Search from various English teachers...
Profile
Hola! Soy australiana, tengo 35 años y viví en Madrid del 2014 al 2017. Aprobé la DELE C1 en 2016, pero hoy en día vivo en Australia de nuevo así que no hablo español con tanta frecuencia. Vivo con mi pareja y mi gatita y me gusta ver series, cocinar y pasar tiempo con mis seres queridos. Ciao! Mi chiamo Kate. Sono di Brisbane, Australia. Sto studiando l’italiano e mi piace cucinare, camminare e leggere.
Learning
Spanish
Italian
Language Skills
EnglishNative
Lesson Feedback
Lesson history
 Last monthLast 3 monthsAll time
Completed lessons00101
Attendance rate100%100%99%
Teacher reviews
Cristina
Italian
Sep 28, 2023
Kate sono davvero felice di vederti parlare italiano con molta tranquillità e sicurezza. In questi mesi hai fatto un grandissimo lavoro e i risultati sono ottimi, tanto da poter conversare tranquillamente con gli italiani durante il tuo viaggio! Complimenti! 😊
Cristina
Italian
Aug 21, 2023
Kate non so come fai ad essere così brava, riusciamo a parlare di qualsiasi cosa, grazie al tuo ampio vocabolario. Sei determinata e la tua costanza sta dando i suoi bellissimi frutti. Continua così!! 💪
Cristina
Italian
Jun 28, 2023
Kate, già parlavi bene , ma sono comunque incredibili i progressi che fai da una settimana all'altra! Continua così! 💪
Cristina
Italian
Apr 25, 2023
Kate sei molto brava perché, anche se sei principiante, con l'aiuto anche dello spagnolo farai progressi molto velocemente! Continua così! 💪
Activities
  • Posted
    Buongiorno, mi chiamo Kate. Sono di Brisbane, Australia. Ho 33 anni. Sono una assistente sociale. Mi piace leggere, camminare e cucinare. Ache mi piace comprare vestiti di seconda mano. Sto imparando l’italiano da una settimana. Sto imparando l’italiano perché voglio andare in Italia e mi piace parlare con la gente de posto.
    April 14, 2023
    10
    0
  • Corrected

    The value of the family

    - Did you know that your family is a big present that you have?
    - Yes I did.

    Our parents, siblings, grandmothers, uncles, cousins etc are people that are very near to us. Yes, it is true that when we were children we had more time with them. Today maybe this isn't true, but they continue to be important people in our lives.
    Nowadays I don't live with my parents and my siblings, so I have moments that I miss of them. It's good that we have cellphones and whatsapp because we can remain more close. It's good! The technology approching (? I don't know what you mean by this word - connecting people or bringing people together?) people!

    My family and I appreciate (each other, technology? what do you appreciate?).

    Well done! A very sweet notebook entry :)

    0 voted
    June 23, 2017
    0
  • Posted
    Nuestro proceso para evitar mensajes inapropiados 1. Cuando repartas la tiza, recuerda a la gente que estamos escribiendo en un espacio público así que el mensaje debería ser apropiado. 2. Si ves que alguien está escribiendo un mensaje que te parece inapropiado, habla con esta persona para clarificar su intención y pregúntale si le parece apropiado para un espacio público. 3. Si ves un mensaje inapropiado después de que la persona quien lo ha escrito se haya ido, quítale con agua.
    June 23, 2017
    5
    0
  • Posted
    Entrevista - LGTB 1) ¿Por qué decidiste venir? Antes de venir a Madrid había viajado por sudamerica durante 7 meses. Entonces sabía algo de español y querría mejorarlo. Además, a mi me encanta viajar y nunca había estado en Europa. Siempre me ha gustado el ambiente de las ciudades grandes entonces Madrid era una elección lógica. 2) ¿Qué es lo que más te gusta de Madrid? Sin duda, la escena LGTB es lo que más me gusta de Madrid. Nunca podía haber imaginado que Madrid contariá con tantos barres, restaurantes, festivales de cine, lugares de activismo, eventos, etc. ¡Es increíble! El orgullo LGTB el año pasado era la primera vez que fui a un orgullo gay. Mejor aún, era el año de la visibilidad bisexual y me emocionó muchísimo. 3) ¿Qué es lo que menos te gusta de Madrid? Echo de menos la playa de Australia. ¡Si solo Madrid estuviera más cerca de la playa! Además soy de una parte del mundo con clima tropical así que no me gusta el invierno largo. 4) ¿Qué diferencias ves a nivel legal y social los derechos LGTB en tu ciudad de origen en Madrid? Primero, lo más obvio es que en Australia aún no tenemos el matrimonio gay. Espero que dentro poco eso cambie. Sidney tiene un orgullo bastante grande y es muy gay friendly. Pero por otro lado, mi ciudad de origen, Brisbane, tiene 2 millones de habitantes y durante la manifestación de orgullo el año pasado solo hubo 2.000 personas! Además nunca en mi vida he visto una pareja de dos mujeres ni dos hombres caminando de la mano ni besándose en Brisbane. Aunque he visto varias agresiones LGBTfobicas en Brisbane. Supuestamente eso está cambiando poco a poco. Entonces, definativamente hay más aceptación social. Me parece que hay mas colectivos LGTB+ en Madrid y eso propociona maneras de conocer otra gente LGTB. 6) ¿Cómo saliste del armario? Pues salí del armario con mis padres y amigos cercanos hace 6 años pero en esta época tenia novio estable. Entonces, desafortunadamente, como es muy común para mujeres bisexuales con novios, nadie se lo tomaba en serio. Solo hasta hace poco cuando empecé salir con mujeres he salido del armario con todo el mundo incluso en mi ámbito laboral y con los conocidos. Aquí en Madrid es la primera vez en mi vida que ha tenido un circulo social muy LGTB. Eso me ha ayudado un montón con respeto a entender mi orientación sexual y los matices de la sexualidad.
    May 23, 2017
    6
    1
  • Posted
    Asunto: Formación disponible en español Hola a todxs! Soy Kate de Levanta La Voz (Hollaback) Madrid. Les escribo a ustedes porque estamos hablando con una mujer en Valencia que quiere lanzar una iniciativa de Hollaback pero no sabe nada de inglés. Entonces estamos intentando recopilar materiales de formación en español para ella. Hasta ahora, tenemos la guía #AcosoEs y el TedTalk de Emily May con subtítulos en español. Así que nos preguntamos si ya existe recursos que las otras inicitiativas de Hollaback usan. A lo mejor, alguien ya ha traducido el plan anual o el 'community outreach report'. Lo agradeceríamos si alguien tiene recursos de formación sobre las redes sociales, la prensa, WordPress, el voluntariado, etc. Cuando hayamos recopilado los recursos, vamos a subirlos a una carpeta en el Google Drive para que todo el mundo tenga acceso. Muchas gracias! Saludos cordiales,
    February 16, 2017
    1
    0
  • Posted
    This content violates our Community Guidelines.
    October 9, 2016
    3
    0
  • Posted
    Petición por correo electrónico El mensaje abajo debería tener un registro formal y cordial, por favor corrija cualquier parte que suena rara. ------------------------------- Apreciados Señores: Les escribimos en referencia a nuestras plazas en Galicia. Estamos muy felices recibir las plazas en Galicia especialmente después de hacer el Camino de Santiago durante las vacaciones de Semana Santa. Durante nuestro viaje nos enamoramos de Santiago de Compostela. Además, he descubierto que hay un Centro Interdisciplinario de Investigaciones Feministas y de Estudios de Género en USC. En Australia me dedicaba a trabajadora social con mujeres maltratadas y me encantaría involucrarme en este ámbito de nuevo si viviera en Santiago. También, hago la prueba de DELE C1 en Mayo 2016 y podría seguir estudiando el español a nivel C2 en la EOI allí. Entendemos que Santiago es una ciudad con muchísimo encanto y que es complicado acomodarse a solicitudes de tantos auxiliares pero les agradeceríamos enormemente si pudieran colocarnos en Santiago de Compostela. Gracias por tomarse el tiempo para leer nuestra petición. Saludos cordiales,
    March 30, 2016
    6
    0
  • Corrected

    Practicing new words

    1. Any mistake can damage the standing of his company now.
    2. I haven't derived (incorrect word: perhaps designed? Here is a link to the definition of derive: http://www.merriam-webster.com/dictionary/derive) the program right and now I don't know what to do.
    3. My little brother cooked the dinner yesterday and I still can't counteract (incorrect word: definition of counteract: http://www.merriam-webster.com/dictionary/counteract) the strange smell in the kitchen.
    4. I think you have to go to the optician's. For the last month you've been constantly screwing up your eyes.
    5. I don't like people reading over my shoulder on a bus.
    6. Karl wasn't really amused when she laughed at his new tie. The colleagues saw he was offended by such behavior.
    7. We had to go to the supermarket to buy the bare minimum of stuff, because a granny was sure the doomsday was coming.
    8. This skirt is too skimpy! I don't allow you to go to school looking like that.
    9. I can't believe you've bought such a smart dress in the sales! Remind me of the price, please.
    10. It snowed all the morning and now the street looks absolutely astonishing. I definitely feel the Christmas spirit.

     

    Great sentences! Only a few small errors, good work, you have very advanced English :)

    0 voted
    November 28, 2015
    1
  • Corrected
    0 voted
    November 16, 2015
    0
  • Corrected
    0 voted
    November 15, 2015
    0