dinero estadounidense pero no todas ellas, así que no yo quiero estar en una situación donde no puedo comprar nada porque yo no cambie dolares por quetzales. Necesito empacar (or can be llevar ) un paraguas porque llueve en la zona del lago de Atitlán en octubre y yo no quiero mojarme cuando ande paseando por la ciudad. Yo espero que el internet en la escuela sea rápido, porque me gustaria usar mi computadora para ver videos en español en YouTube. Estoy emocionado de conocer a mi familia anfitriona y vivir en la cultura Maya cerca del lago Atitlán.
0 votedApril 13, 20140Mucho trabajo en mi pueblo (parte 2)
Nunca he visto tanto polvo. Trabajamos con los respiradores para poder respirar. Había más o menos ciento setenta bolsas con esta basura y descargamos todo eso en el primer piso, y después cargamos todo a la máquina de mi padre y nos transportamos al sitio donde tiramos todo. Porque estas bolsas son muy útiles para hacer cosas con ellas, por eso no queremos tirarlas y solo sacudimos la basura de ellas.
En general había muchísimo trabajo: tomar la basura y ponerla en las bolsas, descargar las bolsas del segundo piso al primero, cargarlas a la máquina, descargarlas de la máquina, traerlas más o menos veinte metros para sacudirlas. Cada una de estas bolsas pesan treinta-cuarenta kilógramos y por eso todo el trabajo fue un buen entrenamiento.
Esta tarea fue una de las más horribles que existen y por eso estamos muy contentos ahora. Las próximas tareas serán un poquito diferentes y más agradables. En esta época tenemos bastantes materiales diferentes para que la casa este caliente (¿por Dios, como se dice?) que no producen el polvo y que son muy efectivos. Para concluir puedo decir, que ayer quitamos la capa de la basura de más que cien años y eso nos ha ALIGERADO. (a que te refieres con aligerado, que tienen menos trabajo por haber quitado tanta basura)
(Me doy cuenta de que a veces sería una buena idea escribir algunas frases de lo que yo quiero decir en español pero todavía no soy capaz de decir, en inglés y de esta manera sería más fácil para vosotros de corregirme. ¿Qué os parece?)(TAMBIEN PUEDE SER vosotros de corregirme. ¿Qué os parece?: ustedes de corregirme, que les parece)Usted dice esta frase pero suena nativo de España, yo corregi esa ultima parte y suena mejor :(ustedes de corregirme, que les parece)0 votedApril 13, 20143
