Search from various English teachers...
Profile
Learning
German
English
Russian
Language Skills
JapaneseNative
Lesson Feedback
Lesson history
 Last monthLast 3 monthsAll time
Completed lessons000
Attendance rate100%100%100%
Teacher reviews
No record
Activities
  • Corrected

    心に悲しみです。

    今日は曇り、雨が降ります①(降っています)。 心に悲しみです②(心が悲しいです)。③音楽を聞きながら夢。皆は 悲しい時(に) 悲しみこと 何をしますか?

     

     

    ①今、雨が降っていたら「降っています」

    *これから雨が降るならば「雨が降ります」でOKです。

    ②(私の)心が悲しいです。

    *タイトルにするならば、「心に悲しみ」、「心の悲しみ」がbetterですが、「心に悲しみです」でも日本人には通じます。

    ③「音楽を聞きながら夢」の部分は、音楽を聞きながら何かを考えたり、夢を見ているなら、

     「音楽を聞きながら夢を見ています」または「音楽を聞きながら考え事をしています」がbetterだと思います。

     

    0 voted
    April 6, 2014
    1
  • Commented

    Ich mag "Silbermond" gern.

    Bitte suchen Sie "Silbermond" in Youtube :)

    0 voted
    April 4, 2014
    0
  • Posted
    Das ist mein ersten "Notebook"! Hallo! Ich bin Mayumi. Das ist mein ersten "Notebook". Als ich Studentin war, habe ich Deutsch gelernt. Aber mein Deutsch Sprache ist nicht gut, also Ich moechte mein Deutsch Sprache verbessern. Bis dann!
    April 1, 2014
    3
    0