| Last month | Last 3 months | All time | |
|---|---|---|---|
| Completed lessons | 0 | 0 | 0 |
| Attendance rate | 100% | 100% | 100% |
- Dairy I have been looking for a suitable job for myself for nearly a month. It is a tough time for me. I did a few interviews, which makes me have a fixed feeling. I found unsuitable job because of my carelessness before. Therefore, this time I apply more catiously than before. Last week, I had a interview of the position of visa assistant which I like but I didn't got this job. I have thought about my performance in the interview. I want to know my weakness. Maybe, my translation performance is not good enough for the position. So, I am thinking about doing some translation from now on to practice my traslation skill. I really hope I can find my suitible job in this mounthMarch 21, 201710
电脑坏了
我的电脑坏了
昨天早上我的电脑坏了。从一年到昨天我的电脑越来越慢，在这一年里，我的电脑的运作速度越来越慢，渐渐成了非常不好 直到昨天，电脑就完全不行了。（when we say the computer is getting slower and slower in this year， we usually just describe this whole thing instead of dividing it into two parts.）
不能玩电脑游戏, n不能改写照片。(edit photographs). 不能玩游戏，也不能编辑照片了（编辑 means “edit”， in Chinese， “改写” means “rewrite” or "adapt"， for example, “改写教科书” means "rewrite the books", "这个剧本是根据一本小说改写的" means “this play is adapted from a novel.”）
但是昨天早上更不好因为不能开电脑。但是，昨天早上电脑竟然开不了机。（when we describe something is getting worse and happened suddenly， we use “竟然” ，which is a adv to describe the situation. ）我试试很多办法，我试过很多办法(when we say "I have tried a lot of ways ", we usually use "试过" instead of “试试”，and the “过” to express the past tense.)但是还不能开。今天我打算去一家电脑商店修我的电脑。
希望一个助人为乐的人可以帮我。 希望有一个乐于助人的人来帮助我。（when we want to say “I hope a helpful person can help me”， we dont use “助人为乐” to express “helpful” but “乐于助人”， but just my opinion.）
0 votedJune 4, 20141- recent life Finnally, I finished my BEC vantage test at last week. That's a big relief! Therefore, I return to the italki to find some friends to communicate with. However, the final examination is coming, which means that it is time for me to review the things I have learned in this term. The time goes by quick, and I am going to be senior in the university. Today, the new courses schedule of next term is published, which made me upset, because the courses are all arranged on the Wednesday, Thursday and Friday. This kind of arrangement blocks my plan to have a internship.T^T Meantime, I have 3 elective courses credit. What a mess! I should figure out how to deal with this tough situation!!!June 3, 201400
我介绍一下我 自我介绍/ 我介绍一下我自己（when u want to say introuce yourself, just use "自我介绍". Your sentence does not have any grammar mistake but we do not say like that in chinese. "我介绍一下我自己" means "let me introduce myself"）
我学习中文两年了。不过我没有太多谈天 不过我很少用中文来与别人聊天（if u want to explain that you don't usually talk in Chinese, I recommend that you should say "不过我很少用中文来与别人聊天". "与别人聊天” means “talk with others”， Chinese people donnot use "谈天" but "聊天"）。我想italki可以帮我。
I hope my sugguestions can help you.^^
0 votedApril 21, 20140练习，练习，练习 /// 二零一四年四月二十号
昨天天气很好，今天天气也很好！
我练习了我的汉语：读汉语，写汉字，说汉语，等等。 我今天练习了汉语（in Chinese， when we say "I practised my Chinese language"， we do not add “我的”，just saying “练习了汉语” is fine.）
这个大学的图书馆非常繁忙。这个大学图书馆很多人（when we say the library is busy， we usually say“图书馆里很多人” instead of “非常繁忙”， it's not wrong but we hardly use “繁忙” to describe the library is busy. ）我们不久有考试。很快我们就要考试了。（when we describe we have an exam soon， we usually usu “考试” as the verb instead of "有"， and use "就要" means very soon ）四月二十号，有一个汉语口语考试。现在，我想要去买一杯咖啡。
That‘s my suggestions， hope they can help u.
(English: Yesterday's weather was great, today's weather was also great!
I practised my Chinese language：reading Chinese, writing Chinese characters, speaking Chinese and so on.
The university library is very busy. We have our exams soon. On April 20th I have my Chinese oral exam.
Now, I think I will go buy a cup of coffee.)0 votedApril 20, 20142今天 ／ 二零一四年四月一十九日
今天天气很漂亮 很好（When we say the weather is beautiful, we ususally use "好" instead of “漂亮” . In Chinese， “漂亮” usually describes the people or things. ），很阳光 太阳很灿烂（In Chinese, when we describe it's sunny, we donot say"很阳光"， because “阳光” is a noun in Chinese. Therefore if u want to describe the sun, u should use another words, such as "灿烂"）。
我喝了一杯拿铁咖啡，还吃了一块蛋糕。他们都很好吃。 它们都很美味。（In Chinese, "好吃" can only describe the food, it cannot describe the drink. Therefore using "美味” is better. "他们" decribes the people, and "它们" describe the things or animals。）现在我读一本书：“China in Ten Words” 《十个词汇里的中国》。 这本书的作者是余华。我很喜欢这本书，很有意思。
I hope my sugguestion can help u.
(In English: Today's weather is very beautiful, very sunny.
I drank a (caffe) latte and ate a slice of cake. They were both very delicious.
Now I am reading "China in Ten Words". This book's author is Yu Hua. I really like this book; it's very interesting.)0 votedApril 20, 20142
