心に悲しみです。
今日は曇り、雨が降ります①(降っています)。 心に悲しみです②(心が悲しいです)。③音楽を聞きながら夢。皆は 悲しい時(に) 悲しみこと 何をしますか?
①今、雨が降っていたら「降っています」
*これから雨が降るならば「雨が降ります」でOKです。
②(私の)心が悲しいです。
*タイトルにするならば、「心に悲しみ」、「心の悲しみ」がbetterですが、「心に悲しみです」でも日本人には通じます。
③「音楽を聞きながら夢」の部分は、音楽を聞きながら何かを考えたり、夢を見ているなら、
「音楽を聞きながら夢を見ています」または「音楽を聞きながら考え事をしています」がbetterだと思います。
Ich mag "Silbermond" gern.
Bitte suchen Sie "Silbermond" in Youtube :)