Profile
Mexican translator trying to learn German.
Learning
German
Language Skills
EnglishNative
Lesson Feedback
Lesson history
| Last month | Last 3 months | All time | |
|---|---|---|---|
| Completed lessons | 0 | 0 | 0 |
| Attendance rate | 100% | 100% | 100% |
Teacher reviews
No record
Activities
- Motivationsschreiben II Die Theorien sowie empirische und experimentelle Methoden werden meine Fähigkeiten zu verbessern. Folglich wird das Wissen in der Theorie sich in kognitive Wissen entwickelt, womit werde ich nutzen, um mich im professionellen Bereich zu integrieren. Deutschland ist das wichtigste wirtschaftliche Land in Europa und es ist in der Top-Liste auf der ganzen Welt. Die Kultur dieses Landes erstaunt mich; die Ausbildung, die ich in der Bauhaus-Universität bekommen habe, besser als jede andere in meinem Hintergrund ist. Ich traf so viele Menschen aus verschiedenen Ländern, und die Gelegenheit war wunderbar, die ich um so unterschiedlichen Kulturen kennen zu lernen hatte. Ein weiterer Faktor war um das Bildungssystem in Deutschland zu verstehen und um wie die Sachen in diesem ersten Welt-Land zu sein. Alles war für meine persönliche und berufliche Entwicklung sehr wichtig. Die fünf Monate, die ich in Weimar lebte, eine lebensverändernde Erfahrung waren. Heutzutage ist es sehr wichtig zu reisen und zu sehen mit eigenen Augen, was in der Welt geschieht. Wir sind jetzt in sehr wettbewerbsfähigen und diversifizierten beruflichen Gebieten; es ist nicht genug, die wenigen Dinge, die wir in der Umgebung von unserem Land haben. Wir müssen uns in die reale Welt zu integrieren und alle Erfahrungen, die wir in der Lage sind zu erhalten. Die Universität Bonn ist eine der führenden Universitäten in Deutschland und in der Welt. Viele internationale Studenten bewerben sie um dieser Universität wegen ihrer hohen Qualität der Bildung. Die Geschichte der Universität, als über 300 Jahre alt, hat einen großen Einfluss auf mich, denn ich bin fasziniert von signifikanten Stellen und Organisationen mit einer reichen Vergangenheit, und das ist ein weiterer Grund, warum ich auf diesem besonderen Universität anzuwenden. Wie ich schon erwähnt, würde ich geehrt, ein Teil dieser ausgezeichneten Institution zu sein und dankbar in Betracht nachdenken.April 8, 201460
- Motivationsschreiben I Als Übersetzerin, wird der Master Applied Linguistics sehr zur Ausbildung, die ich bekommen habe, zu ergänzen. Das Wissen und die Erfahrung, die ich zu erwerben, wird die, die ich schon habe, zu ergänzen. Einer der wichtigsten Gründe, warum ich mich für dieses Programm interessiere, dass ich die Bedeutung der Sprachwissenschaft und seine angewandte Disziplin haben in die Übersetzungswissenschaft und ihre Praxis verstehe. Deshalb würde ich die Ehre haben, dass Sie die Gelegenheit den Master in Applied Linguistics an der Universität Bonn um studieren zu geben. Ich habe einen Bachelor in Arts Degree in Übersetzung, und während der vier Jahre, die ich in diesem Studium investiert, studierte ich viele Themen in die Sprachwissenschaft und ihre Beziehung mit Übersetzung; sowohl in der englischen und spanischen Sprache. Aus meiner lateinamerikanischen Perspektive, der M.A. Applied Linguistics könnte viele Probleme, dass mit dem Anglizismen in Spanisch und die Verschlechterung der Sprache helfen. Ich lebte an der Grenze zwischen Mexiko und den USA für fast sechs Jahren und das hat mir die Bedeutung der Sprache und der Kommunikation in einer globalisierten Welt erkennen geholfen. Meine Muttersprache paßte sich an Veränderungen wegen des Einfluss und der Kultur des USA. Ich will ein Teil der Evolution und des Schicksals der meiner Muttersprache sein. Ich wollte bei der Besserung des Wegs der Gesellschaft kommuniziert, dass der von einer Internet-Revolution regiert wird und der unseren Sprachen und Kommunikationsfähigkeit verdreht helfen. Das Studium dieses Master Programm wird für dieses Ziel nützen. Die Erfahrung, die ich meistens erworben hat, ist in Spanisch-Englisch Übersetzung und umgekehrt. Außerdem übersetzte ich in einigen spanischen und englischen Dokumenten ins Deutsch und es mir in der Entwicklung meiner Deutschlernen half. Ein weiterer Grund, warum ich in diesem Programm anmelden möchte, ist, dass ich mich für die Welt der Sprachen sehr interessiere. In der Zukunft möchte ich um meiner eigenen Sprache, Deutsch, Englisch und zusätzlich zu so vielen Sprachen wie ich kann richtig sprechen und verstehen zu können. Der Master Applied Linguistics reizt mich, weil ich nicht nur eine Übersetzerin bin, aber wegen der Bedeutung der Linguistik hat, Bezug nehmend auf die Sprachen, die Kultur und Kommunikationsfähigkeiten, die meine Hauptziele des Studiums sind. iApril 8, 201420

00:00
00:00